docs: improve visualization for complex types

[ST-DDT]

• Surround type parameters with <>

Diff (T)

Old

New

• Add extends/type to typeParameters

Diff (T)

Old

New

• Improve complex type representation

Diff (options / example)

Old

New

• Add support for method option params

Diff (opts.compare)

Old

New

[codecov]

Codecov Report

Merging #608 (220c294) into main (c933d24) will not change coverage.
The diff coverage is 100.00%.

❗ Current head 220c294 differs from pull request most recent head d815710. Consider uploading reports for the commit d815710 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #608   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.33%   99.33%           
=======================================
  Files        1920     1920           
  Lines      176444   176444           
  Branches      898      898           
=======================================
  Hits       175265   175265           
  Misses       1123     1123           
  Partials       56       56           

Impacted Files	Coverage Δ
src/unique.ts	100.00% <100.00%> (ø)