clean code in buildmodel etc so params.mat is used regardless of coder/codegen

[kupiqu]

This will automatically allow a dt adjustment according to the solver when codegen is not used (as it currently happens in dev when codegen is enabled). It will also clean the code and remove repeating same thing twice, one with parameters for codegen and a second version of it with explicit values when codegen is not used/available.