[openssl3] Support tools feature

[luncliff]

Changes

Install openssl CLI tool.

References

• https://github.com/openssl/openssl/tree/openssl-3.1.4

Triplet Support

• x64-windows

Configuration

"vcpkg-configuration.json" changes for the release.

{
    "registries": [
        {
            "kind": "git",
            "repository": "https://github.com/luncliff/vcpkg-registry",
            "packages": [
                {
                   "name": "openssl",
                   "featrures": [ "tools" ]
                }
            ],
            "baseline": "..."
        }
    ]
}