-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path3497_étroitement.yml
84 lines (61 loc) · 3.14 KB
/
3497_étroitement.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3497
Wort: étroitement
Wortart: adv
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: étroitement
Femininum / Plural: ''
IPA: \e.tʁʁwa.tmɑ̃\
Definition: eng, engstirnig
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
On pourrait penser qu'ils sont *étroitement* liés.
Man könnte meinen, sie seien *eng* miteinander verbunden.
Les deux bâtiments sont *étroitement* collés l'un à l'autre.
Die beiden Gebäude stehen *eng* aneinander.
La police surveillait *étroitement* les suspects.
Die Polizei überwachte die Verdächtigen *scharf*.
Les enfants sont *étroitement* surveillés pendant la récréation.
Die Kinder werden in der Pause *streng* beaufsichtigt.
Les six personnes étaient logées *étroitement* dans un petit appartement.
Die sechs Personen wohnten *beengt* in einer kleinen Wohnung.
La corde était *étroitement* serrée autour du paquet.
Das Seil war *fest* um das Paket geschnürt.
Ces deux questions sont *étroitement* liées l'une à l'autre.
Diese beiden Fragen sind *eng* miteinander verknüpft.
Ils se tenaient *étroitement* enlacés sur la piste de danse.
Sie hielten sich auf der Tanzfläche *eng* umschlungen.
La situation économique et politique est *étroitement* liée.
Die wirtschaftliche und politische Situation sind *eng* verbunden.
Les deux pièces de bois sont *étroitement* jointes.
Die beiden Holzstücke sind *eng* miteinander verbunden.
Les trois amis sont *étroitement* unis depuis l'enfance.
Die drei Freunde sind seit ihrer Kindheit *eng* verbunden.
Le prisonnier était *étroitement* gardé jour et nuit.
Der Gefangene wurde Tag und Nacht *scharf* bewacht.
Nous vivons *étroitement* dans ce petit studio.
Wir leben *beengt* in diesem kleinen Studio.
Les règles sont *étroitement* observées dans cette école.
Die Regeln werden in dieser Schule *streng* eingehalten.
Il faut attacher *étroitement* les bagages sur le toit de la voiture.
Man muss das Gepäck *fest* auf dem Autodach befestigen.
Les deux théories sont *étroitement* liées entre elles.
Die beiden Theorien sind *eng* miteinander verwoben.
La mère tenait son bébé *étroitement* serré contre elle.
Die Mutter hielt ihr Baby *fest* an sich gedrückt.
Les étudiants sont *étroitement* suivis par leurs professeurs.
Die Studenten werden von ihren Professoren *eng* betreut.
Ces événements sont *étroitement* connectés les uns aux autres.
Diese Ereignisse sind *eng* miteinander verbunden.
Nos deux entreprises collaborent *étroitement* depuis des années.
Unsere beiden Unternehmen arbeiten seit Jahren *eng* zusammen.
La police suit *étroitement* l'évolution de la situation.
Die Polizei verfolgt die Entwicklung der Situation *eng*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''