diff --git a/NEWS.md b/NEWS.md
index 1dcc3d7..b15abb5 100644
--- a/NEWS.md
+++ b/NEWS.md
@@ -1,5 +1,7 @@
 # comorbidity (development version)
 
+* Updated Swedish version of the Charlson comorbidity score according to the corrigendum published at: https://doi.org/10.2147/CLEP.S425901
+
 * Updated hex sticker.
 
 # comorbidity 1.0.7
diff --git a/R/sysdata.rda b/R/sysdata.rda
index 66bada3..b02ab1a 100644
Binary files a/R/sysdata.rda and b/R/sysdata.rda differ
diff --git a/data-raw/make-mapping.R b/data-raw/make-mapping.R
index 309daa0..b3f3b76 100644
--- a/data-raw/make-mapping.R
+++ b/data-raw/make-mapping.R
@@ -54,7 +54,7 @@
 .maps[[.tmpn]][["cpd"]] <- c("J43", "J44", "J41", "J42", "J45", "J46", "J47", "J60", "J61", "J62", "J63", "J64", "J65", "J66", "J67", "J68", "J69", "J70")
 .maps[[.tmpn]][["rheumd"]] <- c("M05", "M06", "M123", "M070", "M071", "M072", "M073", "M08", "M13", "M30", "M313", "M314", "M315", "M316", "M32", "M33", "M34", "M350", "M351", "M353", "M45", "M46")
 .maps[[.tmpn]][["pud"]] <- c("K25", "K26", "K27", "K28")
-.maps[[.tmpn]][["mld"]] <- c("B15", "B16", "B17", "B18", "B19", "K703", "K73", "K746", "K703", "K754")
+.maps[[.tmpn]][["mld"]] <- c("B15", "B16", "B17", "B18", "B19", "K703", "K73", "K746", "K709", "K754")
 .maps[[.tmpn]][["diab"]] <- c("E100", "E101", "E110", "E111", "E120", "E121", "E130", "E131", "E140", "E141")
 .maps[[.tmpn]][["diabwc"]] <- c("E102", "E103", "E104", "E105", "E107", "E112", "E113", "E114", "E115", "E116", "E117", "E122", "E123", "E124", "E125", "E126", "E127", "E132", "E133", "E134", "E135", "E136", "E137", "E142", "E143", "E144", "E145", "E146", "E147")
 .maps[[.tmpn]][["hp"]] <- c("G114", "G80", "G81", "G82", "G830", "G831", "G832", "G833", "G838")
@@ -62,7 +62,7 @@
 .maps[[.tmpn]][["canc"]] <- c("C00", "C01", "C02", "C03", "C04", "C05", "C06", "C07", "C08", "C09", "C10", "C11", "C12", "C13", "C14", "C15", "C16", "C17", "C18", "C19", "C20", "C21", "C22", "C23", "C24", "C25", "C26", "C30", "C31", "C32", "C33", "C34", "C37", "C38", "C39", "C40", "C41", "C43", "C45", "C46", "C47", "C48", "C49", "C50", "C51", "C52", "C53", "C54", "C55", "C56", "C57", "C58", "C60", "C61", "C62", "C63", "C64", "C65", "C66", "C67", "C68", "C69", "C70", "C71", "C72", "C73", "C74", "C75", "C76", "C81", "C82", "C83", "C84", "C85", "C86", "C88", "C90", "C91", "C92", "C93", "C94", "C95", "C96", "C97")
 .maps[[.tmpn]][["msld"]] <- c("R18", "I850", "I859", "I982", "I983")
 .maps[[.tmpn]][["metacanc"]] <- c("C77", "C78", "C79", "C80")
-.maps[[.tmpn]][["aids"]] <- c("B20", "B21", "B22", "B24", "F024", "O987", "R75", "Z114", "Z219", "Z711")
+.maps[[.tmpn]][["aids"]] <- c("B20", "B21", "B22", "B24", "F024", "O987", "R75", "Z219", "Z717")
 
 # Charlson score, ICD10, Australian version
 .tmpn <- "charlson_icd10_am"