cv-pt.tex

 \documentclass[a4paper,portuguese]{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\pagestyle{empty}
\usepackage{graphicx}

\usepackage[pdftex,
            colorlinks=true,
            pdfstartview=FitV,
            linkcolor=blue,
            citecolor=blue,
            urlcolor=blue,]{hyperref}
\hypersetup{pdfauthor = {Hugo Peres Castilho},
            pdftitle = {Curriculum Vitae},
            pdfsubject = {Hugo Peres Castilho},
            pdfkeywords = {CV, Curriculum Vitae, Hugo Castilho, Hugo P.
Castilho, Hugo Castilho}}

\newcommand{\nome}[1]{
\hspace{-7mm}{\huge \textbf{ #1}} \vspace{-1.6mm}\\
\rule{\columnwidth}{.5mm} \vspace{-7.7mm}\\
\rule{\columnwidth}{.25mm}
}

\newcommand{\topic}[1]{
\section*{#1} \vspace{-6mm}
\rule{\columnwidth}{.25mm}
}

\begin{document}

\nome{Hugo Peres Castilho}
\begin{flushright}
    \begin{tabular}{lcl}
        \input{contact_pt.tex}
    \end{tabular}
\end{flushright}

\topic{Estudos}
\begin{itemize}
\setlength{\itemsep}{-1mm}
    \item[] Eng. Física Tecnológica
    \item[] Instituto Superior Técnico, Lisboa -- Portugal
    \item[] 1999--2001
\end{itemize}
\begin{itemize}
\setlength{\itemsep}{-1mm}
    \item[] Eng. Mecânica
    \item[] Ramo de Automação e Robótica
    \item[] Instituto Superior Técnico, Lisboa -- Portugal
    \item[] Terminado a 11/2006
\end{itemize}

\topic{Histórico Profissional}
\vspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] {\bf INETI}
        \item[] Instituto Nacional de Engenharia, Tecnologia e Inovação
        \item[] 09/2005--05/2007
        \item[] www.ineti.pt
    \end{itemize}
\end{minipage}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] Investigação e desenvolvimento para indústria
        \item[] CLIMA -- Detecção de defeitos em tecidos em tempo real
        \item[] Inspecção laser de segmentos de pistão
    \end{itemize}
\end{minipage}
\vspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] {\bf Robosavvy}
        \item[] 03/2007--12/2007
        \item[] www.robosavvy.com
    \end{itemize}
\end{minipage}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] Desenvolvimento de software
        \item[] Plataforma de simulação para robôs humanóides
    \end{itemize}
\end{minipage}
\vspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] {\bf Rose Real Estate}
        \item[] 08/2007--01/2009
        \item[] rrr.pt
    \end{itemize}
\end{minipage}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] Desenvolvimento e manutenção do website
    \end{itemize}
\end{minipage}
\vspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] {\bf CERN }
        \item[] European Organization for Nuclear Research
        \item[] 12/2007--11/2008
        \item[] www.cern.ch
    \end{itemize}
\end{minipage}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] Desenvolvimento de software, coordenação
        \item[] FPIAA (Finding People in ATLAS Areas) -- Sistema de monitorização de pessoal em zonas críticas do detector ATLAS
        \item[] ATLAS DCS Web Interface -- Sistema de monitorização do detector ATLAS, interface web
    \end{itemize}
\end{minipage}
\vspace{0.5cm}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] {\bf Infolau}
        \item[] 11/2008--Presente
        \item[] www.infolau.com
    \end{itemize}
\end{minipage}
\begin{minipage}[t]{0.5\linewidth}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] Desenvolvimento de software
        \item[] Crédito Agrícola -- Manutenção e desenvolvimento do back-end de cartões
    \end{itemize}
\end{minipage}

\topic{Publicações}
\begin{itemize}
    \item[] Hugo P. Castilho, João R. C. Pinto, António L. Serafim, "NN
Automated Defect Detection Based on Optimized Thresholding", ICIAR 2006 -
Intern. Conf. on Image Analysis and Recognition 2006, Póvoa
de Varzim, Portugal; Lecture Notes in Computer Science, Springer Verlag,
LNCS 41423, Vol.2, pp. 790-801.
    \item[] Hugo P. Castilho, Paulo J. S. Gonçalves, João R. C. Pinto, António
L. Serafim, "Intelligent Real-Time Fabric Defect Detection", ICIAR
2007, Montreal, Canada; Lecture Notes in Computer Science, Springer Verlag,
LNCS 4633, pp. 1309-1319.
    \item[] Hugo P. Castilho, António L. Serafim, João R. C. Pinto, "Automated
fabric defect detection: A real-time NN approach" , Publicação Lisboa: INETI - 
Memórias, 2006/2007, 2007.
\end{itemize}

\topic{Linguagens de Programação}
\begin{itemize}
\setlength{\itemsep}{-1mm}
    \item C/C++
    \item Python
    \item MatLab
    \item C\#
    \item Java
    \item Fortran
    \item PVSS (SCADA)
    \item MUMPS/PSL PROFILE
\end{itemize}

\topic{Aplicações/Framework}
\begin{itemize}
\setlength{\itemsep}{-1mm}
    \item Windows e Linux
    \item Subversion, CVS e git
    \item Pygame--Game development python framework
    \item Box2D--2D physics engine
    \item cwiid--Wiimote library
    %\item openframeworks
    %\item OpenCV--Computer vision library
    \item SQL
    \item HTML/CSS
    \item Django -- Web Development Framework
    \item Mathematica
    \item Latex
    \item Simulink
    \item MIL--Biblioteca de Aquisição de Imagem
    \item ANSYS
    \item Solid Edge
\end{itemize}

\topic{Línguas}

\begin{tabular}{llll}
Língua & Compreensão & Falado & Escrito \\
\hline
Português & Avançado & Avançado & Avançado \\
Inglês & Avançado & Avançado & Avançado \\
%Francês & Médio & Básico & Muito Básico \\
%Espanhol & Médio & Básico & Nenhum \\
\end{tabular}

\topic{Projectos Académicos/Hobby}
\begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
    \item[] {\bf Detecção de defeitos em tecidos em tempo real (tese):}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
        \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item[] Redes neuronais, sistemas e inferência fuzzy, clustering
        \item[] Aquisição e processamento de imagem
        \item[] C++, Matlab, MIL
    \end{itemize}

    \item[] {\bf  Plataforma de optimização distribuída para gestão de uma supply-chain:}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
        \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item Optimização por colónia de formigas
        \item Java, Matlab, interface Java--Matlab, plataforma servidor/cliente TCP/IP
    \end{itemize}

    \item[] {\bf  Optimização de produção com tempos de setup para um shop floor organizado por células:}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item Optimização por colónia de formigas
        \item MatLab
    \end{itemize}

    \item[] {\bf  Gestão e controlo de uma linha de produção:}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item Plataforma servidor/cliente UDP e TCP
        \item Linguagem de gestão de linha
        \item C\#
    \end{itemize}

    \item[] {\bf Tracking e visual servoing:}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
        \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item C++, MIL
    \end{itemize}

    \item[] {\bf Programação de PLCs:}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
        \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item PCD (SAIA Burgess) e Zelio Logic (Schneider Electric)
        \item Instruction language, grafcet e ladder logic
    \end{itemize}

    \item[] {\bf  Programação e simulação de um braço robótico por ACL:}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item Simulação em VRML e interpretador de  ACL
        \item Comunicação série por ACL com o braço robótico
    \end{itemize}

    \item[] {\bf Sistema de Cultura Hidropônico:}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item Construção e electrónica DIY
    \end{itemize}

    \item[] {\bf Jogo Python Wiimote:}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item Pygame, python-box2d, cwiid
    \end{itemize}

    \item[] {\bf Btrfs raid server:}\\ \vspace{-7mm}
    \begin{itemize}
    \setlength{\itemsep}{-1mm}
        \item Btrfs filesystem em raid10
    \end{itemize}
\end{itemize}

\end{document}