diff --git a/po/extra/af.po b/po/extra/af.po
index 3f442b7bb..2d19d1b9c 100644
--- a/po/extra/af.po
+++ b/po/extra/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/ak.po b/po/extra/ak.po
index 80b4b0e20..1a7b96533 100644
--- a/po/extra/ak.po
+++ b/po/extra/ak.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/ar.po b/po/extra/ar.po
index 55ee4b80d..8cbc380b8 100644
--- a/po/extra/ar.po
+++ b/po/extra/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-29 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: aalhaif <aalhaif@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ar/"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr "التقاط صور و فيديو عبر الكاميرا"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "الكاميرا هو برنامج بسيط لإلتقاط الصور عبر الويب كام."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -97,9 +101,6 @@ msgstr "قمرة التصوير"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "صور;فيديو;ويب كام; كاميرا;حجرة التصوير;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Switch between multiple cameras"
 #~ msgstr "انتقل بين عدة كاميرات"
 
diff --git a/po/extra/az.po b/po/extra/az.po
index 2ca96199d..7de6a4955 100644
--- a/po/extra/az.po
+++ b/po/extra/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-09 01:33+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/be.po b/po/extra/be.po
index 8b1aee74d..96bd04efb 100644
--- a/po/extra/be.po
+++ b/po/extra/be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/bg.po b/po/extra/bg.po
index 1e861a105..6234a3fe5 100644
--- a/po/extra/bg.po
+++ b/po/extra/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-09 01:33+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/bn.po b/po/extra/bn.po
index 8a0127dda..b65fa7c18 100644
--- a/po/extra/bn.po
+++ b/po/extra/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/bs.po b/po/extra/bs.po
index 460076ccf..eada0752d 100644
--- a/po/extra/bs.po
+++ b/po/extra/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bosnian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/bs/"
@@ -33,6 +33,12 @@ msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 "Kamera je jednostavna aplikacija za kreiranje fotografija pomoću web kamere."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -98,11 +104,6 @@ msgstr "Fotoautomat"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/ca.po b/po/extra/ca.po
index 50bdfb59e..7e85ac449 100644
--- a/po/extra/ca.po
+++ b/po/extra/ca.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-02 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: David M <rbndavid@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ca/>"
-"\n"
+"Language-Team: Catalan <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ca/"
+">\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "Feu fotografies i vídeos amb la càmera"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Càmera és una aplicació simple per fer fotografies amb una càmera web."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -98,9 +102,6 @@ msgstr "Cabina de fotos"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Vídeo,Webcam;Càmera;Cabina;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Actualització de l'entorn d'execució de l'elementary a 6.1"
 
diff --git a/po/extra/ckb.po b/po/extra/ckb.po
index 23e6cfa12..5c4e77783 100644
--- a/po/extra/ckb.po
+++ b/po/extra/ckb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-10 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: Aga Ismael <agaesmaeel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Central) <https://l10n.elementary.io/projects/camera/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "چرکاندن و ڤیدیۆکردنی بە کامێرا"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "کامێرا ئەپێکی سادەیە بۆ چرکاندنی وێنە بە کامێرای کۆمپیتەرەکەت."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "کۆمپانیای ئێلەمێنتەری هاوپشک."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -102,9 +106,6 @@ msgstr "چوارچێوەی وێنە"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "وێنە؛ڤیدیۆ؛کامێرای کۆمپیتەر؛کامێرا؛چوارچێوە;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "کۆمپانیای ئێلەمێنتەری هاوپشک."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "نوێکردنەوەی بۆ ڕەنتایمی ئێلەمێنتەری ٦.١"
 
diff --git a/po/extra/cs.po b/po/extra/cs.po
index ebc6054c7..683bca16d 100644
--- a/po/extra/cs.po
+++ b/po/extra/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-02 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: arnemec <arne.nemec01@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/cs/>\n"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 "Kamera je jednoduchá aplikace pro snímání fotek a videí pomocí webkamery."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -102,9 +106,6 @@ msgstr ""
 "Fotka;Fotky;Video;Webkamera;Kamera;Camera;Budka;Snímek;Záběr;Fotoaparát;"
 "Foťák;Fotografie;Camera;Webcam;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Běhové prostředí elementary aktualizováno na verzi 6.1"
 
diff --git a/po/extra/cv.po b/po/extra/cv.po
index 658e0a465..5e93b2172 100644
--- a/po/extra/cv.po
+++ b/po/extra/cv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/da.po b/po/extra/da.po
index 802c47429..ad48898e0 100644
--- a/po/extra/da.po
+++ b/po/extra/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/da/"
@@ -31,6 +31,12 @@ msgstr "Tag fotos og videoer med kameraet"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera er en simpel app til at tage fotos med et webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary ApS."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,11 +102,6 @@ msgstr "Fotobås"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Video;Webcam;Kamera;Bås;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary ApS."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/de.po b/po/extra/de.po
index eac8adfcf..dbb718b8f 100644
--- a/po/extra/de.po
+++ b/po/extra/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-13 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: CoronixTV <lenemilianblum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/de/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "Fotos und Videos mit der Kamera aufnehmen"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera ist eine simple App, um Fotos mit einer Webcam aufzunehmen."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -100,9 +104,6 @@ msgstr "Fotoautomat"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;Foto;Kamera;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Aktualisierung auf elementary runtime 6.1"
 
diff --git a/po/extra/el.po b/po/extra/el.po
index 9782dc115..df37c1383 100644
--- a/po/extra/el.po
+++ b/po/extra/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-09 01:33+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/el/>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/en_AU.po b/po/extra/en_AU.po
index 5100cdd04..6359334cf 100644
--- a/po/extra/en_AU.po
+++ b/po/extra/en_AU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -31,6 +31,12 @@ msgstr "Take photos and videos with the camera"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,11 +102,6 @@ msgstr "Photo Booth"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/en_CA.po b/po/extra/en_CA.po
index db86842f0..c533f98ca 100644
--- a/po/extra/en_CA.po
+++ b/po/extra/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (Canada) <https://l10n.elementary.io/projects/camera/"
@@ -31,6 +31,12 @@ msgstr "Take photos and videos with the camera"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,11 +102,6 @@ msgstr "Photo Booth"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/en_GB.po b/po/extra/en_GB.po
index 002d9e2a6..58d2eb91f 100644
--- a/po/extra/en_GB.po
+++ b/po/extra/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-29 02:16+0000\n"
 "Last-Translator: David Hewitt <davidmhewitt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "Take photos and videos with the camera"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -97,9 +101,6 @@ msgstr "Photo Booth"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Update to elementary runtime 6.1"
 
diff --git a/po/extra/eo.po b/po/extra/eo.po
index a80019690..5425656fc 100644
--- a/po/extra/eo.po
+++ b/po/extra/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -31,6 +31,12 @@ msgstr "Foti kaj filmi per kamerao"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Fotilo estas simpla fotografa aplikaĵo uzanta retkameraon."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,11 +102,6 @@ msgstr "Fotobudo"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Filmo;Retkamerao;Fotilo;Budo;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/es.po b/po/extra/es.po
index 728cfde72..310d78059 100644
--- a/po/extra/es.po
+++ b/po/extra/es.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-09 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Italo Felipe Capasso Ballesteros <edwood.grant@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/es/>"
-"\n"
+"Language-Team: Spanish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/es/"
+">\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "Capture fotos y videos con la cámara"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Cámara es una sencilla aplicacion para tomar fotos con una cámara web."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -99,9 +103,6 @@ msgstr "Cabina de fotos"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Video;Webcam;Cámara;Cabina;Cabina de fotos;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Actualizado al entorno de ejecución de elementary 6.1"
 
diff --git a/po/extra/et.po b/po/extra/et.po
index 71fa783d9..ec2b53148 100644
--- a/po/extra/et.po
+++ b/po/extra/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -29,6 +29,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/eu.po b/po/extra/eu.po
index 13d90e46f..c35a92424 100644
--- a/po/extra/eu.po
+++ b/po/extra/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/fa.po b/po/extra/fa.po
index a882065dd..f27bc4fe0 100644
--- a/po/extra/fa.po
+++ b/po/extra/fa.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hossein <hossein17@duck.com>\n"
-"Language-Team: Persian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/fa/>"
-"\n"
+"Language-Team: Persian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/fa/"
+">\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "با دوربین عکس و فیلم بگیرید"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "دوربین یک برنامه ساده برای عکس گرفتن با وب کم است."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/fi.po b/po/extra/fi.po
index 45d25621f..6d2e826c3 100644
--- a/po/extra/fi.po
+++ b/po/extra/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/fi/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "Ota kuvia ja videoita kameralla"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera on yksinkertainen sovellus kuvien ottamiseen verkkokameralla."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,9 +100,6 @@ msgstr "Kuvakoppi"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Kuva;Video;Web-kamera;Kamera;Koppi;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/fr.po b/po/extra/fr.po
index b78251c5a..b0343669d 100644
--- a/po/extra/fr.po
+++ b/po/extra/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-23 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre ELIOT <alexandre.eliot@outlook.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/fr/"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 "Caméra est une simple application pour prendre des photos avec la webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -102,9 +106,6 @@ msgstr "Cabine photographique"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Vidéo;Webcam;Caméra;Photomaton;Selfie;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Mise à jour vers l'exécutable elementary 6.1"
 
diff --git a/po/extra/fr_CA.po b/po/extra/fr_CA.po
index 5c417827d..c31c1c9a4 100644
--- a/po/extra/fr_CA.po
+++ b/po/extra/fr_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -29,6 +29,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/ga.po b/po/extra/ga.po
index 130fd6235..70104be60 100644
--- a/po/extra/ga.po
+++ b/po/extra/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -29,6 +29,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/gl.po b/po/extra/gl.po
index c31bee6ad..51029a308 100644
--- a/po/extra/gl.po
+++ b/po/extra/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/gl/"
@@ -31,6 +31,12 @@ msgstr "Facer fotos e videos coa cámara"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Camera é unha simple aplicación para facer fotos coa cámara web."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,11 +102,6 @@ msgstr "Fotomatón"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto:Video:Cámara web; Cámara;Posto;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/he.po b/po/extra/he.po
index 4df85d387..73c7a81f4 100644
--- a/po/extra/he.po
+++ b/po/extra/he.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-02 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/he/>"
-"\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/he/"
+">\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "צילום תמונות וסרטונים עם המצלמה"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "מצלמה היא יישום פשוט לצלם תמונות עם מצלמת הרשת."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary בע״מ."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,9 +100,6 @@ msgstr "תא צילום"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "תמונה;צילום;סרט;הסרטה;סרטון;וידאו;מצלמה;תא;מצלמת רשת;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary בע״מ."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "סביבת הריצה של elementary עודכנה ל־6.1"
 
diff --git a/po/extra/hi.po b/po/extra/hi.po
index ffb40f154..303f128e6 100644
--- a/po/extra/hi.po
+++ b/po/extra/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/hi/>\n"
@@ -30,6 +30,12 @@ msgstr "कैमरे का उपयोग करके फ़ोटो औ
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "कैमरा एक वेब कैमरा का उपयोग कर तस्वीरें लेने के लिए एक सरल अनुप्रयोग है।"
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "एलिमेंटरी LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -95,11 +101,6 @@ msgstr "फोटो बूथ"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "फोटो;व्हिडीओ;वेबकॅम;कॅमेरा;बूथ;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "एलिमेंटरी LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/hr.po b/po/extra/hr.po
index 150b45268..3a1a445de 100644
--- a/po/extra/hr.po
+++ b/po/extra/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-07 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Kovač <alex.open.design@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/hr/"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr "Fotografiraj i snimaj video kamerom"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera je jednostavan alat za fotografiranje web kamerom."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/hu.po b/po/extra/hu.po
index c7d925cf4..1e2dee49e 100644
--- a/po/extra/hu.po
+++ b/po/extra/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-03 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: TomiOhl <ohlslager.tom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr ""
 "A Kamera egy egyszerű alkalmazás, ami a webkamerával való képkészítést teszi "
 "lehetővé."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -99,9 +103,6 @@ msgstr "Fotófülke"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Fénykép;Fotó;Videó;Webkamera;Kamera;Booth;;Fényképezőgép;Fülke;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Frissítés az elementary 6.1-es futtatókörnyezetre"
 
diff --git a/po/extra/hy.po b/po/extra/hy.po
index 6075a94ce..eef71cb6f 100644
--- a/po/extra/hy.po
+++ b/po/extra/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/id.po b/po/extra/id.po
index c9044412c..f0b5acc3f 100644
--- a/po/extra/id.po
+++ b/po/extra/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-27 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Faisal Rachmadin <frachmadin@users.noreply.l10n.elementary."
 "io>\n"
@@ -34,6 +34,10 @@ msgstr ""
 "Kamera adalah aplikasi sederhana untuk mengambil foto dengan menggunakan "
 "sebuah kamera web."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -104,9 +108,6 @@ msgstr "Stan Foto"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Video;Kamera web;Kamera;Stan;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Pembaruan ke runtime elementary 6.1"
 
diff --git a/po/extra/is.po b/po/extra/is.po
index c9172a311..f2f575ef0 100644
--- a/po/extra/is.po
+++ b/po/extra/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/it.po b/po/extra/it.po
index 54a0f4a9f..c060d369a 100644
--- a/po/extra/it.po
+++ b/po/extra/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/it/"
@@ -31,6 +31,12 @@ msgstr "Scatta foto e registra video con la camera"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Camera è una semplice applicazione per scattare foto con la webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,11 +102,6 @@ msgstr "Cabina fotografica"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Video;Webcam;Camera;Cabina;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/ja.po b/po/extra/ja.po
index b4170abde..b09dac1be 100644
--- a/po/extra/ja.po
+++ b/po/extra/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-03 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ja/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "カメラで写真と動画を撮影します"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "“カメラ”は Web カメラで写真を撮影するためのシンプルなアプリです。"
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,9 +100,6 @@ msgstr "写真撮影機"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;写真;動画;Web カメラ;カメラ;ブース;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "elementary ランタイムのバージョンを 6.1 にアップデート"
 
diff --git a/po/extra/jv.po b/po/extra/jv.po
index 8f55058da..d79cf14d5 100644
--- a/po/extra/jv.po
+++ b/po/extra/jv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/ka.po b/po/extra/ka.po
index 8cfcb6bc6..9371b292f 100644
--- a/po/extra/ka.po
+++ b/po/extra/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-12 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: NorwayFun <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ka/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "გადაიღეთ ფოტოები და ვიდეოე
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Camera მარტივი აპია ვებკამერით სურათების გადასაღებად."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -98,9 +102,6 @@ msgstr "ფოტო ბუტიკი"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "კამერა;ვიდეო;სურათი;ვებკამერა;ბუტიკი;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Elementary 6.1-ზე განახლება"
 
diff --git a/po/extra/kn.po b/po/extra/kn.po
index 6528b2a04..25f55278b 100644
--- a/po/extra/kn.po
+++ b/po/extra/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/ko.po b/po/extra/ko.po
index 13caed06f..baf5cb03b 100644
--- a/po/extra/ko.po
+++ b/po/extra/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-07 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: Jung-Kyu Park <bagjunggyu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ko/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "카메라는 사진이나 비디오를 찍는 앱입니다"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "카메라는 웹캠으로 사진을 찍는 간편한 앱입니다."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -100,9 +104,6 @@ msgstr "포토 부스"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "사진;비디오;웹캠;카메라;부스;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "elementary runtime 6.1로 업데이트"
 
diff --git a/po/extra/ku.po b/po/extra/ku.po
index e7e74cabd..0f52c10a6 100644
--- a/po/extra/ku.po
+++ b/po/extra/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-09 01:33+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Kurdish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ku/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/lb.po b/po/extra/lb.po
index 3e38bf02f..f9a1da688 100644
--- a/po/extra/lb.po
+++ b/po/extra/lb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-19 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Arno <arnoant21@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/lg.po b/po/extra/lg.po
index a9c97fe6a..1e41114de 100644
--- a/po/extra/lg.po
+++ b/po/extra/lg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/lt.po b/po/extra/lt.po
index 98bd099da..e673315a3 100644
--- a/po/extra/lt.po
+++ b/po/extra/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -35,6 +35,12 @@ msgstr ""
 "Kamera yra paprasta programa, skirta fotografuoti naudojant internetinę "
 "vaizdo kamerą."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -101,11 +107,6 @@ msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr ""
 "Nuotrauka;Vaizdo įrašas;Video;Internetinė vaizdo kamera;Kamera;Būdelė;Kabina;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/lv.po b/po/extra/lv.po
index 1239e8280..afabe8be0 100644
--- a/po/extra/lv.po
+++ b/po/extra/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/mg.po b/po/extra/mg.po
index 4a9780543..79bcf0559 100644
--- a/po/extra/mg.po
+++ b/po/extra/mg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/mk.po b/po/extra/mk.po
index efde515d9..65fb4a3dd 100644
--- a/po/extra/mk.po
+++ b/po/extra/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/mn.po b/po/extra/mn.po
index fe3551c34..4430ba8df 100644
--- a/po/extra/mn.po
+++ b/po/extra/mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/mo.po b/po/extra/mo.po
index 0cae1d333..7090cfd48 100644
--- a/po/extra/mo.po
+++ b/po/extra/mo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/mr.po b/po/extra/mr.po
index 63ddf8e69..70153d0f8 100644
--- a/po/extra/mr.po
+++ b/po/extra/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-06 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/mr/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "कॅमेरा वापरून फोटो आणि व्ह
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "कॅमेरा हे वेबकॅम वापरून फोटो काढण्यासाठी एक साधे अॅप आहे."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "एलिमेंटरी, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -100,9 +104,6 @@ msgstr "फोटो बूथ"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "फोटो;व्हिडीओ;वेबकॅम;कॅमेरा;बूथ;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "एलिमेंटरी, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "elementary रनटाइम 6.1 वर अपडेट करा"
 
diff --git a/po/extra/ms.po b/po/extra/ms.po
index 60ed3c8b7..715dfd552 100644
--- a/po/extra/ms.po
+++ b/po/extra/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-07 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Malay <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ms/>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera adalah aplikasi mudah untuk mengambil foto menggunakan webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/my.po b/po/extra/my.po
index 0aa427df3..f1d2bd4e7 100644
--- a/po/extra/my.po
+++ b/po/extra/my.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-09 01:33+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Burmese <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/my/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/nb.po b/po/extra/nb.po
index 84603475f..7785b54a9 100644
--- a/po/extra/nb.po
+++ b/po/extra/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-05 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.elementary.io/projects/camera/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "Ta bilder og spill inn video med kameraet"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera er et enkelt program for å ta bilder med et nettkamera."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -100,9 +104,6 @@ msgstr "Bildeavlukke"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Bilde;Video;Nettkamera;Kamera;Avlukke;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Oppdatert til elementary-kjøretidsmiljø 6.1"
 
diff --git a/po/extra/nl.po b/po/extra/nl.po
index 4f7190365..6a6dbba40 100644
--- a/po/extra/nl.po
+++ b/po/extra/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-10 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis ten Hoove <dennistenhoove@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/nl/>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr "Maak foto's en video's met de camera"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Camera is een simpele applicatie om foto's te nemen met de webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -101,9 +105,6 @@ msgstr "Photo Booth"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Update naar elementary runtime 6.1"
 
diff --git a/po/extra/nn.po b/po/extra/nn.po
index 8acebc2c1..faa3c3b8c 100644
--- a/po/extra/nn.po
+++ b/po/extra/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://l10n.elementary.io/projects/camera/"
@@ -31,6 +31,12 @@ msgstr "Ta bilde og spel inn video med kameraet"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera er eit enkelt program å ta bilde med eit webkamera med."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,11 +102,6 @@ msgstr "Photo Booth"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Bilde;Video;Webkamera;Kamera;Booth;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/pa.po b/po/extra/pa.po
index acfb9306d..d63913675 100644
--- a/po/extra/pa.po
+++ b/po/extra/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-03 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: elSolus <tumbleweed@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/pa/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/pl.po b/po/extra/pl.po
index 966c96bb5..4d66a9529 100644
--- a/po/extra/pl.po
+++ b/po/extra/pl.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-05 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Serwin <marcin@serwin.dev>\n"
-"Language-Team: Polish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/pl/>"
-"\n"
+"Language-Team: Polish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/pl/"
+">\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +34,10 @@ msgstr ""
 "Aparat jest prostym programem do robienia zdjęć za pomocą kamery "
 "internetowej."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -101,9 +105,6 @@ msgstr "Automat fotograficzny"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Zdjęcia;filmy;wideo;kamera;kamerka;automat;aparat;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Zaktualizowano do wersji elementary 6.1"
 
diff --git a/po/extra/pt.po b/po/extra/pt.po
index 549d9b298..92f060379 100644
--- a/po/extra/pt.po
+++ b/po/extra/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-07 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "Tire fotos e grave vídeos com a câmara"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "A câmara é uma aplicação simples para tirar fotos com uma webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -98,9 +102,6 @@ msgstr "Cabine de fotos"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Vídeo;Webcam;Câmara;Cabine;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Atualizar para o elementary runtime 6.1"
 
diff --git a/po/extra/pt_BR.po b/po/extra/pt_BR.po
index f7d9cc25d..6a4400f21 100644
--- a/po/extra/pt_BR.po
+++ b/po/extra/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-02 00:57+0000\n"
 "Last-Translator: José Rafael <jrafaeldesantana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "Faça fotos e vídeos com a câmera"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Câmera é um aplicativo simples para tirar fotos com uma webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -98,9 +102,6 @@ msgstr "Cabine Fotográfica"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Vídeo;Webcam;Câmera;Cabine;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Atualizar para o elementary runtime 6.1"
 
diff --git a/po/extra/ro.po b/po/extra/ro.po
index 3e542967f..9a3798d0e 100644
--- a/po/extra/ro.po
+++ b/po/extra/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/ru.po b/po/extra/ru.po
index e417bad79..6c4367b0c 100644
--- a/po/extra/ru.po
+++ b/po/extra/ru.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-02 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: кубик круглый <megarainbow29@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ru/>"
-"\n"
+"Language-Team: Russian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/ru/"
+">\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 "Камера — простое приложение для снятия фотографий с помощью веб-камеры."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -99,9 +103,6 @@ msgstr "Фотобудка"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;Фото;Видео;Веб-камера;Камера;Будка;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Обновление среды выполнения elementary до версии 6.1"
 
diff --git a/po/extra/sa.po b/po/extra/sa.po
index e3a7c33ab..2eedd17b6 100644
--- a/po/extra/sa.po
+++ b/po/extra/sa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/si.po b/po/extra/si.po
index da2f2740c..c7b8372f8 100644
--- a/po/extra/si.po
+++ b/po/extra/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-11 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: HelaBasa <R45XvezA@pm.me>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/si/"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/sk.po b/po/extra/sk.po
index e3fc3326e..1e65de6b5 100644
--- a/po/extra/sk.po
+++ b/po/extra/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-19 00:12+0000\n"
 "Last-Translator: JohnDumpling <john_dumpling@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/sk/"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr ""
 "Kamera je jednoduchá aplikácia pre zachytávanie fotiek a videí pomocou "
 "webkamery."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -103,9 +107,6 @@ msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr ""
 "Fotka;Fotky;Fotografia;Fotografie;Video;Webkamera;Kamera;Fotoaparát;Búdka;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Aktualizácia elementary runtime na verziu 6.1"
 
diff --git a/po/extra/sl.po b/po/extra/sl.po
index 3170c5e2e..10b8215e7 100644
--- a/po/extra/sl.po
+++ b/po/extra/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -32,6 +32,12 @@ msgstr "Slikajte in snemajte videe s kamero"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera je preprosta aplikacija za slikanje s spletno kamero."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -97,11 +103,6 @@ msgstr "Kabina za fotografiranje"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Video;Kamera;Slike;Slikanje;Posnetek;Webcam;Camera;Booth;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/sma.po b/po/extra/sma.po
index 89ec3d728..85093bd17 100644
--- a/po/extra/sma.po
+++ b/po/extra/sma.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/sq.po b/po/extra/sq.po
index 14b44e149..3f285c040 100644
--- a/po/extra/sq.po
+++ b/po/extra/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/sr.po b/po/extra/sr.po
index dcdcb7a22..0e9600541 100644
--- a/po/extra/sr.po
+++ b/po/extra/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-19 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/sr/"
@@ -32,6 +32,12 @@ msgstr "Снимите фотографије и видео записе кам
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Камера је једноставан програмчић за снимање фотографија веб камерицом."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -97,11 +103,6 @@ msgstr "Штанд фотографија"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "фотографија;видео;снимак;веб камерица;фотоапарат;штанд;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/sv.po b/po/extra/sv.po
index b75a4887a..3b6088122 100644
--- a/po/extra/sv.po
+++ b/po/extra/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/sv/"
@@ -31,6 +31,12 @@ msgstr "Ta foton och spela in video med kameran"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera är ett simpelt program för att ta foton med en webbkamera."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,11 +102,6 @@ msgstr "Fotobås"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Foto;Video;Webbkamera;Kamera;Bås;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/szl.po b/po/extra/szl.po
index 6144d2d2a..4aa1c3c95 100644
--- a/po/extra/szl.po
+++ b/po/extra/szl.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Silesian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -26,6 +26,12 @@ msgstr "Rōb kamerōm fotografije i filmy"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Kamera to prosty program do robiynio kamerōm fotografiji."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -93,11 +99,6 @@ msgstr ""
 "fotografkastla;aparat;fotograficzny;fotografijo;film;wideo;video;webcam;"
 "kamera;kamerka;efekty;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/ta.po b/po/extra/ta.po
index d4c41f987..8b64a5569 100644
--- a/po/extra/ta.po
+++ b/po/extra/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/te.po b/po/extra/te.po
index 512267bbe..7025077bb 100644
--- a/po/extra/te.po
+++ b/po/extra/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/th.po b/po/extra/th.po
index f662c7b1e..240f34b8b 100644
--- a/po/extra/th.po
+++ b/po/extra/th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-02 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: Aefgh Threenine <aefgh39622@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/th/>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "“กล้อง” เป็นแอปอย่างง่ายสำหรับถ่ายภาพด้วยเว็บแคม"
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/tl.po b/po/extra/tl.po
index 9dc9d65f8..55955cc69 100644
--- a/po/extra/tl.po
+++ b/po/extra/tl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-22 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <ryonakaknock3@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tagalog <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/tl/"
@@ -34,6 +34,12 @@ msgstr ""
 "Ang Kamera ay isang simpleng app upang makakuha ng mga larawan gamit ang "
 "webcam."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -99,11 +105,6 @@ msgstr "Photo Booth"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Larawan;Video;Webcam;Kamera;Booth;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"
 
diff --git a/po/extra/tr.po b/po/extra/tr.po
index 8f28e58d6..39ff174db 100644
--- a/po/extra/tr.po
+++ b/po/extra/tr.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: Sinan Decron <sinanveyasinan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/tr/>"
-"\n"
+"Language-Team: Turkish <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/tr/"
+">\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 "Kamera bir web kamerası ile fotoğraf çekmek için basit bir uygulamadır."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -99,9 +103,6 @@ msgstr "Fotoğraf Kabini"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Fotoğraf;Video;Webcam;Kamera;Kabin;Foto;Photo;Camera;Booth;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "elementary çalışma zamanı 6.1 sürümüne güncellendi"
 
diff --git a/po/extra/ug.po b/po/extra/ug.po
index 4be0fe452..f40d4235b 100644
--- a/po/extra/ug.po
+++ b/po/extra/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/uk.po b/po/extra/uk.po
index 1cf22de33..4d68037df 100644
--- a/po/extra/uk.po
+++ b/po/extra/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-02 20:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -32,6 +32,10 @@ msgstr "Фотографуйте та знімайте відео за допо
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "Камера — простий застосунок для фотографування вебкамерою."
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -100,9 +104,6 @@ msgstr ""
 "Фото;Відео;Вебкамера;Камера;Фотобудка;Фотокабінка;Photo;Video;Webcam;Camera;"
 "Booth;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid "Update to elementary runtime 6.1"
 #~ msgstr "Оновлення середовища виконання elementary до версії 6.1"
 
diff --git a/po/extra/ur.po b/po/extra/ur.po
index 3f79abbc0..b253a78da 100644
--- a/po/extra/ur.po
+++ b/po/extra/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-27 16:59-0700\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -28,6 +28,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/uz.po b/po/extra/uz.po
index fa81c3f21..bde0db4f0 100644
--- a/po/extra/uz.po
+++ b/po/extra/uz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-21 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Shukrullo Turgunov <shookrullo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uzbek <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/uz/>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/vi.po b/po/extra/vi.po
index b1d107c24..1dbcc1b63 100644
--- a/po/extra/vi.po
+++ b/po/extra/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-09 01:33+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/zh.po b/po/extra/zh.po
index c7da52188..512530083 100644
--- a/po/extra/zh.po
+++ b/po/extra/zh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-09 01:33+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Foré <daniel@elementary.io>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://l10n.elementary.io/projects/camera/extra/zh/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr ""
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr ""
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr ""
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
diff --git a/po/extra/zh_CN.po b/po/extra/zh_CN.po
index 1fab6c43b..6002500c3 100644
--- a/po/extra/zh_CN.po
+++ b/po/extra/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-12 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Vincent Yu <coolplayyhj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -31,6 +31,10 @@ msgstr "使用相机拍摄照片和视频"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "相机是一个简约的拍照应用。"
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary, Inc."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -98,9 +102,6 @@ msgstr "照相馆特效"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "照片;视频;网络摄像头;相机;Booth;"
 
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary, Inc."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Resolve issues with cameras being unavailable when multiple cameras are "
 #~ "connected"
diff --git a/po/extra/zh_TW.po b/po/extra/zh_TW.po
index e2f073b3a..898ecded1 100644
--- a/po/extra/zh_TW.po
+++ b/po/extra/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-01 10:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-04 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-09 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://l10n.elementary.io/projects/"
@@ -31,6 +31,12 @@ msgstr "使用相機拍攝照片和影片"
 msgid "Camera is a simple app to take photos with a webcam."
 msgstr "《攝影機》是一個以網路攝影機拍照的簡單應用程式。"
 
+#: data/camera.metainfo.xml.in:35
+#, fuzzy
+#| msgid "elementary LLC."
+msgid "elementary, Inc."
+msgstr "elementary LLC."
+
 #: data/camera.metainfo.xml.in:43 data/camera.metainfo.xml.in:53
 #: data/camera.metainfo.xml.in:63 data/camera.metainfo.xml.in:80
 #: data/camera.metainfo.xml.in:99
@@ -96,11 +102,6 @@ msgstr "相館"
 msgid "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;"
 msgstr "Photo;Video;Webcam;Camera;Booth;拍照;影片;網路攝影機;相機;相館;"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "elementary LLC."
-#~ msgid "elementary, Inc."
-#~ msgstr "elementary LLC."
-
 #~ msgid "io.elementary.camera"
 #~ msgstr "io.elementary.camera"