-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path1461_final.yml
96 lines (69 loc) · 3.24 KB
/
1461_final.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1461
Wort: final
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: final
Femininum / Plural: finale
IPA: \fi.nal\
Definition: letze(-r/s), End-
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je me souviens de la séance *finale*.
Ich erinnere mich an die *letzte* Sitzung.
La décision *finale* sera prise demain.
Die *End*entscheidung wird morgen getroffen.
Dans la scène *finale*, tous les personnages se réunissent sur scène.
In der *letzten* Szene versammeln sich alle Figuren auf der Bühne.
Le *final* de cette symphonie est magnifique.
Das *Finale* dieser Symphonie ist wunderschön.
L'équipe s'est qualifiée pour la *finale* du championnat.
Die Mannschaft hat sich für das *Finale* der Meisterschaft qualifiziert.
Le jury a rendu son verdict *final*.
Die Jury hat ihr *endgültiges* Urteil gefällt.
Les accords *finals* de la chanson résonnent encore dans ma tête.
Die *letzten* Akkorde des Lieds klingen noch in meinem Kopf nach.
Le résultat *final* du match était inattendu.
Das *End*ergebnis des Spiels war unerwartet.
La voyelle *finale* de ce mot ne se prononce pas.
Der *End*vokal dieses Wortes wird nicht ausgesprochen.
J'ai mis un point *final* à cette relation toxique.
Ich habe dieser toxischen Beziehung ein *endgültiges* Ende gesetzt.
Le compte *final* montre un déficit important.
Die *End*abrechnung zeigt ein erhebliches Defizit.
La proposition *finale* explique le but de l'action.
Der *Final*satz erklärt den Zweck der Handlung.
Le *final* de l'opéra a reçu une standing ovation.
Das *Finale* der Oper erhielt stehende Ovationen.
Nous attendons avec impatience la version *finale* du document.
Wir warten gespannt auf die *End*version des Dokuments.
Le combat *final* approche rapidement.
Der *letzte* Kampf rückt schnell näher.
Les préparatifs *finals* sont en cours.
Die *letzten* Vorbereitungen laufen.
La phase *finale* du projet commence lundi.
Die *End*phase des Projekts beginnt am Montag.
Le jury délibère avant sa conclusion *finale*.
Die Jury berät vor ihrer *endgültigen* Entscheidung.
Le *final* du concert était spectaculaire.
Das *Finale* des Konzerts war spektakulär.
La répétition *finale* aura lieu demain matin.
Die *letzte* Probe findet morgen früh statt.
L'examen *final* se déroulera dans l'amphithéâtre.
Die *End*prüfung findet im Hörsaal statt.
Le décompte *final* commence maintenant.
Der *End*countdown beginnt jetzt.
Les touches *finales* ont été ajoutées au tableau.
Die *letzten* Pinselstriche wurden dem Gemälde hinzugefügt.
Le rapport *final* sera publié la semaine prochaine.
Der *End*bericht wird nächste Woche veröffentlicht.
La correction *finale* du texte prendra encore une heure.
Die *letzte* Korrektur des Textes wird noch eine Stunde dauern.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''