diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 573abc03969..a780a06c4df 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Changelog
 
-## Unreleased
+## 0.8.49
 
 * Work around a problem with `pnpm` and `NODE_PATH` ([#816](https://github.com/evanw/esbuild/issues/816))
 
diff --git a/cmd/esbuild/version.go b/cmd/esbuild/version.go
index 3e147db6be1..0df4cbee91d 100644
--- a/cmd/esbuild/version.go
+++ b/cmd/esbuild/version.go
@@ -1,3 +1,3 @@
 package main
 
-const esbuildVersion = "0.8.48"
+const esbuildVersion = "0.8.49"
diff --git a/npm/esbuild-darwin-64/package.json b/npm/esbuild-darwin-64/package.json
index e95415a5793..d5d493d90db 100644
--- a/npm/esbuild-darwin-64/package.json
+++ b/npm/esbuild-darwin-64/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-darwin-64",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The macOS 64-bit binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-darwin-arm64/package.json b/npm/esbuild-darwin-arm64/package.json
index 243a9643542..fab6a87ebc4 100644
--- a/npm/esbuild-darwin-arm64/package.json
+++ b/npm/esbuild-darwin-arm64/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-darwin-arm64",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The macOS ARM 64-bit binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-freebsd-64/package.json b/npm/esbuild-freebsd-64/package.json
index a534635ba6e..9933ca9ef5f 100644
--- a/npm/esbuild-freebsd-64/package.json
+++ b/npm/esbuild-freebsd-64/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-freebsd-64",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The FreeBSD 64-bit binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-freebsd-arm64/package.json b/npm/esbuild-freebsd-arm64/package.json
index 6b4544881b6..04e97ba11bc 100644
--- a/npm/esbuild-freebsd-arm64/package.json
+++ b/npm/esbuild-freebsd-arm64/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-freebsd-arm64",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The FreeBSD ARM 64-bit binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-linux-32/package.json b/npm/esbuild-linux-32/package.json
index 1c7c8ab54f6..4873857ebb2 100644
--- a/npm/esbuild-linux-32/package.json
+++ b/npm/esbuild-linux-32/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-linux-32",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The Linux 32-bit binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-linux-64/package.json b/npm/esbuild-linux-64/package.json
index 9b00348dfef..307c58325c3 100644
--- a/npm/esbuild-linux-64/package.json
+++ b/npm/esbuild-linux-64/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-linux-64",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The Linux 64-bit binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-linux-arm/package.json b/npm/esbuild-linux-arm/package.json
index b426c9af831..d1d615081f4 100644
--- a/npm/esbuild-linux-arm/package.json
+++ b/npm/esbuild-linux-arm/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-linux-arm",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The Linux ARM binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-linux-arm64/package.json b/npm/esbuild-linux-arm64/package.json
index a301fc9bef2..ec04c14236f 100644
--- a/npm/esbuild-linux-arm64/package.json
+++ b/npm/esbuild-linux-arm64/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-linux-arm64",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The Linux ARM 64-bit binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-linux-mips64le/package.json b/npm/esbuild-linux-mips64le/package.json
index 14b5ef360b4..f72761bfeac 100644
--- a/npm/esbuild-linux-mips64le/package.json
+++ b/npm/esbuild-linux-mips64le/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-linux-mips64le",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The Linux MIPS 64-bit Little Endian binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-linux-ppc64le/package.json b/npm/esbuild-linux-ppc64le/package.json
index 8eb0e1993b4..ce4c4162645 100644
--- a/npm/esbuild-linux-ppc64le/package.json
+++ b/npm/esbuild-linux-ppc64le/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-linux-ppc64le",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The Linux PowerPC 64-bit Little Endian binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-wasm/package.json b/npm/esbuild-wasm/package.json
index fb0190c2408..65010c0266c 100644
--- a/npm/esbuild-wasm/package.json
+++ b/npm/esbuild-wasm/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-wasm",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The cross-platform WebAssembly binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-windows-32/package.json b/npm/esbuild-windows-32/package.json
index 9512974aac3..05edb4bc216 100644
--- a/npm/esbuild-windows-32/package.json
+++ b/npm/esbuild-windows-32/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-windows-32",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The Windows 32-bit binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild-windows-64/package.json b/npm/esbuild-windows-64/package.json
index b2fceeebef3..b0977e18332 100644
--- a/npm/esbuild-windows-64/package.json
+++ b/npm/esbuild-windows-64/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild-windows-64",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "The Windows 64-bit binary for esbuild, a JavaScript bundler.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "license": "MIT",
diff --git a/npm/esbuild/package.json b/npm/esbuild/package.json
index 4d5b0723b4f..366cc4a440f 100644
--- a/npm/esbuild/package.json
+++ b/npm/esbuild/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "esbuild",
-  "version": "0.8.48",
+  "version": "0.8.49",
   "description": "An extremely fast JavaScript bundler and minifier.",
   "repository": "https://github.com/evanw/esbuild",
   "scripts": {
diff --git a/version.txt b/version.txt
index 813ee3b590f..ce312413969 100644
--- a/version.txt
+++ b/version.txt
@@ -1 +1 @@
-0.8.48
+0.8.49