[Bug] Video stopping on mouse movement

[matusmlady]

Describe the bug
Video stopping after releasing mouse button on the player also when pressing the button somewhere else. Works with left, right and middle buttons. Also the volume bar is affected. While (only) the left button is pressed the volume bar setting adjusts to the pointer/cursor's position.

Steps to Reproduce

1. start playing any video on any invidious instance
2. click somewhere on the page with the right/left/middle button (doesn't have to be empty, however dragging html elements won't create the bug)
3. don't release the mouse button
4. move onto the video player (not the controls at the bottom - except the volume bar)
5. if moved to the volume bar the volume should be changing
6. release the button
7. video should change it's state - pause/resume

Additional context

[CatPlanet]

Same thing happens if invidious player (in background window) get "clicked" by completely unrelated mouse button release event - leftover from other window.
It happens way too many times if you use software like Hydrus Client when you close windows with middle (!) mouse button.