Tests that run fine in CLI won't run in editor

[nobleach]

I'm noticing that my test suite runs fine from the terminal. But when I try to trigger tests in NeoVim, I get errors like:

Vitest caught 1 unhandled error during the test run.
This might cause false positive tests. Resolve unhandled errors to make sure your tests are not affected.

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ Unhandled Error ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Error: Cannot find package 'jsdom' imported from /Users/jim.wharton/.local/share/mise/installs/node/22.10.0/lib/node_modules/vitest/dist/chunks/index.lVXYBqEP.js

That would indicate that it's trying to import jsdom from my global nodejs install wouldn't it? Why would that be the norm? Shouldn't it use the local node_modules folder for test dependencies? Perhaps I'm just misreading this?

Regardless, I don't know where to start hunting to figure out why this test runs just fine via running vitest manually from the CLI.