-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path4113_monument.yml
84 lines (61 loc) · 2.99 KB
/
4113_monument.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4113
Wort: monument
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le monument
Femininum / Plural: ''
IPA: \mɔ.ny.mɑ̃\
Definition: Denkmal
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ce devait être un *monument* aux morts.
Es musste ein *Denkmal* für die Gefallenen sein.
La ville a érigé un *monument* en l'honneur de Victor Hugo.
Die Stadt hat ein *Denkmal* zu Ehren von Victor Hugo errichtet.
Le *monument* funéraire de la famille est en marbre blanc.
Das *Grabmal* der Familie ist aus weißem Marmor.
Ils ont restauré ce *monument* historique avec beaucoup de soin.
Sie haben dieses *Kulturdenkmal* sehr sorgfältig restauriert.
Les touristes admirent les *monuments* de l'Antiquité.
Die Touristen bewundern die antiken *Baudenkmäler*.
Notre cathédrale est classée *monument* historique depuis 1925.
Unsere Kathedrale steht seit 1925 unter *Denkmal*schutz.
Le Louvre est un *monument* public impressionnant.
Der Louvre ist ein beeindruckendes öffentliches *Bauwerk*.
"Ce type est un véritable *monument* de stupidité!"
"Dieser Typ ist ungeheuer *dumm*!"
L'Odyssée reste un *monument* de la littérature mondiale.
Die Odyssee bleibt ein *Denkmal* der Weltliteratur.
On a dévoilé le *monument* commémoratif hier.
Das *Denkmal* wurde gestern enthüllt.
Ce *monument* national symbolise notre histoire.
Dieses *National*denkmal symbolisiert unsere Geschichte.
Les archéologues ont découvert un ancien *monument* funéraire.
Die Archäologen haben ein altes *Grabmal* entdeckt.
Paris compte de nombreux *monuments* remarquables.
Paris hat viele bemerkenswerte *Baudenkmäler*.
La statue est devenue un *monument* emblématique de la ville.
Die Statue ist zu einem symbolträchtigen *Wahrzeichen* der Stadt geworden.
Nous avons visité les principaux *monuments* de Rome.
Wir haben die wichtigsten *Sehenswürdigkeiten* Roms besichtigt.
Son dernier livre est un véritable *monument* d'érudition.
Sein letztes Buch ist ein wahres *Meisterwerk* der Gelehrsamkeit.
Le gouvernement protège les *monuments* historiques.
Die Regierung schützt die historischen *Baudenkmäler*.
Cette symphonie est un *monument* de la musique classique.
Diese Symphonie ist ein *Meilenstein* der klassischen Musik.
Les *monuments* publics sont fermés le lundi.
Die öffentlichen *Bauwerke* sind montags geschlossen.
"Son ego est un *monument* d'orgueil."
"Sein Ego ist ungeheuer *stolz*."
Le guide nous a fait découvrir les *monuments* médiévaux.
Der Führer zeigte uns die mittelalterlichen *Bauwerke*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''