4931_vigilant.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4931
Wort: vigilant
Wortart: adj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: vigilant
Femininum / Plural: vigilante
IPA: \vi.ʒi.lɑ̃\
Definition: wachsam
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Nous devons rester *vigilants* et critiques.
  Wir müssen *wachsam* und kritisch bleiben.

  Soyez toujours *vigilant* quand vous traversez la rue.
  Seien Sie immer *wachsam*, wenn Sie die Straße überqueren.

  Les parents doivent être *vigilants* concernant l'utilisation d'Internet par leurs enfants.
  Eltern müssen bei der Internetnutzung ihrer Kinder *wachsam* sein.

  D'un œil *vigilant*, elle observait les enfants dans la cour de récréation.
  Mit *wachsamem* Blick beobachtete sie die Kinder auf dem Pausenhof.

  Malgré des soins *vigilants*, la plante n'a pas survécu à l'hiver.
  Trotz *sorgsamer* Pflege hat die Pflanze den Winter nicht überlebt.

  Un gardien *vigilant* a empêché le vol.
  Ein *wachsamer* Wächter hat den Diebstahl verhindert.

  Cette infirmière est très *vigilante* avec ses patients.
  Diese Krankenschwester ist sehr *umsichtig* mit ihren Patienten.

  Une attention *vigilante* est requise pendant toute l'expérience.
  Während des ganzen Experiments ist *aufmerksame* Beobachtung erforderlich.

  Notre chien *vigilant* nous a alertés d'un danger.
  Unser *wachsamer* Hund hat uns vor einer Gefahr gewarnt.

  Les citoyens doivent être *vigilants* face aux fausses informations.
  Die Bürger müssen gegenüber Falschinformationen *wachsam* sein.

  Un observateur *vigilant* remarquera ces petits détails.
  Ein *aufmerksamer* Beobachter wird diese kleinen Details bemerken.

  La police reste *vigilante* pendant les grandes manifestations.
  Die Polizei bleibt während der großen Demonstrationen *wachsam*.

  Grâce à sa nature *vigilante*, elle a évité plusieurs accidents.
  Dank ihrer *wachsamen* Art hat sie mehrere Unfälle vermieden.

  Les randonneurs doivent être particulièrement *vigilants* en montagne.
  Wanderer müssen in den Bergen besonders *achtsam* sein.

  Une surveillance *vigilante* a permis de détecter le problème à temps.
  Eine *wachsame* Überwachung hat es ermöglicht, das Problem rechtzeitig zu erkennen.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''