dvilualatex: command not found when running with VSCodium in Flatpak sandbox

[creeloper27]

When running VSCodium in Flatpak it seems it is not able to run the dvilualatex executable it requires, on the host system such executable runs fine, but inside the Flatpak sanbox it can't be found, this is the error I get when trying to use preview:

dvilualatex --halt-on-error --interaction=nonstopmode --synctex=-1 /home/user/desktop/temp/temp.tex
Error: Command failed: dvilualatex --halt-on-error --interaction=nonstopmode --synctex=-1 /home/user/desktop/temp/temp.tex
/bin/sh: line 1: dvilualatex: command not found

Could not generate dvi file - review the log for errors.

Reading a reddit post regarding the more general problem that is causing this it seems this does not get fixed even when using --filesystem=host unfortunately, the only "proper" way to run /usr/bin executables seems to be with flatpak-spawn (example: flatpak-spawn --host dvilualatex) after adding in the user settings.json

"terminal.integrated.env.linux": {
      "PATH": "${env:PATH}"
  },

to be able to call flatpak-spawn.

Could this maybe get implemented or a solution/workaround suggested so that this extension can be used also while inside a Flatpak sandbox?

Thanks in advance!

[frknltrk]

flathub/com.visualstudio.code#44

[creeloper27]

flathub/com.visualstudio.code#44

Can you elaborate on this comment?