Bug when converting multi-function calls to function with ref parameter

[blackboxjt]

The converter, when attempting to convert code that could hit Visual Studio Compiler Error CS0206 (A property or indexer may not be passed as an out or ref parameter, https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/csharp/misc/cs0206), it smartly refactored code, but did not put correct function (bolded) in resultant code.
hs7303856635d84b49b041320d14e11afc() should be localInlineAssignHelper() instead

VB.NET Code block:

  		' Create a new color matrix and set the alpha value to 0.5
  		Dim alphaMatrix As New ColorMatrix()
  		alphaMatrix.Matrix00 = InlineAssignHelper(alphaMatrix.Matrix11, InlineAssignHelper(alphaMatrix.Matrix22, InlineAssignHelper(alphaMatrix.Matrix44, 1)))
  		alphaMatrix.Matrix33 = Me._StyleProvider.Opacity

Converted C# Code block:

            // Create a new color matrix and set the alpha value to 0.5
            var alphaMatrix = new ColorMatrix();
            float localInlineAssignHelper() { float argtarget = alphaMatrix.Matrix44; var ret = InlineAssignHelper(ref argtarget, 1f); alphaMatrix.Matrix44 = argtarget; return ret; }

            float localInlineAssignHelper1() { float argtarget = alphaMatrix.Matrix22; var ret = InlineAssignHelper(ref argtarget, hs7303856635d84b49b041320d14e11afc()); alphaMatrix.Matrix22 = argtarget; return ret; }

            float argtarget = alphaMatrix.Matrix11;
            alphaMatrix.Matrix00 = InlineAssignHelper(ref argtarget, localInlineAssignHelper1());
            alphaMatrix.Matrix11 = argtarget;
            alphaMatrix.Matrix33 = _StyleProvider.Opacity;

[GrahamTheCoder]

Apologies for not replying here. I didn't have time to construct a self-contained repro at the time and then forgot about it. I've just pushed a fix to master which will be released in the near future. Thanks for reporting!