diff --git a/classes/fORMRelated.php b/classes/fORMRelated.php
index 068294b9..124a8c4a 100644
--- a/classes/fORMRelated.php
+++ b/classes/fORMRelated.php
@@ -225,14 +225,14 @@ static public function determineRequestFilter($class, $related_class, $route)
 		$filter_table            = $related_table;
 		$filter_table_with_route = $related_table . '{' . $route_name . '}';
 		
-		$pk_field            = $filter_table . '.' . $first_pk_column;
-		$pk_field_with_route = $filter_table_with_route . '.' . $first_pk_column;
+		$pk_field            = $filter_table . '::' . $first_pk_column;
+		$pk_field_with_route = $filter_table_with_route . '::' . $first_pk_column;
 		
 		if (!fRequest::check($pk_field) && fRequest::check($pk_field_with_route)) {
 			$filter_table = $filter_table_with_route;
 		}
 		
-		return $filter_table . '.';
+		return $filter_table . '::';
 	}
 	
 	
@@ -309,7 +309,7 @@ static public function linkRecords($class, &$related_records, $related_class, $r
 		$relationship = fORMSchema::getRoute($table, $related_table, $route, 'many-to-many');
 		
 		$field_table      = $relationship['related_table'];
-		$field_column     = '.' . $relationship['related_column'];
+		$field_column     = '::' . $relationship['related_column'];
 		
 		$field            = $field_table . $field_column;
 		$field_with_route = $field_table . '{' . $route_name . '}' . $field_column;
@@ -322,7 +322,7 @@ static public function linkRecords($class, &$related_records, $related_class, $r
 		$record_set = fRecordSet::build(
 			$related_class,
 			array(
-				$field_with_route . '=' => fRequest::get($field, 'array', array())
+				str_replace('::', '.', $field_with_route) . '=' => fRequest::get($field, 'array', array())
 			)
 		);