The whole CompressedTexture2D is rendered instead of the correct Atlas Texture in the Sprite2D Region Editor

[RobotoSkunk]

Godot version

v4.1.2.stable.mono.official [399c9dc]

System information

Godot v4.1.2.stable.mono - Debian GNU/Linux trixie/sid trixie - X11 - Vulkan (Compatibility) - NVIDIA GeForce GTX 1650 (nvidia) - AMD FX-8800P Radeon R7, 12 Compute Cores 4C+8G (4 Threads)

Issue description

When I opened the Region Editor of a Sprite2D node, the whole spritesheet of my game was rendered instead of the right Atlas Texture that was attached to the Sprite2D.

It should be displaying this:

But I got this instead:

I thought that I was selecting the whole spritesheet and rendering it, but in the game, it looks correct

Steps to reproduce

1. Add a new spritesheet or any image to test.
2. Create a new Atlas Texture from it.
3. Create a Sprite2D node and attach the Atlas Texture as the Texture of the node.
4. Enable Region in the Sprite2D node.
5. Open the Region Editor of the Sprite2D node.

Minimal reproduction project

N/A

[Calinou]

This should be fixed in 4.2.dev6 as per #80435, please test.

[RobotoSkunk]

This should be fixed in 4.2.dev6 as per #80435, please test.

Tested on 4.2-dev6, fixed as per #80435.