fix(compiler): Fix gate inlining [LNG-253]

[InversionSpaces]

• Delete ApplyGateRaw as it is actually not used in ValueRaw tree
• Make inliner for joining n elements of stream not responsible for computing n
• Refactor ApplyPropertiesInliner
• Fix unit tests

[linear]

LNG-253 Stream gate inlining generates useless code

aqua:

func test(i: i32):
    stream: *string
    stream <<- "a"
    stream <<- "b"
    join stream[i - 1]

bair:

try:
    -relay- <- call %init_peer_id% ("getDataSrv", "-relay-") []
    -i-arg- <- call %init_peer_id% ("getDataSrv", "i") []
    new $stream:
        ap "a" $stream
        ap "b" $stream
        sub <- call %init_peer_id% ("math", "sub") [-i-arg-, 1]
        new $stream_test:
            stream_incr <- call %init_peer_id% ("math", "add") [sub, 1]
            fold $stream stream_fold_var:
                ap stream_fold_var $stream_test
                canon %init_peer_id% $stream_test #stream_iter_canon
                try:
                    match #stream_iter_canon.length stream_incr:
                        null
                catch:
                    next stream_fold_var
            last:
                never
            canon %init_peer_id% $stream_test #stream_result_canon
            ap #stream_result_canon stream_gate
        sub-0 <- call %init_peer_id% ("math", "sub") [-i-arg-, 1]
catch:
    call %init_peer_id% ("errorHandlingSrv", "error") [:error:, 0]

sub-0 - useless second inline of sub