diff --git a/frontend/src/employee-frontend/components/child-information/assistance-need/decision/AssistanceNeedPreschoolDecisionEditPage.tsx b/frontend/src/employee-frontend/components/child-information/assistance-need/decision/AssistanceNeedPreschoolDecisionEditPage.tsx
index e84c686d0f8..171b1be8a72 100644
--- a/frontend/src/employee-frontend/components/child-information/assistance-need/decision/AssistanceNeedPreschoolDecisionEditPage.tsx
+++ b/frontend/src/employee-frontend/components/child-information/assistance-need/decision/AssistanceNeedPreschoolDecisionEditPage.tsx
@@ -833,7 +833,11 @@ const DecisionEditor = React.memo(function DecisionEditor({
)}
{t.jurisdiction}
- {t.jurisdictionText}
+ {typeof t.jurisdictionText === 'string' ? (
+ {t.jurisdictionText}
+ ) : (
+ t.jurisdictionText
+ )}
diff --git a/frontend/src/lib-components/assistance-need-decision/AssistanceNeedPreschoolDecisionReadOnly.tsx b/frontend/src/lib-components/assistance-need-decision/AssistanceNeedPreschoolDecisionReadOnly.tsx
index bfb5a7aa254..438bf8595dc 100644
--- a/frontend/src/lib-components/assistance-need-decision/AssistanceNeedPreschoolDecisionReadOnly.tsx
+++ b/frontend/src/lib-components/assistance-need-decision/AssistanceNeedPreschoolDecisionReadOnly.tsx
@@ -104,7 +104,8 @@ interface ViewTranslations {
legalInstructionsText: string
legalInstructionsTextExtendedCompulsoryEducation: string
jurisdiction: string
- jurisdictionText: string
+ jurisdictionText: string | React.ReactNode
+ disclaimer: string | null
appealInstructionsTitle: string
appealInstructions: React.JSX.Element
}
@@ -346,7 +347,11 @@ export default React.memo(function DecisionFormReadView({
)}
{t.jurisdiction}
- {t.jurisdictionText}
+ {typeof t.jurisdictionText === 'string' ? (
+ {t.jurisdictionText}
+ ) : (
+ t.jurisdictionText
+ )}
@@ -381,6 +386,12 @@ export default React.memo(function DecisionFormReadView({
+
+ {t.disclaimer !== null && (
+
+ {t.disclaimer}
+
+ )}
diff --git a/frontend/src/lib-customizations/defaults/citizen/i18n/fi.tsx b/frontend/src/lib-customizations/defaults/citizen/i18n/fi.tsx
index 515f960a215..694ad2b0a0e 100644
--- a/frontend/src/lib-customizations/defaults/citizen/i18n/fi.tsx
+++ b/frontend/src/lib-customizations/defaults/citizen/i18n/fi.tsx
@@ -1676,7 +1676,10 @@ export default {
'Oppivelvollisuulaki 2 §',
jurisdiction: 'Toimivalta',
jurisdictionText:
- 'Delegointipäätös suomenkielisen varhaiskasvatuksen sekä kasvun ja oppimisen toimialan esikunnan viranhaltijoiden ratkaisuvallasta A osa 3 § 1 kohta',
+ 'Delegointipäätös suomenkielisen varhaiskasvatuksen sekä kasvun ja oppimisen toimialan esikunnan viranhaltijoiden ratkaisuvallasta A osa 3 § 1 kohta' as
+ | string
+ | React.ReactNode,
+ disclaimer: null as string | null,
appealInstructionsTitle: 'Oikaisuvaatimusohje',
appealInstructions: (
<>
diff --git a/frontend/src/lib-customizations/defaults/citizen/i18n/sv.tsx b/frontend/src/lib-customizations/defaults/citizen/i18n/sv.tsx
index 70edde3c4c8..0b6ef9db354 100644
--- a/frontend/src/lib-customizations/defaults/citizen/i18n/sv.tsx
+++ b/frontend/src/lib-customizations/defaults/citizen/i18n/sv.tsx
@@ -1676,6 +1676,7 @@ const sv: Translations = {
jurisdiction: 'Befogenhet',
jurisdictionText:
'Delegointipäätös suomenkielisen varhaiskasvatuksen sekä kasvun ja oppimisen toimialan esikunnan viranhaltijoiden ratkaisuvallasta A osa 3 § 1 kohta',
+ disclaimer: null,
appealInstructionsTitle: 'Anvisning om begäran om omprövning',
appealInstructions: (
<>
diff --git a/frontend/src/lib-customizations/defaults/employee/i18n/fi.tsx b/frontend/src/lib-customizations/defaults/employee/i18n/fi.tsx
index 3c36fed486b..ab3bf6b5007 100755
--- a/frontend/src/lib-customizations/defaults/employee/i18n/fi.tsx
+++ b/frontend/src/lib-customizations/defaults/employee/i18n/fi.tsx
@@ -1000,7 +1000,10 @@ export const fi = {
'Oppivelvollisuulaki 2 §',
jurisdiction: 'Toimivalta',
jurisdictionText:
- 'Delegointipäätös suomenkielisen varhaiskasvatuksen sekä kasvun ja oppimisen toimialan esikunnan viranhaltijoiden ratkaisuvallasta A osa 3 § 1 kohta',
+ 'Delegointipäätös suomenkielisen varhaiskasvatuksen sekä kasvun ja oppimisen toimialan esikunnan viranhaltijoiden ratkaisuvallasta A osa 3 § 1 kohta' as
+ | string
+ | React.ReactNode,
+ disclaimer: null as string | null,
appealInstructionsTitle: 'Oikaisuvaatimusohje',
appealInstructions: (
<>