-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path0908_commercial.yml
102 lines (73 loc) · 3.93 KB
/
0908_commercial.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 908
Wort: commercial
Wortart: nm, adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: commercial
Femininum / Plural: commerciaux
IPA: \kɔ.mɛʁ.sjal\
Definition: Handels-
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
La Chine est un partenaire *commercial* important.
China ist ein wichtiger *Handels*partner.
Le *commercial* a présenté le nouveau produit aux clients potentiels.
Der *Außendienstmitarbeiter* hat das neue Produkt den potenziellen Kunden vorgestellt.
Notre *commercial* dans l'édition a quitté l'entreprise après dix ans.
Unser *Verlagskaufmann* hat die Firma nach zehn Jahren verlassen.
Cette ville a un grand centre *commercial* avec plus de cent magasins.
Diese Stadt hat ein großes *Einkaufs*zentrum mit über hundert Geschäften.
Les deux pays ont signé un accord *commercial* hier.
Die beiden Länder haben gestern ein *Handels*abkommen unterzeichnet.
Son activité de *commercial* l'oblige à voyager beaucoup.
Seine *Außendienst*tätigkeit zwingt ihn zu vielen Reisen.
La vie *commerciale* du quartier est très animée.
Das *Geschäfts*leben im Viertel ist sehr lebendig.
Leurs méthodes *commerciales* sont vraiment innovantes.
Ihre *Geschäfts*methoden sind wirklich innovativ.
Ce film a connu un grand succès *commercial*.
Dieser Film war ein großer *Verkaufs*hit.
Un nouvel avion *commercial* a été mis en service sur cette ligne.
Eine neue *Verkehrs*maschine wurde auf dieser Strecke in Betrieb genommen.
Notre entreprise *commerciale* emploie plus de cent personnes.
Unser *Gewerbe*betrieb beschäftigt über hundert Personen.
Le directeur *commercial* a annoncé de nouveaux objectifs.
Der *Handels*direktor hat neue Ziele angekündigt.
L'anglais *commercial* devient de plus en plus important.
*Handels*englisch wird immer wichtiger.
Le service *commercial* travaille sur une nouvelle stratégie.
Die *Handels*abteilung arbeitet an einer neuen Strategie.
Les relations *commerciales* entre les deux pays se sont améliorées.
Die *Handels*beziehungen zwischen den beiden Ländern haben sich verbessert.
Elle suit des cours *commerciaux* à l'université.
Sie besucht *handels*bezogene Kurse an der Universität.
L'attaché *commercial* de l'ambassade a organisé une réunion.
Der *Handels*attaché der Botschaft hat ein Treffen organisiert.
Le conseiller *commercial* a négocié un nouveau contrat.
Der *Handels*berater hat einen neuen Vertrag ausgehandelt.
Les activités *commerciales* de l'entreprise se développent rapidement.
Die *Handels*aktivitäten des Unternehmens entwickeln sich schnell.
La valeur *commerciale* du produit a augmenté.
Der *Handels*wert des Produkts ist gestiegen.
L'institut *commercial* propose une nouvelle formation.
Das *Handels*institut bietet eine neue Ausbildung an.
Un ingénieur *commercial* a rejoint notre équipe.
Ein *Vertriebs*ingenieur ist unserem Team beigetreten.
Les statuts *commerciaux* ont été modifiés.
Die *Handels*statuten wurden geändert.
La convention *commerciale* sera signée demain.
Das *Handels*abkommen wird morgen unterzeichnet.
"Ce n'est qu'un film *commercial*," a dit le critique avec dédain.
"Das ist nur ein auf *Kommerz* ausgerichteter Film", sagte der Kritiker verächtlich.
Les baux *commerciaux* doivent être renouvelés tous les neuf ans.
Die *Gewerbe*mietverträge müssen alle neun Jahre erneuert werden.
Elle conduit une *commerciale* pour son travail de livraison.
Sie fährt einen *Lieferwagen* für ihre Zustellarbeit.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''