kubeletPath needs to be universally used

[edgan]

/kind bug

What happened?
/var/lib/kubelet is used when kubeletPath is set to something else.

What you expected to happen?
For the kubeletPath to be consistently used everywhere

How to reproduce it (as minimally and precisely as possible)?
Install aws-ebs-csi-driver in k0s.

Anything else we need to know?:
k0s uses /var/lib/k0s/kubelet instead of /var/lib/kubelet

Environment

• Kubernetes version (use kubectl version):
  1.23.6

• Driver version:
  1.6.2