diff --git a/resources/l10n/de.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/de.lproj/Localizable.strings index ba58fd1b4..d6089fb39 100644 --- a/resources/l10n/de.lproj/Localizable.strings +++ b/resources/l10n/de.lproj/Localizable.strings @@ -1,9 +1,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "About" = "Über"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Alt key" = "Alt Taste"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Apparition delay" = "Verzögertes Einblenden"; @@ -17,34 +14,22 @@ "Cancel" = "Abbrechen"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Check again" = "Erneut versuchen"; +"Check for updates now…" = "Jetzt nach Updates suchen..."; /*No comment provided by engineer.*/ -"Check for updates now…" = "Jetzt nach updates suchen..."; - -/*No comment provided by engineer.*/ -"Check for updates periodically" = "Regelmäßig nach Aktualisierungen suchen"; +"Check for updates periodically" = "Regelmäßig nach Updates suchen"; /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates…" = "Nach Updates suchen..."; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Could not save Preference" = "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Don't check for updates periodically" = "Nicht regelmäßig nach Updates suchen"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Edit" = "Bearbeiten"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Hide space number labels" = "Space Nummer ausblenden"; /*No comment provided by engineer.*/ -"I think the app could be improved with…" = "Ich denke so könnte die Applikation verbessert werden..."; - -/*No comment provided by engineer.*/ -"KeyCodes Reference" = "KeyCode Referenz"; +"I think the app could be improved with…" = "Ich denke so könnte die Anwendung verbessert werden..."; /*No comment provided by engineer.*/ "Latest releases" = "Neuste Versionen"; @@ -55,19 +40,17 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Max windows per row" = "Maximale Anzahl von Fenstern pro Reihe"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Min rows of windows" = "Minimale Anzahl an Reihen"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Min windows per row" = "Minimale Anzahl von Fenstern pro Reihe"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Optional: email (if you want a reply)" = "Optional: E-Mail (wenn sie benachrichtig werden wollen)"; +"Optional: email (if you want a reply)" = "Optional: E-Mail (wenn du benachrichtigt werden willst)"; /*No comment provided by engineer.*/ "Preferences…" = "Einstellungen..."; /*No comment provided by engineer.*/ +/*Fuzzy*/ "Quit %@" = "Beenden %@"; /*No comment provided by engineer.*/ @@ -83,10 +66,7 @@ "Send feedback…" = "Feedback senden..."; /*No comment provided by engineer.*/ -"Share improvement ideas, or report bugs" = "Teilen sie uns ihre Vorschläge mit oder senden sie Fehlerberichte"; - -/*No comment provided by engineer.*/ -"Shortcuts" = "Tastenkürzel"; +"Share improvement ideas, or report bugs" = "Teile uns deine Vorschläge mit oder melden Fehler"; /*No comment provided by engineer.*/ "Show" = "Anzeigen"; @@ -95,10 +75,7 @@ "Show on" = "Anzeigen auf"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Source code repository" = "Quellcode-Depot"; - -/*No comment provided by engineer.*/ -"Tab key" = "Tab Taste"; +"Source code repository" = "Code Repository"; /*No comment provided by engineer.*/ "Theme" = "Thema"; @@ -120,3 +97,84 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Window title font size" = "Fenster Titel Größe"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +" macOS" = " macOS"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active app" = "Aktive Anwendung"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active screen" = "Aktiver Bildschirm"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active space" = "Aktiver Space"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Align windows" = "Fenster ausrichten"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All apps" = "Alle Anwendungen"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All screens" = "Alle Bildschirme"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All spaces" = "Alle Spaces"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Arrow keys" = "Pfeiltasten"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Cancel and hide" = "Abbrechen und ausblenden"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Center" = "Zentrieren"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"General" = "Allgemein"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hidden" = "Versteckt"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hold" = "Halte"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Left" = "Links"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Minimized" = "Minimiert"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Mouse hover" = "Maus hover"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Rows of windows" = "Fenster Reihen"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen including mouse" = "Bildschirm mit Maus"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen showing AltTab" = "Bildschirm zum Anzeigen von AltTab"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select next window" = "Nächstes Fenster auswählen"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select previous window" = "Voriges Fenster auswählen"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select windows using:" = "Fenster auswählen mit:"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Show the following windows:" = "Folgende Fenster anzeigen:"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Start at login" = "Bei Login starten"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"then press:" = "und drücke:"; diff --git a/resources/l10n/en.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/en.lproj/Localizable.strings index f5bffd7b5..26d0e342d 100644 --- a/resources/l10n/en.lproj/Localizable.strings +++ b/resources/l10n/en.lproj/Localizable.strings @@ -1,9 +1,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "About" = "About"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Alt key" = "Alt key"; - /* No comment provided by engineer. */ "Apparition delay" = "Apparition delay"; @@ -16,9 +13,6 @@ /* Cancel button */ "Cancel" = "Cancel"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Check again" = "Check again"; - /* No comment provided by engineer. */ "Check for updates now…" = "Check for updates now…"; @@ -28,24 +22,15 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates…" = "Check for updates…"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Could not save Preference" = "Could not save Preference"; - /* No comment provided by engineer. */ "Don't check for updates periodically" = "Don't check for updates periodically"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Edit" = "Edit"; - /* No comment provided by engineer. */ "Hide space number labels" = "Hide space number labels"; /* No comment provided by engineer. */ "I think the app could be improved with…" = "I think the app could be improved with…"; -/* No comment provided by engineer. */ -"KeyCodes Reference" = "KeyCodes Reference"; - /* No comment provided by engineer. */ "Latest releases" = "Latest releases"; @@ -55,9 +40,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Max windows per row" = "Max windows per row"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Min rows of windows" = "Min rows of windows"; - /* No comment provided by engineer. */ "Min windows per row" = "Min windows per row"; @@ -68,6 +50,7 @@ "Preferences…" = "Preferences…"; /* No comment provided by engineer. */ +/*Fuzzy*/ "Quit %@" = "Quit %@"; /* No comment provided by engineer. */ @@ -85,9 +68,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Share improvement ideas, or report bugs" = "Share improvement ideas, or report bugs"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Shortcuts" = "Shortcuts"; - /* No comment provided by engineer. */ "Show" = "Show"; @@ -97,9 +77,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Source code repository" = "Source code repository"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Tab key" = "Tab key"; - /* No comment provided by engineer. */ "Theme" = "Theme"; @@ -121,3 +98,83 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Window title font size" = "Window title font size"; +/*No comment provided by engineer.*/ +"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +" macOS" = " macOS"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active app" = "Active app"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active screen" = "Active screen"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active space" = "Active space"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Align windows" = "Align windows"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All apps" = "All apps"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All screens" = "All screens"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All spaces" = "All spaces"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Arrow keys" = "Arrow keys"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Cancel and hide" = "Cancel and hide"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Center" = "Center"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"General" = "General"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hidden" = "Hidden"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hold" = "Hold"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Left" = "Left"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Minimized" = "Minimized"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Mouse hover" = "Mouse hover"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Rows of windows" = "Rows of windows"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen including mouse" = "Screen including mouse"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen showing AltTab" = "Screen showing AltTab"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select next window" = "Select next window"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select previous window" = "Select previous window"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select windows using:" = "Select windows using:"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Show the following windows:" = "Show the following windows:"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Start at login" = "Start at login"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"then press:" = "then press:"; diff --git a/resources/l10n/fr.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/fr.lproj/Localizable.strings index 3fa505e90..43a10afe1 100644 --- a/resources/l10n/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/resources/l10n/fr.lproj/Localizable.strings @@ -1,9 +1,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "About" = "À propos"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Alt key" = "Touche Alt"; - /* No comment provided by engineer. */ "Apparition delay" = "Délai d'apparition"; @@ -16,9 +13,6 @@ /*Cancel button*/ "Cancel" = "Annuler"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Check again" = "Essayer encore"; - /* No comment provided by engineer. */ "Check for updates now…" = "Chercher une mise-à-jour…"; @@ -28,24 +22,15 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates…" = "Chercher une mise-à-jour"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Could not save Preference" = "La préférence n’a pas pu être sauvée"; - /* No comment provided by engineer. */ "Don't check for updates periodically" = "Ne pas chercher de mise-à-jour périodiquement"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Edit" = "Éditer"; - /* No comment provided by engineer. */ "Hide space number labels" = "Cacher les numéraux des Espaces"; /* No comment provided by engineer. */ "I think the app could be improved with…" = "Je pense que l’app pourrait être améliorée avec…"; -/* No comment provided by engineer. */ -"KeyCodes Reference" = "Référence des codes clavier"; - /* No comment provided by engineer. */ "Latest releases" = "Dernières versions"; @@ -55,9 +40,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Max windows per row" = "Max de fenêtres par ligne"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Min rows of windows" = "Min de lignes de fenêtres"; - /* No comment provided by engineer. */ "Min windows per row" = "Min de fenêtres par ligne"; @@ -68,6 +50,7 @@ "Preferences…" = "Préférences…"; /* No comment provided by engineer. */ +/*Fuzzy*/ "Quit %@" = "Quitter %@"; /* No comment provided by engineer. */ @@ -85,9 +68,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Share improvement ideas, or report bugs" = "Partagez des idées d’amélioration, ou signalez des bugs"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Shortcuts" = "Raccourcis"; - /* No comment provided by engineer. */ "Show" = "Afficher"; @@ -97,9 +77,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Source code repository" = "Repo du code source"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Tab key" = "Touche Tab"; - /* No comment provided by engineer. */ "Theme" = "Thème"; @@ -121,3 +98,83 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Window title font size" = "Taille du titres des fenêtres"; +/*No comment provided by engineer.*/ +"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +" macOS" = " macOS"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active app" = "App active"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active screen" = "Écran actif"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active space" = "Espace actif"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Align windows" = "Aligner les fenêtres"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All apps" = "Toutes les apps"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All screens" = "Tous les écrans"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All spaces" = "Tous les Espaces"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Arrow keys" = "Touches flèches"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Cancel and hide" = "Annuler et cacher"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Center" = "Au centre"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"General" = "Général"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hidden" = "Cachées"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hold" = "Maintenir"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Left" = "À gauche"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Minimized" = "Minimisées"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Mouse hover" = "Survol de la souris"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Rows of windows" = "Rangées de fenêtres"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen including mouse" = "Écran contenant la souris"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen showing AltTab" = "Écran affichant AltTab"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select next window" = "Sélectionner la fenêtre suivante"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select previous window" = "Sélectionner la fenêtre précédente"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select windows using:" = "Sélectionner les fenêtres avec :"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Show the following windows:" = "Afficher les"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Start at login" = "Lancer au démarrage"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"then press:" = "puis presser :"; diff --git a/resources/l10n/ko.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/ko.lproj/Localizable.strings index ebff51d11..ee19e5f09 100644 --- a/resources/l10n/ko.lproj/Localizable.strings +++ b/resources/l10n/ko.lproj/Localizable.strings @@ -1,14 +1,11 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "About" = "정보"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Alt key" = "Alt 키"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Apparition delay" = "나타나는 시간"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Appearance" = "외관"; +"Appearance" = "모양"; /*No comment provided by engineer.*/ "Auto-install updates periodically" = "자동으로 업데이트 설치하기"; @@ -16,9 +13,6 @@ /*Cancel button*/ "Cancel" = "취소"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Check again" = "다시 확인해보세요"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates now…" = "지금 업데이트 확인..."; @@ -28,24 +22,15 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates…" = "업데이트 확인..."; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Could not save Preference" = "설정을 저장할 수 없습니다."; - /*No comment provided by engineer.*/ "Don't check for updates periodically" = "주기적으로 업데이트를 확인하지 않기"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Edit" = "수정"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Hide space number labels" = "Space 번호 숨기기"; /*No comment provided by engineer.*/ "I think the app could be improved with…" = "이 앱의 개선방안은..."; -/*No comment provided by engineer.*/ -"KeyCodes Reference" = "키코드 레퍼런스"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Latest releases" = "최신 출시"; @@ -55,9 +40,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Max windows per row" = "한 줄당 최대 윈도우 개수"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Min rows of windows" = "윈도우의 최소 줄 개수"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Min windows per row" = "한 줄당 최소 윈도우 개수"; @@ -68,6 +50,7 @@ "Preferences…" = "설정..."; /*No comment provided by engineer.*/ +/*Fuzzy*/ "Quit %@" = "%@ 종료"; /*No comment provided by engineer.*/ @@ -85,9 +68,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Share improvement ideas, or report bugs" = "개선방안을 공유하거나 버그를 제보해주세요"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Shortcuts" = "단축키"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Show" = "보기"; @@ -95,10 +75,7 @@ "Show on" = "보여질 곳"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Source code repository" = "소스 코드 저장소"; - -/*No comment provided by engineer.*/ -"Tab key" = "Tab 키"; +"Source code repository" = "소스 코드"; /*No comment provided by engineer.*/ "Theme" = "테마"; @@ -120,3 +97,84 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Window title font size" = "윈도우 제목 글꼴 크기"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"❖ Windows 10" = "❖ 윈도우 10"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +" macOS" = " 맥 OS"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active app" = "활성화된 앱"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active screen" = "활성화된 화면"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active space" = "활성화된 Space"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Align windows" = "윈도우 정렬방식"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All apps" = "모든 앱"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All screens" = "모든 화면"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All spaces" = "모든 Space"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Arrow keys" = "방향키"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Cancel and hide" = "취소하고 숨기기"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Center" = "중앙"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"General" = "일반"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hidden" = "숨겨진 화면"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hold" = " "; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Left" = "왼쪽"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Minimized" = "최소화된 화면"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Mouse hover" = "마우스 올려놓기"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Rows of windows" = "윈도우 줄 개수"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen including mouse" = "마우스를 포함한 화면"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen showing AltTab" = "AltTab이 보여지는 화면"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select next window" = "다음 윈도우를 선택"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select previous window" = "이전 윈도우를 선택"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select windows using:" = "윈도우 선택 방법:"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Show the following windows:" = "다음 윈도우들이 보여집니다:"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Start at login" = "로그인 시 자동 실행"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"then press:" = "을 누르고 다음을 누르면:"; diff --git a/resources/l10n/tr.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/tr.lproj/Localizable.strings index e4bbcadc1..0ac74f0ca 100644 --- a/resources/l10n/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/resources/l10n/tr.lproj/Localizable.strings @@ -2,10 +2,7 @@ "About" = "Hakkında"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Alt key" = "Alt tuşu"; - -/*No comment provided by engineer.*/ -"Apparition delay" = "Apparition delay"; +"Apparition delay" = "Görünüm gecikmesi"; /*No comment provided by engineer.*/ "Appearance" = "Görünüm"; @@ -16,9 +13,6 @@ /*Cancel button*/ "Cancel" = "İptal"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Check again" = "Tekrar kontrol et"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates now…" = "Güncellemeleri kontrol et…"; @@ -28,24 +22,15 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates…" = "Güncellemeleri kontrol et..."; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Could not save Preference" = "Tercih kaydedilemedi"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Don't check for updates periodically" = "Güncellemeleri periyodik olarak kontrol etme"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Edit" = "Düzenle"; - -/*No comment provided by engineer.*/ -"Hide space number labels" = "Hide space number labels"; +"Hide space number labels" = "Ekran etiketlerini gizle"; /*No comment provided by engineer.*/ "I think the app could be improved with…" = "Bence uygulama ... ile geliştirilebilir."; -/*No comment provided by engineer.*/ -"KeyCodes Reference" = "KeyCodes Reference"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Latest releases" = "Son sürüm"; @@ -55,9 +40,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Max windows per row" = "Max windows per row"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Min rows of windows" = "Min rows of windows"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Min windows per row" = "Min windows per row"; @@ -68,6 +50,7 @@ "Preferences…" = "Tercihler..."; /*No comment provided by engineer.*/ +/*Fuzzy*/ "Quit %@" = "Çık %@"; /*No comment provided by engineer.*/ @@ -85,9 +68,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Share improvement ideas, or report bugs" = "Fikir yada hata paylaş"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Shortcuts" = "Kısayollar"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Show" = "Göster"; @@ -95,10 +75,7 @@ "Show on" = "Show on"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Source code repository" = "Source code repository"; - -/*No comment provided by engineer.*/ -"Tab key" = "Tab tuşu"; +"Source code repository" = "Kaynak kodu deposu"; /*No comment provided by engineer.*/ "Theme" = "Tema"; @@ -120,3 +97,84 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Window title font size" = "Pencere başlığı yazı tipi boyutu"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +" macOS" = " macOS"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active app" = "Aktif uygulama"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active screen" = "Aktif ekran"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active space" = "Aktif boşluk"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Align windows" = "Pencereleri hizala"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All apps" = "Tüm uygulamalar"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All screens" = "Tüm pencereler"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All spaces" = "Tüm boşluklar"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Arrow keys" = "Yön tuşları"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Cancel and hide" = "İptal ve gizle"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Center" = "Merkez"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"General" = "Genel"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hidden" = "Gizli"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hold" = "Tut"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Left" = "Sol"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Minimized" = "Gizlenmiş"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Mouse hover" = "Fare "; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Rows of windows" = "Pencere satırları"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen including mouse" = "İmleçin olduğu ekran"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen showing AltTab" = "Screen showing AltTab"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select next window" = "Sonraki pencereyi seç"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select previous window" = "Önceki pencereyi seç"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select windows using:" = "Pecereyi seçerken kullan:"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Show the following windows:" = "Takipeden pencereleri göster"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Start at login" = "Başlangıçta çalıştır"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"then press:" = "ve"; diff --git a/resources/l10n/zh_CN.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/zh_CN.lproj/Localizable.strings index a8dc7e729..e3f897c37 100644 --- a/resources/l10n/zh_CN.lproj/Localizable.strings +++ b/resources/l10n/zh_CN.lproj/Localizable.strings @@ -1,9 +1,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "About" = "关于"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Alt key" = "Alt 键"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Apparition delay" = "残影延迟"; @@ -16,9 +13,6 @@ /*Cancel button*/ "Cancel" = "取消"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Check again" = "重新检查"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates now…" = "检查更新…"; @@ -28,24 +22,15 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates…" = "检查更新…"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Could not save Preference" = "无法储存配置"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Don't check for updates periodically" = "不要自动检查更新"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Edit" = "编辑"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Hide space number labels" = "隐藏桌面编号"; /*No comment provided by engineer.*/ "I think the app could be improved with…" = "我认为该应用程序可以这样改进…"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"KeyCodes Reference" = "按键编码参考"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Latest releases" = "最新更新"; @@ -55,9 +40,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Max windows per row" = "每行最多窗口数"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Min rows of windows" = "最少行数"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Min windows per row" = "每行最少窗口数"; @@ -68,6 +50,7 @@ "Preferences…" = "配置…"; /*No comment provided by engineer.*/ +/*Fuzzy*/ "Quit %@" = "退出 %@"; /*No comment provided by engineer.*/ @@ -85,9 +68,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Share improvement ideas, or report bugs" = "分享改进想法或问题"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Shortcuts" = "快捷键"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Show" = "显示"; @@ -97,9 +77,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Source code repository" = "源代码仓库"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Tab key" = "Tab 键"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Theme" = "主题"; @@ -107,7 +84,7 @@ "Updates" = "更新"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Updates policy:" = "政策更新:"; +"Updates policy:" = "更新策略:"; /*No comment provided by engineer.*/ "Version" = "版本"; @@ -116,7 +93,88 @@ "View existing discussions" = "查看现有讨论"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Window app icon size" = "应用程序图标尺寸"; +"Window app icon size" = "窗口图标大小"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Window title font size" = "窗口标题字号"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +" macOS" = " macOS"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active app" = "活跃应用"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active screen" = "活跃屏幕"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active space" = "活跃桌面"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Align windows" = "对齐"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All apps" = "所有应用"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All screens" = "所有屏幕"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All spaces" = "所有桌面"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Arrow keys" = "方向键"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Cancel and hide" = "取消"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Center" = "居中"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"General" = "通用"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hidden" = "隐藏"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hold" = "按住"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Left" = "居左"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Minimized" = "最小化"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Mouse hover" = "鼠标悬停"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Rows of windows" = "窗口行数"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen including mouse" = "鼠标所在屏幕"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen showing AltTab" = "显示 AltTab 的屏幕"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select next window" = "选择下一个窗口"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select previous window" = "选择上一个窗口"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select windows using:" = "切换窗口方式"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Show the following windows:" = "显示以下窗口"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Start at login" = "开机启动"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Window title font size" = "应用程序标题尺寸"; +"then press:" = "并按下"; diff --git a/resources/l10n/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/resources/l10n/zh_TW.lproj/Localizable.strings index d850251ac..66a2ba15c 100644 --- a/resources/l10n/zh_TW.lproj/Localizable.strings +++ b/resources/l10n/zh_TW.lproj/Localizable.strings @@ -1,9 +1,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "About" = "關於"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Alt key" = "Alt 鍵"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Apparition delay" = "殘影延遲"; @@ -17,10 +14,7 @@ "Cancel" = "取消"; /*No comment provided by engineer.*/ -"Check again" = "再次檢查"; - -/*No comment provided by engineer.*/ -"Check for updates now…" = "正在檢查更新..."; +"Check for updates now…" = "立即檢查更新"; /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates periodically" = "定期自動檢查更新"; @@ -28,24 +22,15 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Check for updates…" = "檢查更新..."; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Could not save Preference" = "無法儲存偏好設定"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Don't check for updates periodically" = "不要定期自動檢查更新"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Edit" = "編輯"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Hide space number labels" = "隱藏空間編號的標籤"; /*No comment provided by engineer.*/ "I think the app could be improved with…" = "我認為這個 app 可以改善在..."; -/*No comment provided by engineer.*/ -"KeyCodes Reference" = "按鍵代碼參照"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Latest releases" = "最新版本"; @@ -55,9 +40,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Max windows per row" = "每列最多顯示的視窗數"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Min rows of windows" = "視窗最少的列數"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Min windows per row" = "每列最少的視窗數"; @@ -68,6 +50,7 @@ "Preferences…" = "偏好設定"; /*No comment provided by engineer.*/ +/*Fuzzy*/ "Quit %@" = "離開 %@"; /*No comment provided by engineer.*/ @@ -85,9 +68,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Share improvement ideas, or report bugs" = "分享改進的想法,或是回報問題"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Shortcuts" = "捷徑"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Show" = "顯示"; @@ -97,9 +77,6 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Source code repository" = "原始碼儲存庫"; -/*No comment provided by engineer.*/ -"Tab key" = "Tab 鍵"; - /*No comment provided by engineer.*/ "Theme" = "主題"; @@ -120,3 +97,84 @@ /*No comment provided by engineer.*/ "Window title font size" = "視窗標題的字體大小"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"❖ Windows 10" = "❖ Windows 10"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +" macOS" = " macOS"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active app" = "活躍的程式"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active screen" = "活躍的螢幕"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Active space" = "活躍的桌面"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Align windows" = "排列視窗"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All apps" = "全部程式"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All screens" = "全部螢幕"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"All spaces" = "全部桌面"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Arrow keys" = "方向鍵"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Cancel and hide" = "取消並隱藏"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Center" = "置中"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"General" = "一般"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hidden" = "隱藏"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Hold" = "按住"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Left" = "靠左"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Minimized" = "最小化"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Mouse hover" = "滑鼠懸停"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Rows of windows" = "每列視窗數"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen including mouse" = "滑鼠所在的螢幕"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Screen showing AltTab" = "要顯示 AltTab 的螢幕"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select next window" = "選擇下一個視窗"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select previous window" = "選擇前一個視窗"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Select windows using:" = "選擇視窗使用:"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Show the following windows:" = "顯示以下的視窗:"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"Start at login" = "在登入時啟動"; + +/*No comment provided by engineer.*/ +"then press:" = "並按下:";