-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path2610_prince.yml
120 lines (85 loc) · 4.86 KB
/
2610_prince.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2610
Wort: prince
Wortart: nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le prince
Femininum / Plural: princesse
IPA: \pʁɛ̃s\
Definition: Prinz
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je suis une *princesse* et je dois épouser un *prince*.
Ich bin eine *Prinzessin* und muss einen *Prinzen* heiraten.
Mon frère est le *prince* héritier du royaume.
Mein Bruder ist der *Kron**prinz* des Königreichs.
Ce politicien agit comme un *prince* absolu dans son département.
Dieser Politiker verhält sich wie ein absoluter *Fürst* in seiner Abteilung.
Le *prince* de Monaco assistera à la cérémonie d'ouverture.
Der *Fürst* von Monaco wird an der Eröffnungszeremonie teilnehmen.
La petite *princesse* s'est endormie pendant le bal.
Die kleine *Prinzessin* ist während des Balls eingeschlafen.
"Soyez bon *prince*", lui a-t-elle dit avec un sourire.
"Seien Sie *großzügig*", sagte sie ihm mit einem Lächeln.
Victor Hugo était considéré comme le *prince* des poètes de son époque.
Victor Hugo galt als der Dichter*fürst* seiner Zeit.
Le *prince* charmant de mes rêves n'existe pas dans la réalité.
Der *Märchenprinz* meiner Träume existiert in der Realität nicht.
La *princesse* consort accompagnera le roi lors de sa visite officielle.
Die *Prinzessin*gemahlin wird den König bei seinem offiziellen Besuch begleiten.
Les *princes* du sang ont tous été invités au couronnement.
Die *Prinzen* von Geblüt wurden alle zur Krönung eingeladen.
Le *Prince* de Galles représentera la couronne britannique.
Der *Prinz* von Wales wird die britische Krone vertreten.
Cette petite fille rêve de devenir *princesse* depuis qu'elle est toute petite.
Dieses kleine Mädchen träumt davon, *Prinzessin* zu werden, seit sie ganz klein ist.
Le *prince* consort est décédé après cinquante ans de mariage.
Der *Prinz*gemahl ist nach fünfzig Jahren Ehe verstorben.
Il vit comme un *prince* dans sa grande maison.
Er lebt wie ein *Fürst* in seinem großen Haus.
La *princesse* a inauguré le nouveau centre hospitalier.
Die *Prinzessin* hat das neue Krankenhaus eingeweiht.
Le *prince* a été élevé au rang de roi après la mort de son père.
Der *Prinz* wurde nach dem Tod seines Vaters zum König erhoben.
Le jeune *prince* étudie dans une école privée en Suisse.
Der junge *Prinz* besucht eine Privatschule in der Schweiz.
La *princesse* participe souvent à des œuvres caritatives.
Die *Prinzessin* engagiert sich häufig für wohltätige Zwecke.
Le *prince* des ténèbres apparaît dans de nombreuses légendes.
Der *Fürst* der Finsternis erscheint in vielen Legenden.
Cette famille a été élevée au rang de *prince* au XVIII<sup>e</sup> siècle.
Diese Familie wurde im 18. Jahrhundert in den *Fürsten*stand erhoben.
Le *prince* héritier assumera bientôt ses fonctions officielles.
Der *Kron**prinz* wird bald seine offiziellen Pflichten übernehmen.
La petite *princesse* a perdu sa couronne dans le jardin.
Die kleine *Prinzessin* hat ihre Krone im Garten verloren.
Le *prince* préside la fondation pour l'environnement.
Der *Fürst* leitet die Umweltstiftung.
Cette décision est un fait du *prince* qui nous est imposé.
Diese Entscheidung ist ein *Macht*spruch, der uns aufgezwungen wird.
La *princesse* a choisi une robe magnifique pour le gala.
Die *Prinzessin* hat ein wunderschönes Kleid für die Gala gewählt.
Le *prince* s'est montré très généreux envers les réfugiés.
Der *Fürst* zeigte sich sehr großzügig gegenüber den Flüchtlingen.
Le petit garçon s'est déguisé en *prince* pour carnaval.
Der kleine Junge hat sich für Karneval als *Prinz* verkleidet.
La *princesse* donne des cours d'équitation aux enfants défavorisés.
Die *Prinzessin* gibt benachteiligten Kindern Reitunterricht.
Le *prince* des mathématiciens a résolu l'énigme.
Der Mathematik*fürst* hat das Rätsel gelöst.
Les enfants adorent les histoires de *princes* et de *princesses*.
Die Kinder lieben Geschichten von *Prinzen* und *Prinzessinnen*.
Le *prince* a abdiqué en faveur de son fils aîné.
Der *Fürst* hat zugunsten seines ältesten Sohnes abgedankt.
La *princesse* donnera une conférence sur le changement climatique.
Die *Prinzessin* wird einen Vortrag über den Klimawandel halten.
Cette ville était autrefois gouvernée par un *prince*-évêque.
Diese Stadt wurde früher von einem *Fürst*bischof regiert.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''