feat: updated localization for 7 languages

resources/l10n/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1,9 +1,6 @@
 /*No comment provided by engineer.*/
 "About" = "Über";
 
-/*No comment provided by engineer.*/
-"Alt key" = "Alt Taste";
-
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Apparition delay" = "Verzögertes Einblenden";
 
@@ -17,34 +14,22 @@
 "Cancel" = "Abbrechen";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
-"Check again" = "Erneut versuchen";
+"Check for updates now…" = "Jetzt nach Updates suchen...";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
-"Check for updates now…" = "Jetzt nach updates suchen...";
-
-/*No comment provided by engineer.*/
-"Check for updates periodically" = "Regelmäßig nach Aktualisierungen suchen";
+"Check for updates periodically" = "Regelmäßig nach Updates suchen";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Check for updates…" = "Nach Updates suchen...";
 
-/*No comment provided by engineer.*/
-"Could not save Preference" = "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden";
-
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Don't check for updates periodically" = "Nicht regelmäßig nach Updates suchen";
 
-/*No comment provided by engineer.*/
-"Edit" = "Bearbeiten";
-
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Hide space number labels" = "Space Nummer ausblenden";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
-"I think the app could be improved with…" = "Ich denke so könnte die Applikation verbessert werden...";
-
-/*No comment provided by engineer.*/
-"KeyCodes Reference" = "KeyCode Referenz";
+"I think the app could be improved with…" = "Ich denke so könnte die Anwendung verbessert werden...";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Latest releases" = "Neuste Versionen";
@@ -55,19 +40,17 @@
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Max windows per row" = "Maximale Anzahl von Fenstern pro Reihe";
 
-/*No comment provided by engineer.*/
-"Min rows of windows" = "Minimale Anzahl an Reihen";
-
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Min windows per row" = "Minimale Anzahl von Fenstern pro Reihe";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
-"Optional: email (if you want a reply)" = "Optional: E-Mail (wenn sie benachrichtig werden wollen)";
+"Optional: email (if you want a reply)" = "Optional: E-Mail (wenn du benachrichtigt werden willst)";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Preferences…" = "Einstellungen...";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
+/*Fuzzy*/
 "Quit %@" = "Beenden %@";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
@@ -83,10 +66,7 @@
 "Send feedback…" = "Feedback senden...";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
-"Share improvement ideas, or report bugs" = "Teilen sie uns ihre Vorschläge mit oder senden sie Fehlerberichte";
-
-/*No comment provided by engineer.*/
-"Shortcuts" = "Tastenkürzel";
+"Share improvement ideas, or report bugs" = "Teile uns deine Vorschläge mit oder melden Fehler";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Show" = "Anzeigen";
@@ -95,10 +75,7 @@
 "Show on" = "Anzeigen auf";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
-"Source code repository" = "Quellcode-Depot";
-
-/*No comment provided by engineer.*/
-"Tab key" = "Tab Taste";
+"Source code repository" = "Code Repository";
 
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Theme" = "Thema";
@@ -120,3 +97,84 @@
 
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Window title font size" = "Fenster Titel Größe";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+" macOS" = " macOS";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Active app" = "Aktive Anwendung";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Active screen" = "Aktiver Bildschirm";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Active space" = "Aktiver Space";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Align windows" = "Fenster ausrichten";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"All apps" = "Alle Anwendungen";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"All screens" = "Alle Bildschirme";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"All spaces" = "Alle Spaces";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Arrow keys" = "Pfeiltasten";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Cancel and hide" = "Abbrechen und ausblenden";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Center" = "Zentrieren";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"General" = "Allgemein";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Hidden" = "Versteckt";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Hold" = "Halte";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Left" = "Links";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Minimized" = "Minimiert";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Mouse hover" = "Maus hover";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Rows of windows" = "Fenster Reihen";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Screen including mouse" = "Bildschirm mit Maus";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Screen showing AltTab" = "Bildschirm zum Anzeigen von AltTab";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Select next window" = "Nächstes Fenster auswählen";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Select previous window" = "Voriges Fenster auswählen";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Select windows using:" = "Fenster auswählen mit:";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Show the following windows:" = "Folgende Fenster anzeigen:";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Start at login" = "Bei Login starten";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"then press:" = "und drücke:";

resources/l10n/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1,9 +1,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "About" = "About";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Alt key" = "Alt key";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Apparition delay" = "Apparition delay";
 
@@ -16,9 +13,6 @@
 /* Cancel button */
 "Cancel" = "Cancel";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Check again" = "Check again";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Check for updates now…" = "Check for updates now…";
 
@@ -28,24 +22,15 @@
 /*No comment provided by engineer.*/
 "Check for updates…" = "Check for updates…";
 
-/*No comment provided by engineer.*/
-"Could not save Preference" = "Could not save Preference";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Don't check for updates periodically" = "Don't check for updates periodically";
 
-/*No comment provided by engineer.*/
-"Edit" = "Edit";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Hide space number labels" = "Hide space number labels";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "I think the app could be improved with…" = "I think the app could be improved with…";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"KeyCodes Reference" = "KeyCodes Reference";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Latest releases" = "Latest releases";
 
@@ -55,9 +40,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Max windows per row" = "Max windows per row";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Min rows of windows" = "Min rows of windows";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Min windows per row" = "Min windows per row";
 
@@ -68,6 +50,7 @@
 "Preferences…" = "Preferences…";
 
 /* No comment provided by engineer. */
+/*Fuzzy*/
 "Quit %@" = "Quit %@";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -85,9 +68,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Share improvement ideas, or report bugs" = "Share improvement ideas, or report bugs";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Shortcuts" = "Shortcuts";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Show" = "Show";
 
@@ -97,9 +77,6 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Source code repository" = "Source code repository";
 
-/* No comment provided by engineer. */
-"Tab key" = "Tab key";
-
 /* No comment provided by engineer. */
 "Theme" = "Theme";
 
@@ -121,3 +98,83 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "Window title font size" = "Window title font size";
 
+/*No comment provided by engineer.*/
+"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+" macOS" = " macOS";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Active app" = "Active app";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Active screen" = "Active screen";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Active space" = "Active space";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Align windows" = "Align windows";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"All apps" = "All apps";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"All screens" = "All screens";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"All spaces" = "All spaces";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Arrow keys" = "Arrow keys";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Cancel and hide" = "Cancel and hide";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Center" = "Center";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"General" = "General";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Hidden" = "Hidden";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Hold" = "Hold";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Left" = "Left";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Minimized" = "Minimized";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Mouse hover" = "Mouse hover";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Rows of windows" = "Rows of windows";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Screen including mouse" = "Screen including mouse";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Screen showing AltTab" = "Screen showing AltTab";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Select next window" = "Select next window";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Select previous window" = "Select previous window";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Select windows using:" = "Select windows using:";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Show the following windows:" = "Show the following windows:";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"Start at login" = "Start at login";
+
+/*No comment provided by engineer.*/
+"then press:" = "then press:";