Step Detail: Hide Config tab if no properties exist

[kahboom]

Describe the Bug

When you click on a step that has no properties or parameters to configure, you still are shown a blank Config tab, which is confusing, especially because it's the default tab.

Steps to Reproduce the Bug or Issue

1. Open Kaoto, go to Settings
2. Change DSL to Kamelet
3. Add kamelet:source step
4. Click on it to open the Step Detail view
5. See the blank Config tab

Screenshots or Videos

Platform

This happens regardless of platform/browser/version.

Suggested Solution

This needs to be fixed from the VisualizationStepViews component. There is currently a check for whether parameters exists for the step, but it happens from within the tab. We should conduct this check to conditionally render the tab.