3544_réussi.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3544
Wort: réussi
Wortart: adj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: réussi
Femininum / Plural: réussie
IPA: \ʁe.y.si\
Definition: erfolgreich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
Beispielsätze: "Sa vie est beaucoup plus *réussie* que la nôtre. \nSein Leben ist\
  \ viel *erfolgreicher* als unseres.\n\nCe projet de recherche a été *réussi* grâce\
  \ aux efforts de toute l'équipe.\nDieses Forschungsprojekt war dank der Anstrengungen\
  \ des ganzen Teams *erfolgreich*.\n\nL'examen qu'elle a passé était *réussi*, ce\
  \ qui l'a beaucoup soulagée.\nDie Prüfung, die sie abgelegt hat, war *bestanden*,\
  \ was sie sehr erleichtert hat.\n\nLe chef a préparé un repas *réussi* pour le dîner\
  \ d'entreprise.\nDer Chef hat für das Firmendinner ein *gelungenes* Essen zubereitet.\n\
  \nLeur mariage a été une cérémonie *réussie* grâce à l'organisation parfaite.\n\
  Ihre Hochzeit war dank der perfekten Organisation eine *gelungene* Feier.\n\nCette\
  \ publicité est totalement *réussie* et attire beaucoup l'attention.\nDiese Werbung\
  \ ist absolut *gelungen* und zieht viel Aufmerksamkeit auf sich.\n\nSon discours\
  \ a été *réussi*, les invités l'ont félicité pour sa prestation.\nSeine Rede war\
  \ *geglückt*, die Gäste haben ihn für seinen Auftritt beglückwünscht.\n\nMalgré\
  \ quelques problèmes, la soirée a été dans l'ensemble *réussie*.\nTrotz einiger\
  \ Probleme war der Abend insgesamt *gelungen*.\n\nNos vacances en Grèce ont été\
  \ une véritable expérience *réussie*.\nUnser Urlaub in Griechenland war eine wahrhaft\
  \ *erfolgreiche* Erfahrung.\n\nCet artiste a créé une œuvre d'art *réussie* qui\
  \ a été grandement appréciée.\nDieser Künstler hat ein *geglücktes* Kunstwerk geschaffen,\
  \ das sehr geschätzt wurde.\n\nMalheureusement, la tentative de vol n'a pas été\
  \ *réussie*.\nLeider ist der Diebstahlversuch *nicht geglückt*.\n\nMalgré les difficultés,\
  \ ce jeune entrepreneur a *réussi* à lancer sa start-up.\nTrotz der Schwierigkeiten\
  \ hat dieser junge Unternehmer es *geschafft*, sein Start-up zu starten.\n\nElle\
  \ a *réussi* à décrocher le poste convoité grâce à ses compétences.\nSie hat die\
  \ begehrte Stelle dank ihrer Fähigkeiten *bekommen*.\n\nLe chef-d'œuvre de ce peintre\
  \ est considéré comme une réalisation *réussie*.\nDas Meisterwerk dieses Malers\
  \ wird als eine *gelungene* Leistung angesehen.\n\nAprès plusieurs essais, elle\
  \ a finalement *réussi* à préparer un gâteau parfait.\nNach mehreren Versuchen hat\
  \ sie es schließlich *geschafft*, einen perfekten Kuchen zuzubereiten.\n\nCette\
  \ présentation a été *réussie* et a convaincue tous les participants.\nDiese Präsentation\
  \ war *gelungen* und hat alle Teilnehmer überzeugt.\n\nMalgré le mauvais temps,\
  \ la randonnée en montagne a été *réussie*.\nTrotz des schlechten Wetters war die\
  \ Bergwanderung *erfolgreich*.\n\nGrâce à son expérience, le chef a *réussi* à concocter\
  \ un plat exceptionnel.\nDank seiner Erfahrung ist es dem Chefkoch *gelungen*, ein\
  \ außergewöhnliches Gericht zuzubereiten.\n\nNos efforts pour organiser cette fête\
  \ d'anniversaire ont été *réussis*.\nUnsere Bemühungen, diese Geburtstagsfeier zu\
  \ organisieren, waren *erfolgreich*.\n\nL'ingénieur a conçu un prototype de voiture\
  \ *réussi* qui a impressionné les investisseurs.\nDer Ingenieur hat einen *gelungenen*\
  \ Autoprotypen entworfen, der die Investoren beeindruckt hat.\n\nAprès plusieurs\
  \ échecs, il a finalement *réussi* à décrocher le poste tant convoité.\nNach mehreren\
  \ Misserfolgen hat er es schließlich *geschafft*, die so sehr ersehnte Stelle zu\
  \ bekommen.\n\nCette pièce de théâtre est considérée comme une production particulièrement\
  \ *réussie*.\nDieses Theaterstück gilt als eine besonders *gelungene* Produktion.\n\
  \nGrâce à leur travail acharné, les étudiants ont *réussi* leurs examens avec succès.\n\
  Dank ihrer harten Arbeit haben die Studenten ihre Prüfungen *erfolgreich* bestanden.\n\
  \nMalgré les défis, l'entreprise a *réussi* à se développer et à s'imposer sur le\
  \ marché.\nTrotz der Herausforderungen hat es das Unternehmen *geschafft*, sich\
  \ zu entwickeln und auf dem Markt durchzusetzen.\n\nCette recette de cuisine est\
  \ considérée comme *réussie* par tous les gourmets.\nDieses Kochrezept wird von\
  \ allen Feinschmeckern als *gelungen* angesehen."

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''