Debug mode is not being picked up by the bundle runtime

[carolynvs]

When I run a bundle and specify --debug, that should cause the bundle to print out additional information, such as the commands being run.

mkdir mybuns && cd mybuns
porter create
porter install test --debug
# bundle output

The bundle output should include a line like /cnab/app ./helpers.sh install but it doesn't.

There seem to be a couple interrelated problems:

• The RuntimeConfig.DebugMode value should be initialized to PORTER_DEBUG which is set in the bundle when run with --debug.
• The verbosity configuration value isn't being overridden when set via --verbosity. Porter is only respecting the config file value and environment variable. This affects what porter prints out when running a bundle.
• Some runtime structs and their functions have been updated to use telemetry, e.g. span.Info, but I suspect that when the TraceLogger is initialized inside a bundle, it isn't picking up the environment variables we are sending to set verbosity, otel, etc.

[github-actions]

Closed by #2360.