-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path4309_danseur.yml
87 lines (63 loc) · 3.67 KB
/
4309_danseur.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4309
Wort: danseur
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le danseur
Femininum / Plural: ''
IPA: \dɑ̃.sœʁ\
Definition: Tänzer
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Quand elle était jeune, elle était *danseuse*.
Als sie jung war, war sie *Tänzerin*.
C'est une excellente *danseuse* de claquettes qui fait des spectacles chaque semaine.
Sie ist eine hervorragende Stepp*tänzerin*, die jede Woche Aufführungen hat.
Le *danseur* étoile a reçu une ovation debout après sa performance.
Der *Tänzer* mit Sternenrang erhielt nach seiner Aufführung Standing Ovations.
Les *danseurs* de corde ont fait une démonstration spectaculaire au festival du cirque.
Die Seil*tänzer* haben beim Zirkusfestival eine spektakuläre Vorführung gemacht.
Le premier *danseur* de l'Opéra de Paris s'entraîne six heures par jour.
Der erste *Tänzer* der Pariser Oper trainiert sechs Stunden am Tag.
Un couple de *danseurs* a remporté le concours international de tango.
Ein *Tänzer*paar hat den internationalen Tangowettbewerb gewonnen.
Marc est *danseur* de solos dans cette compagnie depuis cinq ans.
Marc ist seit fünf Jahren Solo*tänzer* in dieser Kompanie.
Le *danseur* mondain a fait danser toutes les dames seules du casino.
Der Gesellschafts*tänzer* hat alle alleinstehenden Damen im Kasino zum Tanzen aufgefordert.
La nouvelle production met en scène trois *danseurs* de ballet exceptionnels.
Die neue Produktion präsentiert drei außergewöhnliche Ballett*tänzer*.
Les *danseurs* répètent la chorégraphie depuis des semaines.
Die *Tänzer* proben seit Wochen die Choreografie.
Notre fils rêve de devenir *danseur* professionnel.
Unser Sohn träumt davon, Berufs*tänzer* zu werden.
Le jeune *danseur* a fait ses débuts sur scène hier soir.
Der junge *Tänzer* hatte gestern Abend sein Bühnendebüt.
C'est un excellent *danseur* qui maîtrise tous les styles.
Er ist ein ausgezeichneter *Tänzer*, der alle Stile beherrscht.
Les *danseurs* du corps de ballet s'échauffent avant le spectacle.
Die *Tänzer* des Corps de Ballet wärmen sich vor der Aufführung auf.
Le *danseur* principal a malheureusement dû annuler sa participation au gala.
Der Haupt*tänzer* musste seine Teilnahme an der Gala leider absagen.
La troupe compte vingt *danseurs* et *danseuses* de différents pays.
Die Truppe besteht aus zwanzig *Tänzern* und *Tänzerinnen* aus verschiedenen Ländern.
Le célèbre *danseur* donnera un cours magistral la semaine prochaine.
Der berühmte *Tänzer* wird nächste Woche einen Meisterkurs geben.
Les *danseurs* de cette compagnie sont reconnus mondialement.
Die *Tänzer* dieser Kompanie sind weltweit anerkannt.
Le *danseur* de corde traverse la place sur un fil à vingt mètres de hauteur.
Der Seil*tänzer* überquert den Platz auf einem Seil in zwanzig Metern Höhe.
Une nouvelle génération de *danseurs* émerge dans le monde du hip-hop.
Eine neue Generation von *Tänzern* taucht in der Hip-Hop-Welt auf.
Les *danseurs* ont répété cette scène plus de cent fois.
Die *Tänzer* haben diese Szene mehr als hundertmal geprobt.
Le meilleur *danseur* de la soirée recevra un prix spécial.
Der beste *Tänzer* des Abends erhält einen Sonderpreis.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''