-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy path4547_démon.yml
93 lines (67 loc) · 3.48 KB
/
4547_démon.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4547
Wort: démon
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le démon
Femininum / Plural: ''
IPA: \de.mɔ̃\
Definition: Dämon
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Les *démons* aussi ont la foi.
Auch die *Dämonen* haben Glauben.
Les *démons* présidaient aux destinées de cette ville antique.
Die *Dämonen* wachten über das Schicksal dieser antiken Stadt.
Le sage Socrate consultait toujours son *démon* intérieur.
Der weise Sokrates befragte stets seinen inneren *Dämon*.
"Ce garçon est un vrai petit *démon* !"
"Dieser Junge ist ein richtiger kleiner *Teufel*!"
Le *démon* de la curiosité l'a poussé à ouvrir la lettre.
Der *Dämon* der Neugier trieb ihn dazu, den Brief zu öffnen.
Les *démons* des ténèbres ont tenté de corrompre son âme.
Die *Dämonen* der Finsternis versuchten, seine Seele zu verderben.
Un *démon* familier guidait ses pas dans l'obscurité.
Ein vertrauter *Dämon* leitete seine Schritte in der Dunkelheit.
Marie lutte contre ses vieux *démons* depuis des années.
Marie kämpft seit Jahren gegen ihre alten *Dämonen*.
Le *démon* du jeu l'a conduit à la ruine.
Der *Dämon* des Spiels hat ihn in den Ruin getrieben.
Son *démon* intérieur lui suggérait toujours les pires idées.
Sein innerer *Dämon* gab ihm stets die schlimmsten Ideen ein.
Les anciens croyaient que chaque personne avait son *démon* protecteur.
Die Alten glaubten, dass jeder Mensch seinen schützenden *Dämon* hatte.
Le *démon* de midi a frappé Pierre en pleine réunion.
Der Mittagsalters*dämon* hat Pierre mitten in der Besprechung erwischt.
Ces petits *démons* ont encore cassé une fenêtre !
Diese kleinen *Teufel* haben schon wieder ein Fenster zerbrochen!
On dit que Belzébuth est le prince des *démons*.
Man sagt, Beelzebub sei der Fürst der *Dämonen*.
Le *démon* de la jalousie rongeait son cœur jour après jour.
Der *Dämon* der Eifersucht nagte Tag für Tag an seinem Herzen.
Les *démons* de son passé le tourmentaient chaque nuit.
Die *Dämonen* seiner Vergangenheit quälten ihn jede Nacht.
"Cette femme est un véritable *démon* quand elle se met en colère !"
"Diese Frau ist der leibhaftige *Teufel*, wenn sie wütend wird!"
Un *démon* mystérieux semblait habiter cette maison abandonnée.
Ein geheimnisvoller *Dämon* schien dieses verlassene Haus zu bewohnen.
Les *démons* de la guerre ont ravagé le pays pendant des années.
Die *Dämonen* des Krieges verwüsteten das Land jahrelang.
Le *démon* de l'orgueil l'empêchait de demander pardon.
Der *Dämon* des Hochmuts hinderte ihn daran, um Verzeihung zu bitten.
Son *démon* créatif ne le laissait jamais en paix.
Sein kreativer *Dämon* ließ ihm keine Ruhe.
Les *démons* de minuit l'appelaient à sortir.
Die Mitternachts*dämonen* riefen ihn hinaus.
Julie a finalement vaincu ses *démons* intérieurs.
Julie hat ihre inneren *Dämonen* endlich besiegt.
Un *démon* bienveillant veillait sur son destin.
Ein wohlwollender *Dämon* wachte über sein Schicksal.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''