Node Icons missing in Editor Doc

[Maran23]

Tested versions

• Reproducable in Godot 4.4.beta1
• Not reproducable in Godot 4.4.dev7 and before

System information

Godot v4.4.beta1 - Windows 10 (build 19045) - Multi-window, 3 monitors - Vulkan (Forward+) - dedicated AMD Radeon RX 6900 XT (Advanced Micro Devices, Inc.; 32.0.12033.1030) - AMD Ryzen 9 5900X 12-Core Processor (24 threads)

Issue description

In the Editor doc, like for Node, some icons are missing for some of the inherited nodes.

It looks like the first line is always rendered correctly, all subsequent lines will not render their icon (Same in Node3D, Node2D, ..).
Can also be verified when reducing the width.

Steps to reproduce

Open doc for Node

Minimal reproduction project (MRP)

Editor

[AeioMuch]

Bisected, caused by #97478. cc @bruvzg