diff --git a/lang/da.php b/lang/da.php index ba725110710..f4affb96e64 100644 --- a/lang/da.php +++ b/lang/da.php @@ -180,9 +180,9 @@ 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Gns. tid på siden', 'General_TimeOnPage' => 'Tid på siden', 'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, besøgende har brugt på siden (kun denne side, ikke hele hjemmesiden).', - 'General_ColumnGenerationTime' => 'Generationstid', - 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Gsn. generationstid', - 'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, det tog at generere siden. Målingen omfatter den tid det tog serveren at generere web-siden, plus den tid det tog for den besøgende at hente svar fra serveren. En lavere gsn. generationstid betyder en hurtigere hjemmeside for de besøgende!', + 'General_ColumnGenerationTime' => 'Genereringstid', + 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Gennemsnitlig genereringstid', + 'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'Den gennemsnitlige tid, det tog at generere siden. Målingen omfatter den tid det tog serveren at generere web-siden, plus den tid det tog for den besøgende at hente svar fra serveren. En lavere gennemsnitlig genereringstid betyder en hurtigere hjemmeside for de besøgende!', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Værdi pr. besøg', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besøg med konverteringer', 'General_VisitsWith' => 'Besøg med %s', @@ -437,6 +437,7 @@ 'Actions_SiteSearchCategories2' => 'For eksempel har E-handel hjemmesider typisk en "Kategori" vælger, så besøgende kan begrænse deres søgninger til alle produkter i en bestemt kategori.', 'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Rapporten viser de søgeord, der ikke returnerede noget søgeresultat: måske søgemaskinen algoritme kan forbedres, eller måske de besøgende er på udkig efter indhold, der (endnu) ikke er på din hjemmeside?', 'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Når besøgende søger på hjemmesiden, er de på udkig efter en bestemt side, indhold, produkt eller service. Rapporten viser de sider, der blev klikket mest på efter en intern søgning. Med andre ord, listen over sider mest søgt af besøgende allerede på hjemmesiden.', + 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Gennemsnit baseret på %s hits %s mellem %s og %s', 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Anonymiser besøgendes IP-adresser for at efterkomme den lokale lovgivning om privatlivets fred/retningslinjer.', 'API_PluginDescription' => 'Alle data i Piwik er tilgængelig via enkle API\'er. Programudvidelsen er webservice indgangen, som kan kaldes for at få Web analyse-data i xml, json, php, csv, osv.', 'API_QuickDocumentationTitle' => 'API - hurtig i gang dokumentation', @@ -1757,6 +1758,8 @@ 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Besøgendes indstillinger', 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Browsertyper', 'UserSettings_Browsers' => 'Browsere', + 'UserSettings_BrowserWithNoPluginsEnabled' => '%1$s med ingen aktiverede udvidelsesmoduler', + 'UserSettings_BrowserWithPluginsEnabled' => '%1$s med udvidelsesmoduler %2$s aktiveret', 'UserSettings_Plugins' => 'Udvidelsesmoduler', 'UserSettings_Configurations' => 'Indstillinger', 'UserSettings_WidgetGlobalVisitorsDocumentation' => 'Rapporten viser de mest almindelige samlede konfigurationer, som de besøgende havde. En konfiguration er en kombination af et styresystem, en browsertype og en skærmopløsning.', @@ -1919,6 +1922,7 @@ 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s maks. handlinger i ét enkelt besøg', 'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s handlinger pr. besøg', 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s har forladt hjemmesiden efter én sidevisning', + 'VisitsSummary_AverageGenerationTime' => '%s gennemsnitlige genereringstid', 'VisitsSummary_GenerateTime' => 'Siden genereret på %s sek.', 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s forespørgsler kørt', 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Seneste besøg', diff --git a/lang/de.php b/lang/de.php index 2a3acb4d091..58ebf03ce95 100644 --- a/lang/de.php +++ b/lang/de.php @@ -177,6 +177,8 @@ 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Durchschnittszeit pro Seite', 'General_TimeOnPage' => 'Zeit auf Seite', 'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Die durchschnittliche Besuchdauer einer Seite (nur die einzelne Seite, nicht die gesamte Webseite)', + 'General_ColumnGenerationTime' => 'Generierungszeit', + 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Durchschnittliche Generierungszeit', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Umsatz pro Besuch', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Besuche mit Konversionen', 'General_VisitsWith' => 'Besuche mit %s', @@ -880,6 +882,7 @@ 'Goals_ConversionRate' => '%s Konversionsrate', 'Goals_NoGoalsNeedAccess' => 'Nur ein Administrator oder ein Super-User kann Ziele für eine Webseite hinzufügen. Bitte fragen Sie Ihren Administrator, um ein Ziel für Ihre Webseite zu erstellen.
Die Erstellung von Zielen eignet sich hervorragend, um die Performance Ihrer Webseite zu verstehen und zu maximieren!', 'Goals_AddNewGoal' => 'Ein neues Ziel definieren', + 'Goals_NewWhatDoYouWantUsersToDo' => 'Was möchten Sie, dass die Benutzer auf ihrer Webseite machen?', 'Goals_AddNewGoalOrEditExistingGoal' => '%s Eine neues Ziel definieren%s oder ein existierendes Ziel %sbearbeiten%s', 'Goals_AddGoal_js' => 'Ziel definieren', 'Goals_UpdateGoal_js' => 'Ziel aktualisieren', @@ -1742,6 +1745,8 @@ 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Besuchereinstellungen', 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Browserfamilien', 'UserSettings_Browsers' => 'Browser', + 'UserSettings_BrowserWithNoPluginsEnabled' => '%1$s mit keinen aktivierten Plugins', + 'UserSettings_BrowserWithPluginsEnabled' => '%1$s mit den Plugins %2$s aktiviert', 'UserSettings_Plugins' => 'Plugins', 'UserSettings_Configurations' => 'Konfigurationen', 'UserSettings_WidgetGlobalVisitorsDocumentation' => 'Dieser Bericht zeigt Ihnen die häufigsten Gesamtkonfigurationen der Besucher. Eine Konfiguration ist die Kombination aus Betriebssystem, Browsertyp und Bildschirmauflösung.', diff --git a/lang/fa.php b/lang/fa.php index 052b590eba4..c2356e1ec5f 100644 --- a/lang/fa.php +++ b/lang/fa.php @@ -319,8 +319,10 @@ 'General_Metadata' => 'متا داده', 'General_OneVisit' => '1 بازدید', 'General_NVisits' => '%s بازدیدها', + 'General_OneAction' => '1 فعالیت', 'General_OneDay' => '1 روز', 'General_NDays' => '%s روزها', + 'General_OneMinute' => '1 دقیقه', 'General_MainMetrics' => 'معیار های اصلی', 'General_Mobile' => 'موبایل', 'General_Desktop' => 'رومیزی', diff --git a/lang/it.php b/lang/it.php index 97d12ff5318..2b486477a7a 100644 --- a/lang/it.php +++ b/lang/it.php @@ -169,6 +169,8 @@ 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Tempo medio sulla pagina', 'General_TimeOnPage' => 'Tempo nella pagina', 'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'Il tempo medio passato dai visitatori su questa pagina (solo su questa pagina, non sul sito intero).', + 'General_ColumnGenerationTime' => 'Tempo di generazione', + 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Tempo medio di generazione', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Valore per visita', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Visite per Conversione', 'General_VisitsWith' => 'Visite con %s', @@ -193,6 +195,7 @@ 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Per siti da medio ad alto traffico, raccomandiamo di far elaborare i report di oggi come minimo ogni mezz\'ora (%s secondi) o ogni ora (%s secondi).', 'General_RequiresFlash' => 'Per vedere i grafici in Piwik è richiesto Flash', 'General_GraphHelp' => 'Maggiori informazioni su come vedere grafici in Piwik.', + 'General_NoDataForGraph_js' => 'Nessun dato per questo grafico.', 'General_DataForThisGraphHasBeenPurged' => 'I dati riportati nel grafico vecchi più di %s mesi sono stati eliminati.', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Non ci sono dati per questa Tag Cloud.', 'General_DataForThisTagCloudHasBeenPurged' => 'I dati per questo tag cloud vecchi più di %s mesi sono stati eliminati.', @@ -328,8 +331,16 @@ 'General_MainMetrics' => 'Principali metriche', 'General_Mobile' => 'Mobile', 'General_Desktop' => 'Desktop', + 'General_Rows' => 'Righe', 'General_GeneralInformation' => 'Informazioni generali', 'General_ClickToChangePeriod' => 'Clicca di nuovo per cambiare il periodo.', + 'General_Installed' => 'Installato', + 'General_Add' => 'Aggiungi', + 'General_Continue' => 'Continua', + 'General_DownloadFail_FileExists' => 'Il file %s esiste già!', + 'General_Show_js' => 'Mostra', + 'General_Hide_js' => 'nascondi', + 'General_Options' => 'Opzioni', 'Actions_PluginDescription' => 'Report riguardo le pagine viste, i link in uscita e i downloads. Il tracciamento dei link in uscita e dei downloads è automatico!', 'Actions_Actions' => 'Azioni', 'Actions_SubmenuPages' => 'Pagine viste', @@ -395,6 +406,7 @@ 'Actions_SiteSearchCategories2' => 'Per esempio, i siti di Ecommerce hanno tipicamente un selettore di "Categoria", così che i visitatori possano restringere le ricerche ai prodotti in una Categoria specifica.', 'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Questo report elenca la Parole di Ricerca che non hanno restituito alcun risultato: forse può essere migliorato l\'algoritmo del motore di ricerca o forse i vostri visitatori stanno cercando un contenuto che non è (ancora) sul vostro sito?', 'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Quando i visitatori fanno ricerche sul vostro sito, stanno cercando una determinata pagina, contenuto, prodotto e servizio. Questo report elenca le pagine più cliccate dopo una ricerca interna. In altre parole, è l\'elenco delle pagine più ricercate dai visitatori sul vostro sito.', + 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Media basata su %s hit(s) %s tra %s e %s', 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Rende anonimi gli ip dei tuoi visitatori per conformarsi alle leggilo o lineguida locali.', 'API_PluginDescription' => 'Tutti i dati in Piwik sono disponibili tramite semplici API. Questo plugin è il punto di accesso web service che puoi chiamare per avere le tue statistiche in xml, json, php, csv, ecc...', 'API_QuickDocumentationTitle' => 'Veloce documentazione sulle API', @@ -431,8 +443,11 @@ 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro1' => 'Puoi monitorare i visitatori del tuo sito web con metodi diversi. Il metodo raccomandato è di farlo tramite JavaScript. Per utilizzare questo metodo è necessario che ogni pagina del sito ha il codice JavaScript, che è possibile generare qui.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro2' => 'Una volta che hai ottenuto il codice JavaScript per il tuo sito web, copialo ed incollalo in tutte le pagine che vuoi monitorare con Piwik.', 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro4' => 'Se non vuoi usare il codice JavaScript per monitorare i visitatori, %1$sgenera qui sotto un\'immagine per monitorare senza JavaScript%2$s.', + 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Solo per beta tester', 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Cerca aggiornamenti', 'CoreHome_YouAreUsingTheLatestVersion_js' => 'Stai utilizzando l\'ultima versione di Piwik!', + 'CoreHome_ShareThis' => 'Condividi', + 'CoreHome_ViewAllPiwikVideoTutorials' => 'Vedi tutti i Video Tutorial di Piwik', 'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Impostazioni privacy', 'PrivacyManager_Teaser' => 'In questa pagina è possibile personalizzare Piwik per renderlo conforme alle norme vigenti sulla privacy. È possibile %s rendere anonimi gli IP dei visitatori%s, %s rimuovere automaticamente dal database i vecchi log dei visitatori%s e %s fornire un meccanismo opt-out per il sito%s.', 'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Privacy', @@ -565,6 +580,8 @@ 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Disattiva', 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Attiva', 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Plugins', + 'CorePluginsAdmin_MenuPluginsInstalled' => 'Installato', + 'CorePluginsAdmin_PluginCannotBeFound' => 'Plugin non trovato!', 'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Meccanismo di aggiornamento di Piwik', 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Piwik › Aggiornamenti', 'CoreUpdater_DatabaseUpgradeRequired' => 'Aggiornamento del Database richiesto', @@ -879,6 +896,7 @@ 'Installation_ErrorInvalidState' => 'Errore: sembra che stai tentando di saltare un passaggio del processo di installazione, i tuoi Cookies sono disabilitati o il file di configurazione Piwik è stato già creato. %1$sControlla che i Cookies siano attivati%2$s e %3$s ripeti l\'installazione dal primo passaggio %4$s.', 'Installation_InsufficientPrivileges' => 'Privilegi insufficienti. L\' utente del database deve disporre dei seguenti privilegi: %s', 'Installation_InsufficientPrivilegesHelp' => 'È possibile aggiungere questi privilegi utilizzando uno strumento come phpMyAdmin o per l\'esecuzione di corrette query SQL. Se non sai come fare queste cose, chiedi al tuo amministratore di sistema di concederti questi privilegi.', + 'Installation_Filesystem' => 'Filesystem', 'LanguagesManager_PluginDescription' => 'Questo plugin mostrerà la lista delle lingue disponibili per l\'interfaccia Piwik. La lingua selezionata sarà salvata nelle preferenze per ciascun utente.', 'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'Riguardo alle traduzioni di Piwik', 'Live_PluginDescription' => 'Spia i tuoi visitatori, dal vivo, in tempo reale!', @@ -927,20 +945,28 @@ 'Mobile_HowtoDeleteAnAccountOniOS' => 'Scorrere da sinistra a destra per eliminare un account', 'Mobile_LastUpdated' => 'Ultimo aggiornamento: %s', 'Mobile_LoginCredentials' => 'Credenziali', + 'Mobile_RatingNotNow' => 'Non ora', 'Mobile_Refresh' => 'Aggiotnando', 'Mobile_Reloading' => 'Ricaricando...', 'Mobile_ReleaseToRefresh' => 'Rilascia per aggiornare...', 'Mobile_ShowAll' => 'Mostra tutto', 'Mobile_ShowLess' => 'Mostra meno', 'Mobile_HttpTimeout' => 'HTTP Timeout', + 'Mobile_VerifyLoginData' => 'Verifica username e password.', 'Mobile_AnonymousAccess' => 'Accesso anonimo', 'Mobile_AccessUrlLabel' => 'Url accesso Piwik', 'Mobile_EnableGraphsLabel' => 'Mostra grafici', 'Mobile_DefaultReportDate' => 'Data report', 'Mobile_MultiChartLabel' => 'Mostra sparklines', 'Mobile_NetworkNotReachable' => 'Impossibile connettersi', + 'Mobile_NavigationBack' => 'Indietro', 'Mobile_SaveSuccessError' => 'Per favore verifica le impostazioni', 'Mobile_YouAreOffline' => 'Spiacente, sei al momento offline', + 'MobileMessaging_PluginDescription' => 'Crea e invia report personalizzati via SMS, con cadenza giornaliera, settimanale o mensile.', + 'MobileMessaging_Settings_InvalidActivationCode' => 'Il codice inserito non è valido, riprova.', + 'MobileMessaging_Settings_AddPhoneNumber' => 'Aggiungi', + 'MobileMessaging_MobileReport_PhoneNumbers' => 'Numeri di telefono', + 'MobileMessaging_MultiSites_Must_Be_Activated' => 'Per generare SMS con le statistiche del tuo sito web, abilita il plugin MultiSites in Piwik', 'MultiSites_PluginDescription' => 'Mostra un sommario delle statistiche per il multi-sito. Attualmente mantenuto come un plugin Piwik del core.', 'MultiSites_Evolution' => 'Evoluzione', 'Provider_PluginDescription' => 'Riporta i Provider dei visitatori.', diff --git a/lang/pt-br.php b/lang/pt-br.php index 7e5a7ac277d..2d2e8bb6f53 100644 --- a/lang/pt-br.php +++ b/lang/pt-br.php @@ -7,11 +7,14 @@ 'General_OriginalLanguageName' => 'Português brasileiro', 'General_LayoutDirection' => 'ltr', 'General_HelloUser' => 'Olá, %s!', + 'General_OpenSourceWebAnalytics' => 'Web Analytics Open Source', 'General_Dashboard' => 'Painel de Ferramentas', 'General_DashboardForASpecificWebsite' => 'Painel de Ferramentas para um site especifico', 'General_MultiSitesSummary' => 'Todos os sites', 'General_AllWebsitesDashboard' => 'Painel de Ferramentas de Todos os sites', 'General_SingleWebsitesDashboard' => 'Painel único site', + 'General_API' => 'API', + 'General_Widgets' => 'Widgets', 'General_Settings' => 'Configurações', 'General_GiveUsYourFeedback' => 'Dê o seu feedback!', 'General_Unknown' => 'Desconhecido', @@ -19,6 +22,7 @@ 'General_Required' => '%s necessário', 'General_NotValid' => '%s não é válido', 'General_NotDefined' => '%s não definido', + 'General_Id' => 'Id', 'General_Error' => 'Erro', 'General_Warning' => 'Aviso', 'General_BackToHomepage' => 'Voltar a página do Piwik', @@ -33,6 +37,7 @@ 'General_Metrics' => 'Métricas', 'General_Edit' => 'Editar', 'General_Download' => 'Baixar', + 'General_Upload' => 'Enviar', 'General_Ok' => 'OK', 'General_Close' => 'Fechar', 'General_Cancel' => 'Cancelar', @@ -41,18 +46,25 @@ 'General_Username' => 'Nome de Usuário', 'General_Description' => 'Descrição', 'General_Done' => 'Pronto', + 'General_PoweredBy' => 'Produzido por', + 'General_MetricsToPlot_js' => 'Metricas para exibir', 'General_RowsToDisplay' => 'Linhas para visualizar', + 'General_MetricToPlot_js' => 'Métrica para exibir', + 'General_RecordsToPlot_js' => 'Registros para exibir', 'General_Name' => 'Nome', 'General_Value' => 'Valor', + 'General_Total' => 'Total', 'General_Recommended' => 'Recomendado', 'General_AverageOrderValue' => 'Média de Pedidos', 'General_PurchasedProducts' => 'Produtos Adquiridos', 'General_EcommerceOrders' => 'Pedidos', + 'General_AbandonedCarts' => 'Compras abandonadas', 'General_TotalRevenue' => 'Total de Revendas', 'General_ProductRevenue' => 'Produto Revendido', 'General_AveragePrice' => 'Média de Preço', 'General_AverageQuantity' => 'Média Qualidade', 'General_UniquePurchases' => 'Pedidos únicos', + 'General_ProductConversionRate' => 'Taxa de conversão do produto', 'General_Quantity' => 'Quantidade', 'General_Price' => 'Preço', 'General_Subtotal' => 'Subtoal', @@ -66,16 +78,19 @@ 'General_VisitorIP' => 'IP do Visitante', 'General_VisitorID' => 'Visitante ID', 'General_VisitType' => 'Tipo do Visitante', + 'General_VisitTypeExample' => 'Por exemplo, para selecionar todos os visitantes que voltaram para o site, incluindo aqueles que compraram algo em suas visitas anteriores, a requisição a API deve conter %s', 'General_DaysSinceLastVisit' => 'Dias desde a última visita', 'General_DaysSinceFirstVisit' => 'Dias desde a primeira visita', 'General_DaysSinceLastEcommerceOrder' => 'Dias desde o último pedido', 'General_NumberOfVisits' => 'Número de visitantes', + 'General_VisitConvertedGoal' => 'Visita convertida em pelo menos, uma meta', 'General_VisitConvertedGoalId' => 'Visita convertida em uma específica Meta', 'General_EcommerceVisitStatus' => 'Estado no final da visita no e-commerce. Por exemplo, para selecionar todas as visitas que fizeram um pedido de comércio eletrônico, o pedido API conteria%s', 'General_VisitConvertedNGoals' => 'Visita convertida %s Objetivos', 'General_NewVisitor' => 'Novo visitante', 'General_NewVisits' => 'Novos visitantes', 'General_ReturningVisitor' => 'Retorno do Visitante', + 'General_ReturningVisitorAllVisits' => 'Ver todas as visitas', 'General_Visitor' => 'Visitante', 'General_Date' => 'Data', 'General_Period' => 'Período', @@ -92,7 +107,10 @@ 'General_InvalidDateRange_js' => 'Período de datas inválido , Por favor tente novamente', 'General_DateRangeFrom_js' => 'De', 'General_DateRangeTo_js' => 'Para', + 'General_LastDaysShort' => 'Últimos %s dias', + 'General_PreviousDaysShort' => '%s dias anteriores', 'General_PreviousDays' => 'Dia anterior %s(não incluindo hoje)', + 'General_LastDays' => 'Últimos %s dias (incluíndo hoje)', 'General_LoadingData' => 'Carregando dados...', 'General_Loading_js' => 'Carregando...', 'General_GoTo' => 'Ir para %s', @@ -113,35 +131,57 @@ 'General_ExportThisReport' => 'Exportar este conjunto de dados noutros formatos', 'General_ExportAsImage_js' => 'Exportar como imagem', 'General_Export' => 'Exportar', + 'General_ParameterMustIntegerBetween' => 'O parâmetro %s deve ser um valor inteiro entre %s e %s.', 'General_YourChangesHaveBeenSaved' => 'Suas alterações foram salvas', 'General_ErrorRequest' => 'Oops… problema durante a sua requisição, por favor, tente novamente.', 'General_ColumnNbUniqVisitors' => 'Visitantes Únicos', + 'General_ColumnNbUniqVisitorsDocumentation' => 'O número de visitantes não duplicados que chegam ao seu site. Cada usuário só é contado uma vez, mesmo se ele visita o site várias vezes ao dia.', 'General_ColumnNbVisits' => 'Visitas', + 'General_ColumnNbVisitsDocumentation' => 'Se um visitante chega ao seu site pela primeira vez, ou se ele visita uma página de mais de 30 minutos depois de sua última página vista, este será registrado como uma nova visita.', 'General_ColumnPercentageVisits' => '% Visitas', 'General_ColumnNbActions' => 'Ações', + 'General_ColumnNbActionsDocumentation' => 'O número de ações realizadas por seus visitantes. As ações podem ser visualizações da página, pesquisas internas do site, downloads ou outlinks.', 'General_NbActions' => 'Número de Ações', + 'General_NbSearches' => 'Número de Pesquisas internas', 'General_ColumnMaxActions' => 'Ações máximas em uma visita', 'General_ColumnSumVisitLength' => 'Tempo total gasto pelos visitantes (em segundos)', 'General_ColumnLabel' => 'Rótulo', 'General_ColumnConversionRate' => 'Taxa de conversão', 'General_ColumnConversionRateDocumentation' => 'A porcentagem de visitas que desencadeou uma conversão objetivo.', 'General_ColumnActionsPerVisit' => 'Ações por visita', + 'General_ColumnActionsPerVisitDocumentation' => 'O número médio de ações (page views, buscas, downloads do site ou outlinks) que foram realizadas durante as visitas.', 'General_VisitDuration' => 'Média da duração das visitas (em segundos)', 'General_ColumnAvgTimeOnSite' => 'Tempo médio no site', 'General_ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation' => 'A duração média de uma visita.', 'General_ColumnVisitDuration' => 'Duração da Visita em segundos', 'General_ColumnBounceRate' => 'Taxa de saída', + 'General_ColumnBounceRateDocumentation' => 'A porcentagem de visitas que só teve uma exibição de página única. Isto significa, que o visitante deixou o website diretamente a partir da página de entrada.', + 'General_ColumnBounceRateForPageDocumentation' => 'Porcentagem de visitas que começou e terminou nesta página.', 'General_ColumnPageBounceRateDocumentation' => 'A porcentagem de visitas que começou nesta página e deixou o site de imediato.', 'General_ColumnExitRate' => 'Taxa de saída', + 'General_ColumnExitRateDocumentation' => 'A porcentagem de visitas que deixou o site depois de ver esta página.', + 'General_ColumnTotalPageviews' => 'Visualizações totais', + 'General_ColumnViewedAfterSearch' => 'Clicado em resultados de pesquisa', + 'General_ColumnViewedAfterSearchDocumentation' => 'O número de vezes que esta página foi visitada depois que um visitante fez uma pesquisa em seu site, e clicou nesta página nos resultados de pesquisa.', + 'General_ColumnDestinationPage' => 'Página de destino', 'General_ColumnPageviews' => 'Exibições da página', + 'General_ColumnPageviewsDocumentation' => 'O número de vezes que a página foi visitada.', 'General_ColumnUniquePageviews' => 'Exbições únicas da página', 'General_ColumnUniquePageviewsDocumentation' => 'O número de visitas que incluiu esta página. Se uma página foi visto várias vezes durante uma visita, só é contado uma vez.', 'General_ColumnBounces' => 'Saídas', + 'General_ColumnBouncesDocumentation' => 'Número de visitas que começou e terminou nesta página. Isto significa que o visitante deixou o site depois de ver só esta página.', 'General_ColumnUniqueEntrances' => 'Entradas únicas', 'General_ColumnEntrances' => 'Entradas', + 'General_ColumnEntrancesDocumentation' => 'Número de visitas, que começou nesta página.', 'General_ColumnExits' => 'Saídas', + 'General_ColumnUniqueExits' => 'Saídas únicas', 'General_ColumnExitsDocumentation' => 'Número de visitas que terminaram nesta página.', 'General_ColumnAverageTimeOnPage' => 'Média de tempo na página', + 'General_TimeOnPage' => 'Tempo na página', + 'General_ColumnAverageTimeOnPageDocumentation' => 'A quantidade média de tempo gasto pelos visitantes nesta página (apenas a página, e não todo o site).', + 'General_ColumnGenerationTime' => 'Tempo de geração', + 'General_ColumnAverageGenerationTime' => 'Tempo médio de geração.', + 'General_ColumnAverageGenerationTimeDocumentation' => 'A média de tempo que levou para gerar a página. Esta métrica inclui o tempo que o servidor levou para gerar a página web, mais o tempo que levou para o visitante baixar a resposta do servidor. Um menor \'tempo médio de geração\', significa um site mais rápido para seus visitantes!', 'General_ColumnValuePerVisit' => 'Valor por visita', 'General_ColumnVisitsWithConversions' => 'Visitas com conversões', 'General_VisitsWith' => 'Visitas com %s', @@ -151,23 +191,30 @@ 'General_MinutesSeconds' => '%1$s minutos %2$s segundos', 'General_Seconds' => '%s segundos', 'General_Save' => 'Salvar', + 'General_Faq' => 'FAQ', 'General_ForExampleShort' => 'ex.', 'General_YouMustBeLoggedIn' => 'Tem de estar ligado para aceder a essa funcionalidade.', + 'General_Website' => 'Website', 'General_GeneralSettings' => 'Configurações Gerais', 'General_AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser' => 'Permitir que o Piwik salve numa trigger quando relatórios são vistos do navegador', 'General_ArchivingInlineHelp' => 'Para sites com tráfego de médio a alto, é recomendado desabilitar a trigger que salva do navegador. Em vez disso, nós recomendamos que instale um cron job para processar os relatorios Piwik a cada hora.', 'General_ArchivingTriggerDescription' => 'Recomendado para instalações maiores do Piwik, precisa de %s configurar um cron job%s para processar os relatórios automaticamente.', 'General_SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation' => 'Veja a %s documentação oficial%s para mais informações.', + 'General_ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery' => 'Relatórios para hoje (ou qualquer outro intervalo de datas inclusive hoje) será processado no máximo a cada', 'General_NSeconds' => '%s segundos', 'General_SmallTrafficYouCanLeaveDefault' => 'Para sites com tráfego baixo, você pode deixar o padrão de %s segundos, e acessar todos os relatórios em tempo real.', 'General_MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo' => 'Para sites com tráfego de médio a alto, nós recomendamos processar relatórios diariamente no máximo a cada meia hora(%s segundos)ou toda hora (%s segundos).', 'General_RequiresFlash' => 'Mostrar gráficos no Piwik requer Flash', 'General_GraphHelp' => 'Mais informações sobre mostrar gráficos em Piwik.', + 'General_NoDataForGraph_js' => 'Não existem dados para este gráfico.', + 'General_DataForThisGraphHasBeenPurged' => 'Os dados para este gráfico possuem mais que %s meses de idade e foi purgado.', 'General_NoDataForTagCloud' => 'Sem dados para esta nuvem de tags', + 'General_DataForThisTagCloudHasBeenPurged' => 'Os dados para este tag cloud possuem mais que %s meses de idade e foram purgados.', 'General_DisplaySimpleTable' => 'Apresentar tabela simples.', 'General_DisplayTableWithMoreMetrics' => 'Apresentar a tabela com mais detalhes', 'General_DisplayTableWithGoalMetrics' => 'Apresentar a tabela com os detalhes dos objectivos', 'General_YouAreViewingDemoShortMessage' => 'Está atualmente a ver a demonstração do Piwik', + 'General_YouAreCurrentlyUsing' => 'Você está usando atualmente Piwik %s.', 'General_DownloadFullVersion' => '%1$sBaixar%2$s a versão completa! Ver %3$s', 'General_NewUpdatePiwikX' => 'Nova atualização: Piwik %s', 'General_AboutPiwikX' => 'Sobre o Piwik %s', @@ -221,7 +268,11 @@ 'General_Monthly' => 'Mensalmente', 'General_DailyReports' => 'Relatórios diários', 'General_WeeklyReports' => 'Relatórios semanais', + 'General_MonthlyReports' => 'Relatório mensais', + 'General_YearlyReports' => 'Relatórios anuais', + 'General_RangeReports' => 'Intervalo de datas personalizado', 'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'O arquivo %s de configuração Piwik não é editável, suas mudanças não serão salvas. %s por favor mude as permissões da configuração do arquivo para fazê-lo editável.', + 'General_StatisticsAreNotRecorded' => 'O rastreamento de visitantes Piwik está desativado! Para re-habilitar o rastreamento definina record_statistics = 1 em seu arquivo config/config.ini.php.', 'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Sua %1$s versão é %2$s mas o Piwik requer no mínimo %3$s.', 'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Sua %1$s client version é %2$s que é incompatível com a versão do servidor %3$s.', 'General_ExceptionMissingFile' => 'Arquivo faltando: %s.', @@ -232,6 +283,8 @@ 'General_ExceptionMethodNotFound' => 'O método \'%s\' não existe ou não está disponível no módulo \'%s\'.', 'General_ExceptionInvalidRendererFormat' => 'Formato de renderização \'%s\' não válido. Tente algum dos seguintes como alternativa: %s', 'General_ExceptionInvalidReportRendererFormat' => 'Formato do relatório \'%s\' não é válido. Tente um dos seguintes:%s.', + 'General_ExceptionInvalidStaticGraphType' => 'Tipo de gráfico estático \'%s\' não é válido. Tente um dos seguintes: %s.', + 'General_ExceptionInvalidAggregateReportsFormat' => 'Formato de relatórios agregados \'%s\' não é válido. Tente um dos seguintes: %s.', 'General_ExceptionInvalidPeriod' => 'O periodo \'%s\' não é suportado. Tente algum dos seguintes como alternativa: %s', 'General_ExceptionInvalidDateRange' => 'A data %s não está numa gama de datas correcta. Deverá ter o seguinte formato: %s.', 'General_ExceptionGoalNotFound' => 'O objectivo id=%s não foi encontrado.', @@ -245,6 +298,8 @@ 'General_ExceptionInvalidToken' => 'O token não é válido.', 'General_ExceptionInvalidDateFormat' => 'O formato da data tem de ser: %s ou alguma das palavras chave suportadas pela função %s (ver %s para mais informações)', 'General_ExceptionLanguageFileNotFound' => 'Ficheiro de idioma %s não encontrado.', + 'General_ExceptionUnableToStartSession' => 'Não foi possível iniciar a sessão.', + 'General_ExceptionCheckUserIsSuperUserOrTheUser' => 'O usuário tem que ser qualquer Super Usuário ou o próprio \'%s\'', 'General_WarningFileIntegritySkipped' => 'Ambiente de desenvolvimento encontrado. Check de integridade de arquivo pulado.', 'General_WarningFileIntegrityNoManifest' => 'O check de integridade do arquivo não pode ser feita enquanto estiver faltando manifest.inc.php.', 'General_WarningFileIntegrityNoMd5file' => 'O check de integridade do arquivo não pode ser completado enquanto estiver faltando a função md5_file().', @@ -257,9 +312,12 @@ 'General_SmtpPassword' => 'Password SMTP', 'General_SmtpEncryption' => 'Criptografia SMTP', 'General_SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer' => 'Selecione "Sim" se pretende ou precisa de enviar email através de um nome de servidor em vez de usar a função de email local.', + 'General_OptionalSmtpPort' => 'Opcional. O padrão é 25 para não criptografadas e TLS SMTP, e 465 para SMTP SSL.', 'General_OnlyUsedIfUserPwdIsSet' => 'Usado apenas se um nome de usuário e palavra chave estiverem definidas. Pergunte ao seu fornecedor se não tem a certeza de qual método deve usar.', 'General_OnlyEnterIfRequired' => 'Insira um nome de usuário SMTP apenas se o servidor necessitar de um.', 'General_OnlyEnterIfRequiredPassword' => 'Insira uma palavra chave SMTP apenas se o servidor necessitar de uma.', + 'General_WarningPasswordStored' => '%sAviso:%s Esta senha será armazenada no arquivo de configuração, visível para todos que puderem acessá-lo.', + 'General_EncryptedSmtpTransport' => 'Digite a criptografia de camada de transporte exigida pelo servidor SMTP.', 'General_InvalidResponse' => 'Os dados introduzidos são inválidos.', 'General_ChooseLanguage' => 'Escolha o idioma.', 'General_ChoosePeriod' => 'Escolha o período.', @@ -267,6 +325,9 @@ 'General_Language' => 'Idioma', 'General_PleaseUpdatePiwik' => 'Por favor atualize o seu Piwik', 'General_RequestTimedOut' => 'O pedido de informação %s expirou. Por favor tente novamente.', + 'General_UsePlusMinusIconsDocumentation' => 'Use os ícones de mais e menos à esquerda para navegar.', + 'General_BrokenDownReportDocumentation' => 'Subdividem-se em vários relatórios, que são exibidos em sparklines na parte inferior da página. Você pode ampliar os gráficos, clicando no relatório que gostaria de ver.', + 'General_ChangeTagCloudView' => 'Por favor, note que você pode ver o relatório de outras maneiras do que como uma nuvem de tags. Utilize os controles na parte inferior do relatório para verificar.', 'General_NotRecommended' => 'Não recomendado', 'General_Goal' => 'Objetivo', 'General_Outlink' => 'Saída', @@ -275,14 +336,40 @@ 'General_AfterEntry' => 'Após entrar aqui', 'General_Metadata' => 'Metadados', 'General_OneVisit' => '1 visita', + 'General_NVisits' => '%s visitas', + 'General_OneAction' => '1 ação', + 'General_EvolutionSummaryGeneric' => '%1$s em %2$s em relação ao %3$s em %4$s. Evolução: %5$s', 'General_OneDay' => '1 dia', 'General_NDays' => '%s dias', + 'General_OneMinute' => '1 minuto', + 'General_NMinutes' => '%s minutos', 'General_MainMetrics' => 'Métricas principais', + 'General_Mobile' => 'Mobile', + 'General_Desktop' => 'Desktop', 'General_Rows' => 'Linhas', 'General_GeneralInformation' => 'Informações Gerais', 'General_ReportGeneratedFrom' => 'Este relatório foi gerado usando dados de %s.', + 'General_ClickToChangePeriod' => 'Clique novamente para alterar o período.', + 'General_NotInstalled' => 'Não instalado', + 'General_Installed' => 'Instalado', + 'General_Broken' => 'Quebrado', 'General_InfoFor' => 'informações para %s', 'General_Add' => 'Adicionar', + 'General_CannotUnzipFile' => 'Não pode descompactar o arquivo %1$s: %2$s', + 'General_GetStarted' => 'Começar', + 'General_Continue' => 'Continuar', + 'General_Note' => 'Nota', + 'General_DownloadFail_FileExists' => 'O arquivo %s já existe!', + 'General_DownloadPleaseRemoveExisting' => 'Se você quer que ele seja substituído, por favor, remova o arquivo existente.', + 'General_DownloadFail_HttpRequestFail' => 'Não foi possível fazer o download do arquivo! Algo pode estar errado com o site que você está baixando. Você poderia tentar novamente mais tarde ou obter o arquivo por si mesmo.', + 'General_DownloadFail_FileExistsContinue' => 'Tentando continuar o download por %s, mas um arquivo totalmente baixado já existe!', + 'General_Show_js' => 'Exibir', + 'General_Hide_js' => 'ocultar', + 'General_Donate' => 'Doar', + 'General_MoreDetails' => 'Mais detalhes', + 'General_Source' => 'Fonte', + 'General_Options' => 'Opções', + 'General_ReadThisToLearnMore' => '%1$s Leia isto para aprender mais.%2$s', 'Actions_PluginDescription' => 'Relatórios sobre visualização de páginas, links externos e downaloads. Rastramentos de links externos e downloads é automático!', 'Actions_Actions' => 'Ações', 'Actions_SubmenuPages' => 'Páginas', @@ -348,6 +435,7 @@ 'Actions_SiteSearchCategories2' => 'Por exemplo: os sites de comércio eletrônico têm tipicamente uma "Categoria" seletora de modo que os visitantes podem restringir suas pesquisas a todos os produtos de uma categoria específica.', 'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Este relatório lista as Palavras-chave de pesquisa que não retornou nenhum resultado de pesquisa: talvez o algoritmo do motor de busca pode ser melhorado, ou talvez seus visitantes estão procurando por conteúdo que não tem (ainda) em seu site?', 'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Quando os visitantes pesquisam em seu site, eles estão à procura de uma determinada página, conteúdo, produto ou serviço. Este relatório lista as páginas que foram mais clicadas depois de uma procura interna. Em outras palavras, a lista de páginas mais procuradas pelos visitantes já no seu site.', + 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Média baseada em %s visitas %s entre %s e %s', 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Anonimize o último byte do endereço IP dos visitantes para obedecer suas leis/guias locais de privacidade.', 'API_PluginDescription' => 'Todos os dados no Piwik estão disponíveis através de APIs simples. Esse plugin é o ponto de entrada para o web service, que você pode chamar para ter seus dados Web Analytics em xml, json, php, csv, etc.', 'API_QuickDocumentationTitle' => 'API documentação rápida', @@ -359,26 +447,156 @@ 'API_LoadedAPIs' => '%s APIs carregadas com sucesso', 'API_TopLinkTooltip' => 'Acesso ao Google Analytics seus dados Web programação através de uma API simples em json, xml, etc.', 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Área Administrativa do Piwik.', + 'CoreAdminHome_MenuCommunity' => 'Comunidade', + 'CoreAdminHome_MenuDiagnostic' => 'Diagnostico', 'CoreAdminHome_MenuGeneralSettings' => 'Configurações Gerais', + 'CoreAdminHome_MenuManage' => 'Gerenciar', 'CoreAdminHome_Administration' => 'Administração', 'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'Configurações do servidor de e-mail', + 'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'Piwik opt-out para os seus visitantes', + 'CoreAdminHome_OptOutExplanation' => 'Piwik é dedicado a fornecer a privacidade na Internet. Para fornecer a seus visitantes a escolha de opting-out de Piwik Web Analytics, você pode adicionar o seguinte código HTML em uma página do seu site, por exemplo, em uma página de Política de Privacidade.', + 'CoreAdminHome_OptOutExplanationBis' => 'Este código irá exibir um iframe contendo um link para os seus visitantes optarem por definir um cookie em seus navegadores para não utilizar o Piwik. %sClique aqui%s para visualizar o conteúdo que será exibido pelo iFrame.', 'CoreAdminHome_OptOutComplete' => 'Opt-out completo; suas visitas a este site não vai ser gravado pela ferramenta de Web Analytics.', 'CoreAdminHome_OptOutCompleteBis' => 'Note que se você limpar os cookies, excluir o cookie de opt-out, ou se mudar de computador ou navegadores da Web, você vai precisar realizar o procedimento opt-out novamente.', + 'CoreAdminHome_YouMayOptOut' => 'Você pode optar por não ter um único número de identificação web analytics de cookie atribuído ao seu computador para evitar a agregação e análise dos dados coletados neste site.', + 'CoreAdminHome_YouMayOptOutBis' => 'Para fazer essa escolha, clique abaixo para receber um cookie de opt-out.', 'CoreAdminHome_YouAreOptedIn' => 'Você está atualmente dentro do opted', + 'CoreAdminHome_YouAreOptedOut' => 'Você optou por sair.', + 'CoreAdminHome_ClickHereToOptOut' => 'Clique aqui para optar por sair.', + 'CoreAdminHome_ClickHereToOptIn' => 'Clique aqui para aceitar', 'CoreAdminHome_BrandingSettings' => 'Configurações da identidade visual', + 'CoreAdminHome_CustomLogoHelpText' => 'Você pode personalizar o logo que o Piwik exibe na interface do sistema e nos relatórios enviados por e-mail.', + 'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Usar logomarca personalizada', 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Selecione um logotipo para carregar', + 'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Faça upload de um arquivo no formato %s, sem nenhum fundo transparente e com uma altura mínima de %s pixels.', + 'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Para usar um logo personalizado o Piwik requer permissão de gravação ao diretório dos arquivos de temas: %s', + 'CoreAdminHome_TrustedHostSettings' => 'Hostname Piwik confiável', 'CoreAdminHome_TrustedHostConfirm' => 'Tem certeza de que deseja alterar o hostname confiável Piwik?', 'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwik esta instalado no', + 'CoreAdminHome_ValidPiwikHostname' => 'Hostname Piwik válido', + 'CoreAdminHome_MissingPluginsWarning' => 'Os seguintes plugins não foram carregados porque não foram encontrados no diretório \'plugins\':%1$s. Você pode desativar esses plugins na página %2$s Gerenciar Plugins%3$s.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro1' => 'Você pode rastrear os visitantes de seu site muitas maneiras diferentes. A maneira recomendada de fazer isso é através de JavaScript. Para usar este método, você deve se certificar de que cada página do seu site possui o código JavaScript que você pode gerar aqui.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro2' => 'Depois de obter o código de rastreamento JavaScript para o seu site, copie e cole em todas as páginas que você deseja acompanhar com Piwik.', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro3' => 'Na maioria dos sites, blogs, CMS, etc, você pode usar um plug-in pré-fabricado para fazer o trabalho técnico para você. (Veja a nossa %1$slista de plugins usados ​​para integrar Piwik%2$s.) Se não existir nenhum plugin você pode editar os arquivos de modelos do seu site e adicionar este código no arquivo "rodapé".', + 'CoreAdminHome_JSTrackingIntro5' => 'Se você deseja mais do que apenas monitorar visualizações das páginas, porfavor verifique a %1$sdocumentação do rastreamento por javascript do Piwik%2$s para uma lista de funcões disponíveis. Usando essas funções você pode acompanhar objetivos, variáveis ​​personalizadas, ordens de comércio eletrônico, compras abandonadas e muito mais.', + 'CoreAdminHome_TrackingCode' => 'Código de rastreamento', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Acompanhar os visitantes em todos os subdomínios de', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomainsDesc' => 'Portanto se um visitante acessar %1$s e %2$s, ele será contado como visitante único.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliases' => 'No relatório de "Links externos", esconder clicks para os apelidos de URLs conhecidos', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeAliasesDesc' => 'Portanto clicks em links de apelidos de URLs (eg. %s) não serão contabilizados como "links externos"', + 'CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomain' => 'Prefixar o domínio do site para o título da página ao rastrear', + 'CoreAdminHome_JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1' => 'Então, se alguém visita o \'Sobre\' na página do blog. %1$s será registrado como \'blog/Sobre\'. Esta é a maneira mais fácil de obter uma visão geral do seu tráfego por sub-domínio.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVars' => 'Setar variáveis personalizadas para este visitante', + 'CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVarsDesc' => 'Por exemplo, com nome da variável "Tipo" e valor "Cliente".', + 'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVars' => 'Setar uma variável personalizada para cada visualização da página', + 'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVarsDesc' => 'Por exemplo, com variável de nome "Categoria" e valor "White Papers".', + 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack' => 'Ativar o não-monitoramento no lado do cliente', + 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrackDesc' => 'Assim, os pedidos de rastreamento não será enviada se os visitantes não deseja ser rastreado.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled' => 'Nota: O não-monitoramento no lado do servidor foi ativado, por isso esta opção não terá nenhum efeito.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParam' => 'Usar parâmetros de nome de consulta personalizados para a campanha e a palavra-chave.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam' => 'Parâmetro Nome da Campanha', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignKwdParam' => 'Parâmetro palavra-chave da campanha', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote' => 'Certifique-se de que este código estará em todas as páginas do seu website antes da tag %1$s.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc' => 'Nota: %1$sPiwik irá detectar automaticamente os parâmetros do Google Analytics.%2$s', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro1' => 'Quando um visitante tem o JavaScript desactivado, ou quando o JavaScript não pode ser usado, você pode usar um link de rastreamento de imagem para acompanhar os visitantes.', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro2' => 'Gerar o link abaixo e copiar e colar o código HTML gerado na página. Se você está usando isso como uma alternativa para controle de JavaScript, você pode inclui-lo na tag %1$s', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingIntro3' => 'Para a lista completa de opções que você pode usar com um link de monitoramento de imagem, consulte a %1$sDocumentação da API%2$s.', + 'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'Rastreamento por imagem', + 'CoreAdminHome_TrackAGoal' => 'Monitorar uma meta', + 'CoreAdminHome_WithOptionalRevenue' => 'com rendimento opcional', + 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'Link de rastreamento por imagem', + 'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'Importando Logs do servidor', + 'CoreAdminHome_ImportingServerLogsDesc' => 'Uma alternativa para o monitoramento de visitantes através do browser (via JavaScript ou um link de imagem) é continuamente importar logs do servidor. Saiba mais sobre em %1$sAnalisador de Logs do Servidor%2$s.', + 'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'Rastreamento de JavaScript', + 'CoreAdminHome_LatestStableRelease' => 'O último release estável', + 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'O último release beta', + 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Somente para testadores beta', + 'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'Sempre obter novas versões do Piwik', + 'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'Enquanto o nosso %sprocesso de desenvolvimento%s inclui milhares de testes automatizados, Os Beta Testers desempenham um papel fundamental na realização da política de "Nenhum bug" no Piwik.', + 'CoreAdminHome_StableReleases' => 'Se Piwik é uma parte crítica do seu negócio, recomendamos que você use a última versão estável. Se você usar a versão beta mais recente e você encontrar um erro ou tem uma sugestão, por favor, %sveja aqui%s.', + 'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Você está agora acessando Piwik de %1$s, mas Piwik foi configurado para ser executado neste endereço: %2$s.', + 'CoreHome_InjectedHostNonSuperUserWarning' => '%1$sClique aqui para acessar com segurança Piwik%2$s e remover esse aviso. Você também pode entrar em contato com o administrador do Piwik e notificá-lo sobre essa questão (%3$sClique aqui para enviar e-mail%4$s).', 'CoreHome_InjectedHostEmailSubject' => 'Piwik foi acessado por um hostname desconhecido : %s', + 'CoreHome_InjectedHostEmailBody' => 'Olá, eu tentei acessar Piwik hoje e encontrei um aviso de hostname desconhecido.', + 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Verificar atualizações', + 'CoreHome_YouAreUsingTheLatestVersion_js' => 'Você está usando a última versão do Piwik!', + 'CoreHome_MakeADifference' => 'Faça a diferença:%1$sDoe agora%2$s para o fundo Piwik 2.0!', + 'CoreHome_DonateCall1' => 'Piwik sempre custará nada para usar, mas isso não significa que não nos custa nada para fazê-lo.', + 'CoreHome_DonateCall2' => 'Piwik precisa do seu apoio continuado para crescer e prosperar.', + 'CoreHome_DonateCall3' => 'Se você sentir que Piwik tem acrescentado valor significativo para o seu negócio ou empreendimento,%1$sconsidere doar para o projeto!%2$s', + 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Quanto é que o Piwik vale para você?', + 'CoreHome_SupportPiwik' => 'Apóie o Piwik!', + 'CoreHome_OnlyForAdmin' => 'Isso só é exibido para você, o superusuário.', + 'CoreHome_DonateFormInstructions' => 'Clique no controle deslizante para selecionar um valor, clique em subscrever para doar.', + 'CoreHome_SubscribeAndBecomePiwikSupporter' => 'Proceder a uma página de pagamento seguro através de cartão de crédito (Paypal) para se tornar um apoiador do Piwik!', + 'CoreHome_CheckPiwikOut' => 'Verificar saída do Piwik', + 'CoreHome_CloseWidgetDirections' => 'Você pode fechar esta ferramenta clicando no ícone "X" na parte superior do widget.', + 'CoreHome_ShareThis' => 'Compartilhar', + 'CoreHome_ViewAllPiwikVideoTutorials' => 'Veja todos os Video tutoriais do Piwik', + 'CoreHome_SharePiwikShort' => 'Piwik! Análise Web grátis e open source. Seja dono dos seus dados!', + 'CoreHome_SharePiwikLong' => 'Oi! Acabei de encontrar um grande software open source: Piwik! Ele permite que você rastreie os visitantes do seu site de graça. Você definitivamente deve dar uma olhada nele!', + 'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Configurações de privacidade', + 'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Privacidade', + 'PrivacyManager_PluginDescription' => 'Personalize Piwik para torná-lo compatível com a privacidade legislações já existentes.', + 'PrivacyManager_UseAnonymizeIp' => 'Anonimizar endereços IP dos visitantes', + 'PrivacyManager_AnonymizeIpDescription' => 'Selecione "Sim" se você quer que o Piwik não restreie os IPs totalmente.', + 'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLengtDescription' => 'Selecione quantos bytes de IPs dos visitantes deve ser mascarado.', + 'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLength' => '%s byte(s) - e.g. %s', + 'PrivacyManager_DeleteDataSettings' => 'Excluir logs de visitantes e relatórios antigos', + 'PrivacyManager_UseDeleteLog' => 'Exclua regularmente logs de visitantes antigos do banco de dados', + 'PrivacyManager_DeleteLogsOlderThan' => 'Excluir logs mais velhos que', + 'PrivacyManager_DeleteDataInterval' => 'Excluir dados antigoa a cada', + 'PrivacyManager_DeleteMaxRows' => 'O número máximo de linhas a serem excluídos em uma execução:', + 'PrivacyManager_DeleteMaxRowsNoLimit' => 'nenhum limite', + 'PrivacyManager_LastDelete' => 'Última deleção foi em', + 'PrivacyManager_NextDelete' => 'Próxima exclusão agendada em', + 'PrivacyManager_ClickHereSettings' => 'Clique aqui para acessar as configurações do %s.', + 'PrivacyManager_LeastDaysInput' => 'Por favor, especifique um número de dias maior do que %s.', + 'PrivacyManager_LeastMonthsInput' => 'Por favor, especifique um número de meses maior que %s.', + 'PrivacyManager_UseDeleteReports' => 'Exclua regularmente relatórios antigos do banco de dados', + 'PrivacyManager_DeleteReportsOlderThan' => 'Apagar relatórios mais antigos que', + 'PrivacyManager_DeleteSchedulingSettings' => 'Configurações de agendamento', + 'PrivacyManager_ReportsDataSavedEstimate' => 'Tamanho do banco de dados', + 'PrivacyManager_KeepBasicMetrics' => 'Mantenha métricas básicas (visitas, page views, taxa de rejeição, conversões de meta, conversões de comércio eletrônico, etc)', + 'PrivacyManager_KeepDataFor' => 'Manter todos os dados para:', + 'PrivacyManager_DeleteBothConfirm' => 'Você está prestes a permitir tanto a exclusão dos dados de registro quanto a exclusão de dados do relatório. Isto irá remover permanentemente sua capacidade de visualizar dados de análise antigos Tem certeza de que quer fazer isto?', + 'PrivacyManager_PurgeNow' => 'Purge DB Agora', + 'PrivacyManager_PurgingData' => 'Purgando dados...', + 'PrivacyManager_PurgeNowConfirm' => 'Você está prestes a excluir permanentemente os dados de seu banco de dados. Tem certeza de que quer continuar?', + 'PrivacyManager_CurrentDBSize' => 'Tamanho atual do banco de dados', + 'PrivacyManager_EstimatedDBSizeAfterPurge' => 'Tamanho do banco estimado após purge', + 'PrivacyManager_EstimatedSpaceSaved' => 'Espaço estimado salvo', + 'PrivacyManager_KeepReportSegments' => 'Para dados mantidos acima, também manter relatórios segmentados', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_SupportDNTPreference' => 'Preferencias do suporte Do Not Track', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_Enabled' => 'Você está respeitando a sua privacidade usuários, Bravo!', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_EnabledMoreInfo' => 'Quando os usuários definiram o seu navegador para "Eu não quero ser rastreado" (DoNotTrack é habilitado), então Piwik não irá acompanhar as visitas.', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_DisabledMoreInfo' => 'Recomendamos respeitar a privacidade dos seus visitantes e ativar o suporte DoNotTrack.', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_Enable' => 'Ativar suporte para \'Não rastrear\'', + 'PrivacyManager_DoNotTrack_Disable' => 'Desabilitar o suporte Do Not Track', + 'PrivacyManager_GetPurgeEstimate' => 'Obter estimativa de purge', + 'PrivacyManager_DBPurged' => 'DB purgado.', + 'PrivacyManager_GeolocationAnonymizeIpNote' => 'Nota: Geolocation terá aproximadamente os mesmos resultados com um byte anónimos. Com dois bytes ou mais, Geolocation será impreciso.', 'CoreHome_PluginDescription' => 'Estrutura de Relatórios Web Analytics', 'CoreHome_WebAnalyticsReports' => 'Relatórios Web Analytics', 'CoreHome_JavascriptDisabled' => 'JavaScript deve ser habilitado para que você possa usar o Piwik como visualização padrão.
Contudo, parece que JavaScript ou está desabilidado ou não é suportado pelo seu navegador.
Para usar a visualização padrão, habilite o JavaScript mudando as opções do seu navegador, então %1$stente novamente%2$s.
', 'CoreHome_ThereIsNoDataForThisReport' => 'Não existem dados para esse relatório.', + 'CoreHome_DataForThisReportHasBeenPurged' => 'Os dados para este relatório possuem mais de %s meses e foram excluídos.', 'CoreHome_CategoryNoData' => 'Sem dados nesta categoria. Tente o "Incluir toda a população".', 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Mostra o código JavaScript a inserir', + 'CoreHome_IncludeRowsWithLowPopulation_js' => 'Linhas com poucos dados estão ocultas %s Mostrar todas as linhas', 'CoreHome_ExcludeRowsWithLowPopulation_js' => 'Todas as linhas são mostradas %s Excluir população de baixa.', + 'CoreHome_DataTableIncludeAggregateRows_js' => 'Linhas agregadas estão ocultas %s Clique para exibir', 'CoreHome_DataTableExcludeAggregateRows_js' => 'Agregar linhas é mostrados %s Esconder-los.', + 'CoreHome_Default_js' => 'Padrão', 'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s de %2$s', + 'CoreHome_FlattenDataTable_js' => 'O relatório é hierárquico %s Tornar plano', + 'CoreHome_UnFlattenDataTable_js' => 'O relatório é plano %s Tornar hierárquico', + 'CoreHome_DateFormat' => '%longDay% %day% %longMonth% %longYear%', + 'CoreHome_ShortDateFormatWithYear' => '%day% %shortMonth% %shortYear%', + 'CoreHome_ShortMonthFormat' => '%shortMonth% %longYear%', + 'CoreHome_LongMonthFormat' => '%longYear%, %longMonth%', + 'CoreHome_ShortWeekFormat' => '%dayFrom% %shortMonthFrom% - %dayTo% %shortMonthTo% %shortYearTo%', + 'CoreHome_LongWeekFormat' => '%dayFrom% %longMonthFrom% - %dayTo% %longMonthTo% %longYearTo%', 'CoreHome_PeriodDay' => 'Dia', 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Semana', 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Mês', @@ -388,6 +606,7 @@ 'CoreHome_PeriodWeeks' => 'semanas', 'CoreHome_PeriodMonths' => 'meses', 'CoreHome_PeriodYears' => 'anos', + 'General_YearShort_js' => 'ano', 'General_DaySu_js' => 'Dom', 'General_DayMo_js' => 'Seg', 'General_DayTu_js' => 'Ter', @@ -411,12 +630,15 @@ 'General_LongDay_7_js' => 'Sábado', 'General_ShortMonth_1_js' => 'Jan', 'General_ShortMonth_2_js' => 'Fev', + 'General_ShortMonth_3_js' => 'Mar', 'General_ShortMonth_4_js' => 'Abr', 'General_ShortMonth_5_js' => 'Mai', 'General_ShortMonth_6_js' => 'Jun', + 'General_ShortMonth_7_js' => 'Jul', 'General_ShortMonth_8_js' => 'Ago', 'General_ShortMonth_9_js' => 'Set', 'General_ShortMonth_10_js' => 'Out', + 'General_ShortMonth_11_js' => 'Nov', 'General_ShortMonth_12_js' => 'Dez', 'General_MonthJanuary_js' => 'Janeiro', 'General_MonthFebruary_js' => 'Fevereiro', @@ -431,19 +653,34 @@ 'General_MonthNovember_js' => 'Novembro', 'General_MonthDecember_js' => 'Dezembro', 'CoreHome_ReportGeneratedOn' => 'Relatório gerado em %s', + 'CoreHome_ReportGeneratedXAgo' => 'Relatório gerado %s atrás', 'General_LoadingPopover_js' => 'Carregando %s...', + 'General_LoadingPopoverFor_js' => 'Carregando %s para', + 'General_RowEvolutionRowActionTooltipTitle_js' => 'Abrir evolução do registro', + 'General_RowEvolutionRowActionTooltip_js' => 'Veja como as métricas para este registro foi alterado ao longo do tempo', + 'General_TransitionsRowActionTooltipTitle_js' => 'Transições abertas', + 'General_TransitionsRowActionTooltip_js' => 'Veja o que os visitantes fizeram antes e depois de ver este página', + 'General_OverlayRowActionTooltipTitle_js' => 'Sobreposição de Página aberta', + 'General_OverlayRowActionTooltip_js' => 'Veja os dados de análise diretamente em seu site (abre nova aba)', + 'CoreHome_MakeOneTimeDonation' => 'Em vez disso, faça uma doação.', 'CorePluginsAdmin_PluginDescription' => 'Interface de Administração de Plugins', + 'CorePluginsAdmin_Plugins' => 'Plugins', 'CorePluginsAdmin_PluginsManagement' => 'Gerenciamento de plugins', 'CorePluginsAdmin_MainDescription' => 'Plugins estendem e expandem a funcionalidade do Piwik. Uma vez que um plugin for instalado, você pode ativá-lo ou desativá-lo aqui.', + 'CorePluginsAdmin_Plugin' => 'Plugin', 'CorePluginsAdmin_Version' => 'Versão', + 'CorePluginsAdmin_Status' => 'Status', 'CorePluginsAdmin_Action' => 'Ação', 'CorePluginsAdmin_AuthorHomepage' => 'Página do autor', + 'CorePluginsAdmin_LicenseHomepage' => 'Página de licenciamento', 'CorePluginsAdmin_PluginHomepage' => 'Página do Plugin', 'CorePluginsAdmin_Activated' => 'Ativado', 'CorePluginsAdmin_Active' => 'Ativo', 'CorePluginsAdmin_Inactive' => 'Inativo', 'CorePluginsAdmin_Deactivate' => 'Desativar', 'CorePluginsAdmin_Activate' => 'Ativar', + 'CorePluginsAdmin_MenuPlugins' => 'Plugins', + 'CorePluginsAdmin_MenuPluginsInstalled' => 'Instalado', 'CorePluginsAdmin_PluginCannotBeFound' => 'Este plugin não pode ser encontrado!', 'CoreUpdater_PluginDescription' => 'Mecanismo de update Piwik', 'CoreUpdater_UpdateTitle' => 'Atualiza', @@ -492,24 +729,49 @@ 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncompatible' => 'Arquivo incompatível: %s', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveEmpty' => 'Arquivo vazio.', 'CoreUpdater_ExceptionArchiveIncomplete' => 'Arquivo está incompleto: alguns arquivos estão faltando (ex. %s).', + 'CoreUpdater_MajorUpdateWarning1' => 'Esta é uma grande atualização! Vai levar mais tempo do que o habitual.', 'CoreUpdater_MajorUpdateWarning2' => 'A consultoria é especialmente importante para grandes instalações.', + 'CustomVariables_PluginDescription' => 'Variáveis ​​personalizados são nome, pares de valores que podem ser definidos para uma visita usando a função setVisitCustomVariables() da API Javascript. Piwik irá relatar quantas visitas, páginas, conversões para cada um desses nomes personalizados e valores.', + 'CustomVariables_CustomVariables' => 'Variáveis personalizadas', + 'CustomVariables_ColumnCustomVariableName' => 'Nome de variável personalizado', + 'CustomVariables_ColumnCustomVariableValue' => 'Valor de variável personalizado', + 'CustomVariables_ScopeVisit' => 'visita escopo', + 'CustomVariables_ScopePage' => 'página escopo', 'CustomVariables_CustomVariablesReportDocumentation' => 'Este relatório contém informações sobre as suas variáveis ​​personalizadas. Clique em um nome de variável para ver a distribuição dos valores. %s para mais informações sobre variáveis ​​personalizadas em geral, leia a documentação %sCustom Variáveis ​​em piwik.org%s', 'Dashboard_PluginDescription' => 'Seu painel de ferramentas', 'Dashboard_Dashboard' => 'Painel de Ferramentas', + 'Dashboard_AddAWidget' => 'Adicionar um widget', 'Dashboard_DeleteWidgetConfirm' => 'Tem certeza que deseja excluir este widget do seu Painel?', 'Dashboard_SelectWidget' => 'Selecione o widget a adicionar ao painel', 'Dashboard_AddPreviewedWidget_js' => 'Adicionar o widget visualizado no preview ao painel', 'Dashboard_WidgetPreview_js' => 'Visualização do Widget', 'Dashboard_Close_js' => 'Fechar', + 'Dashboard_Refresh_js' => 'Atualizar', + 'Dashboard_Maximise_js' => 'Maximizar', + 'Dashboard_Minimise_js' => 'Minimizar', 'Dashboard_TitleWidgetInDashboard_js' => 'Widget já está no painel de ferramentas', 'Dashboard_TitleClickToAdd_js' => 'Clique para adicionar ao painel de ferramentas', 'Dashboard_LoadingWidget_js' => 'Carregando widget, aguarde...', 'Dashboard_WidgetNotFound_js' => 'Widget não encontrado', + 'Dashboard_ResetDashboard' => 'Resetar o painel', + 'Dashboard_ResetDashboardConfirm' => 'Tem certeza de que deseja redefinir o layout do painel para a seleção Widgets padrão?', 'Dashboard_WidgetsAndDashboard' => 'Ferramentas e Painel.', 'Dashboard_ChangeDashboardLayout' => 'Alterar o layout do painel de controle', + 'Dashboard_SelectDashboardLayout' => 'Por favor selecione o novo leiaute do painel', + 'Dashboard_DashboardOf' => 'Painel de %s', + 'Dashboard_ManageDashboard' => 'Gerenciar painel', + 'Dashboard_CreateNewDashboard' => 'Criar um novo painel', 'Dashboard_RenameDashboard' => 'Renomear painel', + 'Dashboard_DashboardName' => 'Nome do painel:', 'Dashboard_EmptyDashboard' => 'Painel vazio - Escolha os seus widgets favoritos', + 'Dashboard_DefaultDashboard' => 'Painel padrão - Usando seleção padrão widgets e layout de colunas', + 'Dashboard_RemoveDashboard' => 'Remover painel', + 'Dashboard_CopyDashboardToUser' => 'Copiar o painel para um usuário', + 'Dashboard_DashboardCopied_js' => 'Painel atual copiado com êxito para o usuário selecionado.', 'Dashboard_SetAsDefaultWidgets' => 'Definir como seleção de widgets padrão', + 'Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirm' => 'Tem a certeza que pretende definir a seleção widgets do atual e layout de painel como o modelo de painel padrão?', + 'Dashboard_SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp' => 'Esta seleção widgets e layout de colunas do painel será usado quando qualquer usuário cria um novo painel, ou quando o recurso "%s" é usado.', + 'Dashboard_RemoveDashboardConfirm' => 'Tem certeza de que deseja remover o painel "%s"?', 'Dashboard_NotUndo' => 'Você não será capaz de desfazer esta operação.', 'Dashboard_DashboardEmptyNotification' => 'Seu Painel não contém widgets. Comece por adicionar alguns widgets ou apenas voltar o painel para a seleção widget padrão.', 'DBStats_PluginDescription' => 'Esse plugin relata o banco de dados MySQL usado pelas tabelas Piwik.', @@ -521,8 +783,15 @@ 'DBStats_DataSize' => 'Tamanho dos dados', 'DBStats_IndexSize' => 'Tamanho do índice', 'DBStats_TotalSize' => 'Tamanho total', + 'DBStats_DBSize' => 'tamanho DB', + 'DBStats_ReportDataByYear' => 'Relatório Quadros por Ano', + 'DBStats_MetricDataByYear' => 'Tabelas métricas Por Ano', + 'DBStats_EstimatedSize' => 'Tamanho estimado', 'DBStats_TrackerTables' => 'Tabelas do Rastreador', + 'DBStats_ReportTables' => 'Tabelas de relatórios', 'DBStats_MetricTables' => 'Tabelas métricas', + 'DBStats_OtherTables' => 'Outras tabelas', + 'DoNotTrack_PluginDescription' => 'Ignorar visitas com X-Do-Not-Track ou cabeçalho DNT.', 'ExampleAPI_PluginDescription' => 'Plugin Exemplo: Como criar uma API para seu plugin, para exportar seus dados em multiplos formatos sem nenhum código especial?', 'ExampleRssWidget_PluginDescription' => 'Plugin Exemplo: Como criar um novo widget que lê um RSS feed?', 'ExampleUI_PluginDescription' => 'Plugin Exemplo: Esse plugin mostra como trabalhar com o Piwik UI: criar tabelas, gráficos, etc.', @@ -553,12 +822,23 @@ 'Feedback_ExceptionBodyLength' => 'A mensagem deve ter pelo menos %s caracteres.', 'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'A mensagem não pode conter uma URL para evitar mensagens spam.', 'Feedback_TopLinkTooltip' => 'Diga-nos o que você pensa, ou suporte.', + 'Feedback_WantToThankConsiderDonating' => 'Você acha que Piwik é incrível e quer nos agradecer? considere doar.', 'Goals_Goals' => 'Metas', + 'Goals_EcommerceAndGoalsMenu' => 'Ecommerce & Metas', + 'Goals_Ecommerce' => 'Ecommerce', + 'Goals_EcommerceOverview' => 'Visão geral do Ecommerce', 'Goals_EcommerceOrder' => 'Ecommerce ordem', + 'Goals_EcommerceLog' => 'Ecommerce Log', 'Goals_AbandonedCart' => 'Carrinho abandonado', 'Goals_LeftInCart' => '%s carrinhos abandonados', 'Goals_GoalsOverview' => 'Visão geral de metas', + 'Goals_GoalsOverviewDocumentation' => 'Esta é uma visão geral de suas conversões de metas. Inicialmente, o gráfico mostra a soma de todas as conversões. %s abaixo do gráfico, você pode ver relatórios de conversão para cada uma de suas metas. Os minigráficos podem ser ampliados clicando sobre eles.', + 'Goals_SingleGoalOverviewDocumentation' => 'Esta é uma visão geral das conversões para um único objetivo. %s Os minigráficos abaixo o podem ser ampliados, clicando sobre eles.', 'Goals_GoalsManagement' => 'Gerenciamento de metas', + 'Goals_EcommerceReports' => 'Relatórios de Ecommerce', + 'Goals_YouCanEnableEcommerceReports' => 'Você pode habilitar %s para este site na página %s.', + 'Goals_ConversionsOverviewBy' => 'Visão geral de conversões por tipo de visita', + 'Goals_GoalConversionsBy' => 'Metas %s convertidas por tipo de visita', 'Goals_ViewGoalsBy' => 'Exibir metas por %s', 'Goals_PluginDescription' => 'Crie metas e veja relatórios sobre suas metas de conversão: evolução sobre o tempo, lucro por visita, conversões por referencia, por palavra-chave, etc.', 'Goals_ConversionByTypeReportDocumentation' => 'Esse relatório fornece informações detalhadas sobre o desempenho objetivo (conversões, taxas de conversão e receita por visita) para cada uma das categorias disponíveis no painel esquerdo. %s Por favor, clique em uma das categorias para ver o relatório. %s para mais informações, leia a documentação %sTracking Metas em piwik.org%s', @@ -567,8 +847,19 @@ 'Goals_ColumnRevenue' => 'Lucro', 'Goals_DocumentationRevenueGeneratedByProductSales' => 'As vendas de produtos. Exclui o de impostos transporte, e desconto.', 'Goals_ColumnRevenueDocumentation' => 'A receita total gerada pelo %s.', + 'Goals_ColumnConversionRateDocumentation' => 'A porcentagem de visitas que desencadearam em metas %s.', + 'Goals_ColumnRevenuePerVisitDocumentation' => 'A receita total gerada por %s, dividido pelo número de visitas.', + 'Goals_ColumnAverageOrderRevenueDocumentation' => 'Valor médio do pedido (VMP) é a receita total de todas as Ordens de comércio eletrônico dividido pelo número de pedidos.', + 'Goals_ColumnPurchasedProductsDocumentation' => 'O número de produtos comprados é a soma das quantidades de produtos vendidos em todas as encomendas de comércio eletrônico.', + 'Goals_ColumnQuantityDocumentation' => 'A quantidade é o número total de produtos vendidos para cada %s.', + 'Goals_ColumnOrdersDocumentation' => 'O número total de ordens de comércio eletrônico, que continham este %s, pelo menos, uma vez.', 'Goals_ColumnAveragePriceDocumentation' => 'A receita média para este %s.', + 'Goals_ColumnAverageQuantityDocumentation' => 'A quantidade média deste %s vendidos em pedidos de comércio eletrônico.', + 'Goals_ColumnVisitsProductDocumentation' => 'O número de visitas na página do produto/Categoria. Este também é usado para processar a taxa de conversão %s. Esta métrica estará no relatório de monitoramento de comércio eletrônico se instalado nas páginas de Produto/Categoria.', + 'Goals_ColumnConversionRateProductDocumentation' => 'A taxa de conversão %s é o número de pedidos que contenham este produto dividido pelo número de visitas na página do produto.', + 'Goals_ColumnVisits' => 'O número total de visitas, independentemente de se uma meta foi disparado ou não.', 'Goals_GoalX' => 'Metas %s', + 'Goals_GoalConversion' => 'Metas convertidas', 'Goals_GoalConversions' => 'conversões', 'Goals_OverallRevenue' => '%s lucro total', 'Goals_OverallConversionRate' => '%s taxa total de conversão(visitas com uma meta completa)', @@ -590,12 +881,19 @@ 'Goals_Manually' => 'manualmente', 'Goals_ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction' => 'A meta é manualmente triggered usando a API do Javascript trackGoal()', 'Goals_VisitUrl' => 'Visitar a URL dada(página ou grupo de páginas)', + 'Goals_URL' => 'URL', + 'Goals_PageTitle' => 'Título da página', 'Goals_Filename' => 'nome do arquivo', 'Goals_ExternalWebsiteUrl' => 'URL de website externo', 'Goals_Download' => 'Baixar um arquivo', + 'Goals_VisitPageTitle' => 'Visitas por um título de página', 'Goals_ClickOutlink' => 'Clique num link para um website externo', 'Goals_Optional' => '(opcional)', 'Goals_WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore' => 'onde a página visitada contem um chamado para o JavaScript piwikTracker.trackGoal() metodo (%slearn more%s)', + 'Goals_AllowMultipleConversionsPerVisit' => 'Permitir múltiplas conversões por visita', + 'Goals_DefaultGoalConvertedOncePerVisit' => '(padrão) A meta só pode ser convertida uma vez por visita', + 'Goals_HelpOneConversionPerVisit' => 'Se a página correspondente a essa meta é atualizada ou vista mais de uma vez em uma visita, A meta só será rastreada a primeira vez que a página for carregada durante esta visita.', + 'Goals_AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit' => 'Permitir convesão de metas mais do que uma vez por visita', 'Goals_DefaultRevenue' => 'O lucro padrão da meta é', 'Goals_DefaultRevenueHelp' => 'Por exemplo, um Form Contato submetido por um visitante pode valer $10 em média. Piwik ajudará a entender quão bem o segmento de seus visitantes está funcionando.', 'Goals_ConversionsOverview' => 'Visão geral de conversões', @@ -611,7 +909,12 @@ 'Goals_Pattern' => 'modelo', 'Goals_ExceptionInvalidMatchingString' => 'Se você escolher \'correspondência exata\', a string correspondente deve ser uma URL que comece com %s. Por exemplo, "%s".', 'Goals_LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation' => 'Aprenda mais sobre %s Rastreando Metas no Piwik %s na documentação do usuário.', + 'Goals_ProductSKU' => 'Produto SKU', + 'Goals_ProductName' => 'Nome do produto', + 'Goals_ProductCategory' => 'Categoria de produto', 'Goals_Products' => 'Produto SKU', + 'Goals_VisitsUntilConv' => 'Visitas para conversão', + 'Goals_DaysToConv' => 'Dias para Conversão', 'Installation_PluginDescription' => 'Processo de instalação do Piwik. A instalação normalmente é feita apenas uma vez. Se o arquivo de configuração config/config.inc.php é deletado, a instalação começará novamente.', 'Installation_Installation' => 'Instalação', 'Installation_InstallationStatus' => 'Status da Instalação', @@ -619,6 +922,7 @@ 'Installation_NoConfigFound' => 'O arquivo de configuração de relatórios não pode ser encontrado e você está tentando acessar uma página do Piwik.
  » Você poderá instalar o Piwik agora
Se você instalou o Piwik antes e possui algumas tabelas em seu banco de dados, não se preocupe, você poderá reutilizar as mesmas tabelas e manter os dados existentes!', 'Installation_DatabaseSetup' => 'Setup do banco de dados', 'Installation_DatabaseSetupServer' => 'servidor de banco de dados', + 'Installation_DatabaseSetupLogin' => 'login', 'Installation_DatabaseSetupPassword' => 'senha', 'Installation_DatabaseSetupDatabaseName' => 'nome do banco de dados', 'Installation_DatabaseSetupTablePrefix' => 'prefixo da tabela', @@ -638,9 +942,11 @@ 'Installation_SetupWebSiteName' => 'nome do website', 'Installation_SetupWebSiteURL' => 'URL do website', 'Installation_Timezone' => 'fuso-horário do website', + 'Installation_SiteSetupFootnote' => 'Nota: Quando a instalação do Piwik estiver concluída, você será capaz de adicionar mais sites para acompanhar!', 'Installation_SetupWebsiteError' => 'Ocorreu um erro ao tentar adicionar o website', 'Installation_SetupWebsiteSetupSuccess' => 'Website %s criado com sucesso!', 'Installation_SuperUser' => 'Super User', + 'Installation_SuperUserSetupSuccess' => 'Super usuário criado com sucesso!', 'Installation_SuperUserLogin' => 'login super usuário', 'Installation_Password' => 'senha', 'Installation_PasswordRepeat' => 'senha (repetir)', @@ -665,6 +971,8 @@ 'Installation_SystemCheckIconvHelp' => 'Você precisa configurar e reconstruir PHP com suporte "iconv" habilitado, --with-iconv.', 'Installation_SystemCheckOtherExtensions' => 'outras extensões', 'Installation_SystemCheckWarnLibXmlHelp' => 'Você deve habilitar a extensão "libxml" (por exemplo, "instalar o php-libxml" pacote), como é exigido por extensões do PHP do núcleo.', + 'Installation_SystemCheckWarnJsonHelp' => 'Você deve habilitar a extensão "json" (por exemplo, instalar o pacote "php-json") para um melhor desempenho.', + 'Installation_SystemCheckWarnSimpleXMLHelp' => 'Você deve habilitar a extensão "SimpleXML" (por exemplo, instalar o "php-simplexml" e/ou o pacote "php-xml").', 'Installation_SystemCheckWriteDirs' => 'Diretórios com permissão de escrita', 'Installation_SystemCheckWriteDirsHelp' => 'Para resolver este problema no seu sistema Linux, tente digitar os seguintes comando(s)', 'Installation_SystemCheckMemoryLimit' => 'Limite de Memória', @@ -674,6 +982,7 @@ 'Installation_SystemCheckGD' => 'GD > 2.x (gráficos)', 'Installation_SystemCheckGDHelp' => 'Os sparklines (gráficos pequenos) não irão funcionar.', 'Installation_SystemCheckFunctions' => 'Funções requeridas', + 'Installation_SystemCheckOtherFunctions' => 'Outras funções', 'Installation_SystemCheckTimeLimitHelp' => 'Em um site com alto tráfego, executar o processo de arquivamento pode exigir mais memória do que o atualmente permitido. Se necessário, altere a diretiva max_execution_time no seu arquivo php.ini.', 'Installation_SystemCheckMailHelp' => 'Mensagens de feedback e senha perdida não serão enviadas sem mail().', 'Installation_SystemCheckParseIniFileHelp' => 'Essa função built-in foi desabilitada em seu host. Piwik tentará simular essa função mas poderá encontrar algumas restrições de segurança. Rastreador de performance também será impactado.', @@ -681,12 +990,16 @@ 'Installation_SystemCheckDebugBacktraceHelp' => 'View Factory não será permitida para criar views pelo módulo chamado.', 'Installation_SystemCheckCreateFunctionHelp' => 'Piwik usa funções anônimas para callbacks', 'Installation_SystemCheckEvalHelp' => 'Requisitado pelo HTML QuickForm e sistema Smarty de templating.', + 'Installation_SystemCheckGzcompressHelp' => 'Você precisa habilitar a extensão zlib e a função gzcompress.', + 'Installation_SystemCheckGzuncompressHelp' => 'Você precisa habilitar a extensão zlib e a função gzuncompress.', + 'Installation_SystemCheckMbstring' => 'mbstring', 'Installation_SystemCheckMbstringExtensionHelp' => 'A extensão mbstring é requisitada para caracteres multibyte na resposta da API usando valores separados por vírgula (CSV) ou valores separados por tab (TSB).', 'Installation_SystemCheckMbstringFuncOverloadHelp' => 'Você deveria definir mbstring.func_overload para "0".', 'Installation_SystemCheckFileIntegrity' => 'Integridade de arquivo.', 'Installation_SystemCheckAutoUpdateHelp' => 'Nota: atualização do Piwik One Click requer permissões de escrita para as pastas Piwik e seu conteúdo.', 'Installation_SystemCheckError' => 'Ocorreu um erro - precisa ser reparado antes de você poder prosseguir', 'Installation_SystemCheckWarning' => 'Piwik vai funcionar corretamente mas alguns recursos podem não estar disponíveis', + 'Installation_SystemCheckSecureProtocol' => 'Protocolo seguro', 'Installation_SystemCheckSecureProtocolHelp' => 'Parece que você esta usando https com o seu servidor web. Estas linhas serão adicionados à config / config.ini.php:', 'Installation_SystemCheckTracker' => 'Status do Rastreador', 'Installation_Tables' => 'Criando as tabelas', @@ -704,6 +1017,14 @@ 'Installation_WelcomeHelp' => '

Piwik é um analisador de tráfego open source que torna fácil obter informações sobre os seus visitantes.

Este processo é dividido em %s passos fáceis e irá demorar por volta de 5 minutos.

', 'Installation_ConfigurationHelp' => 'Seu arquivo de configuração Piwik parece estar desconfigurado. Você pode ou remover config/config.ini.php e fechar a instalação, ou corrigir as configurações de conexão com banco de dados.', 'Installation_ErrorInvalidState' => 'Erro: parece que você está tentando pular um passo do processo de instalação, ou seus cookies estão desligados, ou o arquivo de configuração do Piwik já foi criado. %1$sTenha certeza de que seus cookies estão ativados%2$s e volte %3$spara a página inicial da instalação%4$s.', + 'Installation_InsufficientPrivileges' => 'Privilégios insuficientes. Usuário de banco de dados deve ter os seguintes privilégios: %s', + 'Installation_InsufficientPrivilegesHelp' => 'Você pode adicionar esses privilégios usando uma ferramenta como o phpMyAdmin ou executando as consultas SQL de permissões. Se você não sabe como fazer essas coisas, por favor, peça ao seu sysadmin para conceder esses privilégios para você.', + 'Installation_SystemCheckSummaryThereWereWarnings' => 'Existem alguns problemas com o seu sistema. Piwik será executado, mas você pode experimentar alguns problemas menores.', + 'Installation_SystemCheckSummaryNoProblems' => 'Huzzah! Não há problemas com sua configuração Piwik. Dê a você mesmo um tapinha nas costas.', + 'Installation_DatabaseAbilities' => 'Capacidades de banco de dados', + 'Installation_Filesystem' => 'Sistema de arquivos', + 'Installation_NfsFilesystemWarning' => 'O servidor está usando um sistema de arquivos NFS.', + 'Installation_JSTracking_Intro' => 'Para acompanhar o seu tráfego na web com Piwik você precisa ter certeza de algum código extra é adicionado a cada uma de suas páginas.', 'LanguagesManager_PluginDescription' => 'Esse plugin mostrará uma lista de idiomas disponíveis para a interface do Piwik. O idioma selecionado salvará as preferencias para cada usuário.', 'LanguagesManager_AboutPiwikTranslations' => 'Sobre traduções Piwik.', 'Live_PluginDescription' => 'Espie seus visitantes, ao vivo, em tempo real!', @@ -715,10 +1036,18 @@ 'Live_Time' => 'Tempo', 'Live_Referrer_URL' => 'URL referente', 'Live_LastMinutes' => 'Últimos %s minuto(s)', + 'Live_LastHours' => 'Últimas %s horas', + 'Live_MorePagesNotDisplayed' => 'mais páginas por este visitante não são exibidos', 'Live_GoalType' => 'Tipo', + 'Live_PageRefreshed' => 'Número de vezes que esta página foi vista/atualizada em um registro.', 'Live_GoalTime' => 'Primeira vez de conversão', 'Live_GoalRevenue' => 'Rendimento', 'Live_GoalDetails' => 'Detalhes', + 'Live_VisitorsLastVisit' => 'A última visita deste visitante foi a %s dias atrás.', + 'Live_NbVisitors' => '%s visitantes', + 'Live_NbVisitor' => '1 visitante', + 'Live_RealTimeVisitorCount' => 'Contagem de visitantes em tempo real', + 'Live_SimpleRealTimeWidget_Message' => '%s e %s na última %s.', 'Login_PluginDescription' => 'Plugin de autenticação de login, lendo as credenciais do arquivo config/config.inc.php para o Super Usuário, e do banco de dados para outros usuários. Pode ser facilmente substituido para introduzir um novo mecanismo (OpenID, htaccess, custom Auth, etc).', 'Login_LoginPasswordNotCorrect' => 'Nome de usuário e senha incorretos', 'Login_Password' => 'Senha', @@ -731,46 +1060,123 @@ 'Login_LostYourPassword' => 'Esqueceu a sua senha?', 'Login_PasswordsDoNotMatch' => 'Senhas não conferem.', 'Login_InvalidUsernameEmail' => 'Nome de usuário e/ou e-mail inválido', + 'Login_InvalidNonceOrHeadersOrReferer' => 'Forma de segurança falhou. Por favor, recarregar o formulário e verifique se seus cookies estão habilitados. Se você usar um servidor proxy, você deve configurar %s Piwik para aceitar cabeçalhos proxy %s encaminhados para Host. Além disso, verifique se o cabeçalho do Referer é enviado corretamente.', 'Login_InvalidOrExpiredToken' => 'Token inválido ou expirado', 'Login_MailTopicPasswordChange' => 'Confirme Alteração de senha', + 'Login_ConfirmationLinkSent' => 'Um link de confirmação foi enviado para sua caixa de entrada. Verifique se o seu e-mail e acesse este link para autorizar o seu pedido de alteração de senha.', + 'Login_PasswordChanged' => 'Sua senha foi alterada.', 'Login_ContactAdmin' => 'Possível razão: o seu host desabilitou a função mail().
Por favor contacte o administrador do Piwik.', 'Login_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'É esperado que o parâmetro da senha seja um hash MD5 da senha.', 'Login_ExceptionInvalidSuperUserAuthenticationMethod' => 'O Super Usuário não pode ser autenticado usando o mecanismo "%s".', 'Login_ResetPasswordInstructions' => 'Digite uma nova senha para a sua conta.', + 'Mobile_Accounts' => 'Contas', + 'Mobile_AddAccount' => 'Adicionar conta', + 'Mobile_AddPiwikDemo' => 'Adicionar Demonstração Piwik', + 'Mobile_AnonymousTracking' => 'Rastreamento anônimo', + 'Mobile_AskForAnonymousTrackingPermission' => 'Quando ativado, o Piwik Mobile vai enviar os dados de uso anônimos para piwik.org. A intenção é usar esses dados para ajudar os desenvolvedores do Piwik a entender melhor como o aplicativo é utilizado. Informações enviadas são: menus e configurações clicadas, nome do sistema operacional e versão, qualquer erro exibido no Piwik Mobile. Nós não iremos acompanhar qualquer de seus dados analíticos e estes dados anônimos nunca será tornados públicos. Você pode ativar/desativar o rastreamento anônimo em Configurações a qualquer momento.', 'Mobile_Advanced' => 'Avançado', + 'Mobile_ChooseHttpTimeout' => 'Escolha um valor timeout HTTP', 'Mobile_ChooseMetric' => 'Escolha métricas', + 'Mobile_ChooseReport' => 'Escolha um relatório', 'Mobile_HelpUsToImprovePiwikMobile' => 'Gostaria de ativar o acompanhamento de uso anônimo em Piwik Mobile?', + 'Mobile_HowtoDeleteAnAccountOniOS' => 'Deslize para a esquerda para a direita para apagar uma conta', 'Mobile_LastUpdated' => 'Última Atualização: %s', + 'Mobile_LoginCredentials' => 'Credenciais', + 'Mobile_LoginUseHttps' => 'Usar https', 'Mobile_PullDownToRefresh' => 'Puxar e atualizar...', + 'Mobile_RatingNotNow' => 'Não agora', + 'Mobile_RatingNow' => 'OK, vou avaliá-lo agora', + 'Mobile_RatingDontRemindMe' => 'Não me lembrar', 'Mobile_RatingPleaseRateUs' => 'Piwik Mobile App é um Software Livre, nós realmente apreciamos se você tirar um minuto para avaliar a aplicação do %s. Se você tiver sugestões de novas funcionalidades ou relatórios de bugs, por favor, entre em contato %s \'', + 'Mobile_Refresh' => 'Atualizar', + 'Mobile_Reloading' => 'Recarregar...', + 'Mobile_ReleaseToRefresh' => 'Solte para atualizar...', + 'Mobile_ShowAll' => 'Exibir tudo', + 'Mobile_ShowLess' => 'Exibir menos', + 'Mobile_HttpTimeout' => 'Timeout HTTP', + 'Mobile_VerifyAccount' => 'Verificando conta', + 'Mobile_VerifyLoginData' => 'Certifique-se de que sua combinação de usuário e senha estejam corretos.', 'Mobile_AnonymousAccess' => 'Acesso anônimo', 'Mobile_AccessUrlLabel' => 'Url de Acesso Piwik', 'Mobile_EnableGraphsLabel' => 'Mostrar gráficos', + 'Mobile_EvolutionGraph' => 'Gráfico histórico', + 'Mobile_StaticGraph' => 'Gráfico visão geral', + 'Mobile_DefaultReportDate' => 'Data do relatório', 'Mobile_MultiChartLabel' => 'Mostrar sparklines', 'Mobile_NetworkErrorWithStatusCode' => 'Houve um erro "%s". O pedido devolveu o status de "%s". URL era "%s". Por favor, verifique a sua URL digitada e os logs de erro no servidor para obter mais informações sobre o erro e como resolvê-lo.', 'Mobile_NetworkNotReachable' => 'Rede não encontrada', + 'Mobile_NavigationBack' => 'Voltar', + 'Mobile_NoPiwikAccount' => 'Não possui conta Piwik?', + 'Mobile_NoVisitorFound' => 'Nenhum visitante encontrado', + 'Mobile_NoWebsiteFound' => 'Nenhum site encontrado', 'Mobile_SaveSuccessError' => 'Por favor verifique configurações', 'Mobile_SearchWebsite' => 'sites de busca', 'Mobile_YouAreOffline' => 'Desculpe, no momento você está offline.', + 'MobileMessaging_PluginDescription' => 'Criar e fazer download de relatórios personalizados SMS e tê-los enviado para o seu celular em uma base diária, semanal ou mensal.', + 'MobileMessaging_TopMenu' => 'Relatórios de e-mail e SMS', + 'MobileMessaging_TopLinkTooltip' => 'Obter relatórios analíticos da Web em seu e-mail ou telefone móvel!', + 'MobileMessaging_SettingsMenu' => 'Mensagem móvel', + 'MobileMessaging_Settings_SuperAdmin' => 'Configurações de super usuário', + 'MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential' => 'Permitem aos usuários gerenciar suas próprias credenciais SMS API', + 'MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential_No_Help' => 'Todos os usuários são capazes de receber relatórios de SMS e utilização de créditos da sua conta.', + 'MobileMessaging_Settings_LetUsersManageAPICredential_Yes_Help' => 'Cada usuário será capaz de configurar sua própria conta SMS API e não utilizar o seu crédito.', + 'MobileMessaging_Settings_SMSProvider' => 'Provedor SMS', + 'MobileMessaging_Settings_SMSAPIAccount' => 'Gerenciar conta de API SMS', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers' => 'Números de telefone', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_Help' => 'Antes de receber em seu telefone, relatórios SMS (mensagens de texto) o número do telefone deve ser inserido abaixo.', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_HelpAdd' => 'Quando clicar em "Adicionar", um SMS contendo um código será enviado para o celular. O usuário receber o código deve, então, acessar Piwik, clique em Configurações e clique em mensagens móveis. Após digitar o código, o usuário será capaz de receber relatórios de texto em seu telefone.', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_CountryCode_Help' => 'Se você não sabe o código de telefone do seu país, procure aqui', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumbers_Add' => 'Adicionar novo número de telefone', + 'MobileMessaging_Settings_VerificationCodeJustSent' => 'Acabamos de enviar um SMS para este número com um código: por favor digite o código acima e clique em "Validar".', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneActivated' => 'Telefone validado! Agora você pode receber SMS com suas estatísticas.', + 'MobileMessaging_Settings_InvalidActivationCode' => 'O Código informado não é válido, por favor tente novamente.', + 'MobileMessaging_Settings_CountryCode' => 'Código do país', + 'MobileMessaging_Settings_PhoneNumber' => 'Número de telefone', + 'MobileMessaging_Settings_ManagePhoneNumbers' => 'Gerenciar números de telefone', + 'MobileMessaging_Settings_APIKey' => 'API Key', + 'MobileMessaging_Settings_AddPhoneNumber' => 'Adicionar', + 'MobileMessaging_Settings_ValidatePhoneNumber' => 'Validar', + 'MobileMessaging_Settings_RemovePhoneNumber' => 'Remover', + 'MobileMessaging_Settings_SuspiciousPhoneNumber' => 'Se você não receber a mensagem de texto, você pode experimentar sem o zero à esquerda. ou seja. %s', + 'MobileMessaging_Settings_CredentialNotProvidedByAdmin' => 'Antes que você possa criar e gerenciar números de telefone, por favor, pergunte ao seu administrador para conectar o Piwik a uma conta SMS.', + 'MobileMessaging_Settings_UpdateOrDeleteAccount' => 'Você também pode %satualizar%s ou %sapagar%s esta conta.', + 'MobileMessaging_Settings_DeleteAccountConfirm' => 'Tem certeza de que deseja apagar esta conta SMS?', + 'MobileMessaging_MobileReport_PhoneNumbers' => 'Números de telefone', + 'MobileMessaging_MobileReport_MobileMessagingSettingsLink' => 'Página de configurações de Mensagens móveis', + 'MobileMessaging_MobileReport_AdditionalPhoneNumbers' => 'Você pode adicionar mais números de telefone, acessando', + 'MobileMessaging_SMS_Content_Too_Long' => '[muito longo]', + 'MobileMessaging_MultiSites_Must_Be_Activated' => 'Para gerar textos SMS de estatísticas do seu site, por favor, ative o plugin multisites no Piwik.', 'MultiSites_PluginDescription' => 'Mostra sumários/estatísticas executivas multi-site. No momento, mantida como plugin núcleo do Piwik.', 'MultiSites_Evolution' => 'Evolução', + 'MultiSites_TopLinkTooltip' => 'Comparar estatísticas de todos os websites.', 'Provider_PluginDescription' => 'Relata o provedor dos visitantes.', 'Provider_WidgetProviders' => 'Provedores', 'Provider_ColumnProvider' => 'Provedor', 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Lugares e Provedores', + 'Provider_ProviderReportDocumentation' => 'Este relatório mostra como o Internet Service Providers de seus visitantes -e usado para acessar o site. Você pode clicar no nome de um provedor para obter mais detalhes. %s Se o Piwik não puder determinar o fornecedor de um visitante, ele será listado como IP.', 'Referers_PluginDescription' => 'Relata os dados referentes: mecanismos de pesquisa, palavras-chave, websites, campanha de rastreamento, entrada direta.', + 'Referers_Referrer' => 'Referrer', 'Referers_Referers' => 'referentes', + 'Referers_EvolutionDocumentation' => 'Esta é uma visão geral dos referrers que conduziram os visitantes no seu site.', 'Referers_SearchEngines' => 'Sistemas de Busca', 'Referers_Keywords' => 'Palavras Chaves', 'Referers_DirectEntry' => 'Entrada Direta', + 'Referers_Websites' => 'Websites', + 'Referers_Socials' => 'Redes Sociais', 'Referers_Campaigns' => 'Campanhas', 'Referers_Evolution' => 'Evolução no período', 'Referers_Type' => 'Tipo de Referer', + 'Referers_TypeReportDocumentation' => 'Esta tabela contém informações sobre a distribuição dos tipos de referrers.', + 'Referers_DirectEntryDocumentation' => 'Um visitante entrou a URL no seu navegador e começou a navegar em seu site - ele entrou no site diretamente.', + 'Referers_WebsitesDocumentation' => 'O visitante seguiu um link em outro site que o levou para o seu site. %s Ver relatório %s para mais detalhes.', 'Referers_ColumnRefererType' => 'Tipo de Referer', 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Sistema de Busca', + 'Referers_ColumnWebsite' => 'Website', 'Referers_ColumnWebsitePage' => 'Página da Web', + 'Referers_ColumnSocial' => 'Rede social', 'Referers_ColumnKeyword' => 'Palavra chave', 'Referers_ColumnCampaign' => 'campanha', + 'Referers_RefererName' => 'Nome do Referrer', 'Referers_DetailsByRefererType' => 'Detalhes por tipo de Referer', 'Referers_TypeDirectEntries' => '%s entradas diretas', 'Referers_TypeSearchEngines' => '%s de sistema de buscas', @@ -782,13 +1188,20 @@ 'Referers_DistinctCampaigns' => 'Campanhas distintas', 'Referers_DistinctWebsites' => 'Websites distintos', 'Referers_UsingNDistinctUrls' => '(usando urls %s distintas)', + 'Referers_SubmenuOverview' => 'Visão geral', 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Sistemas de Buscas e Palavras Chaves', + 'Referers_SubmenuWebsites' => 'Websites & Social', 'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Campanhas', 'Referers_WidgetKeywords' => 'Lista de Palavras Chave', 'Referers_WidgetCampaigns' => 'Lista de Campanhas', 'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Lista de Websites externos', + 'Referers_WidgetSocials' => 'Lista de redes sociais', 'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Melhores Sistemas de Busca', 'Referers_WidgetOverview' => 'Visão Geral', + 'Referers_WidgetGetAll' => 'Todos os Referrers', + 'Referers_ViewReferrersBy' => 'Ver Referrers por %s', + 'Referers_ViewAllReferrers' => 'Ver todos os Referrers', + 'Referers_WidgetTopKeywordsForPages' => 'Principais palavras-chaves para a URL da página', 'SecurityInfo_PluginDescription' => 'Baseada no PhpSecInfo do Consórsio de Segurança do PHP, esse plugin prove segurança da informação sobre seu ambiente PHP and oferece sugestões de melhoria. É uma ferramenta em uma aproximação segura multi camadas. Isso não substitui praticas de segurança no desenvolvimento nem auditar o código/aplicação.', 'SecurityInfo_Security' => 'Segurança', 'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'Segurança da Informação PHP', @@ -797,9 +1210,16 @@ 'SEO_SeoRankings' => 'Ranking SEO', 'SEO_AlexaRank' => 'Rank Alexa', 'SEO_DomainAge' => 'Idade de Domínio', + 'SEO_Rank' => 'Classificação', 'SEO_Pages' => 'Páginas', + 'SEO_Google_IndexedPages' => 'Páginas indexadas pelo Google', + 'SEO_Bing_IndexedPages' => 'Páginas indexadas no Bing', + 'SEO_Dmoz' => 'Entradas DMOZ', 'SEO_SEORankingsFor' => 'Ranking SEO para %s', + 'SEO_ExternalBacklinks' => 'Backlinks externos (Majestoso)', + 'SEO_ViewBacklinksOnMajesticSEO' => 'Ver relatório Backlinks externo em MajesticSEO.com', 'SitesManager_PluginDescription' => 'Gerenciamento de websites no Piwik: adiciona um novo website, edita um existente, mostra código JavaScript para incluir em suas páginas. Todas as ações também estão disponíveis através da API.', + 'SitesManager_Sites' => 'Websites', 'SitesManager_TrackingTags' => 'Rastreando tags para %s', 'SitesManager_WebsitesManagement' => 'Gerenciamento de Sites', 'SitesManager_MainDescription' => 'Seus relatórios de Web Analytics precisam de websites! Adiciona, atualiza, elimina websites, e mostra o JavaScript necessário para inserir em suas páginas.', @@ -812,6 +1232,8 @@ 'SitesManager_AddSite' => 'Adicionar novo Site', 'SitesManager_NotFound' => 'Nenhum site encontrado para', 'SitesManager_AliasUrlHelp' => 'É recomendado, mas não necessário, especificar as várias URLs que seus visitantes usam para acessar esse site, uma por linha. Pseudônimos de URLs para websites não aparecerão em Referencias > relatórios de websites. Note que não é necessário especificar as URLs com ou sem \'www\' como o Piwik considera automaticamente ambos.', + 'SitesManager_Urls' => 'URLs', + 'SitesManager_MenuSites' => 'Websites', 'SitesManager_DeleteConfirm_js' => 'Tem certeza que deseja excluir o website %s?', 'SitesManager_ExceptionDeleteSite' => 'Não é possível excluir este website já que ele é o único website registrado. Adiicone um novo website primeiro, depois exclua este.', 'SitesManager_ExceptionNoUrl' => 'Você precisa especificar no mínimo uma URL para o site.', @@ -823,6 +1245,10 @@ 'SitesManager_SuperUserCan' => 'O Super Usuário pode também %s especificar configurações globais %s para novos websites', 'SitesManager_ExcludedIps' => 'IPs excluidos', 'SitesManager_GlobalListExcludedIps' => 'Lista global de IPs excluidos', + 'SitesManager_ExcludedUserAgents' => 'Agentes de utilizador excluídos', + 'SitesManager_GlobalListExcludedUserAgents' => 'Lista global de agentes de usuário para excluir', + 'SitesManager_GlobalExcludedUserAgentHelp1' => 'Insira a lista de agentes do usuário para excluir de ser rastreado por Piwik.', + 'SitesManager_GlobalExcludedUserAgentHelp2' => 'Você pode usar isso para excluir alguns bots de serem rastreados.', 'SitesManager_ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites' => 'Os IPs abaixo serão excluidos por terem sido rastreados em todos os websites.', 'SitesManager_ExcludedParameters' => 'Parâmetros Excluídos', 'SitesManager_GlobalListExcludedQueryParameters' => 'Lista global de parâmetros Query URL para excluir', @@ -844,24 +1270,55 @@ 'SitesManager_CurrencySymbolWillBeUsedForGoals' => 'O símbolo da moeda corrente será mostrado próximo às metas de lucro.', 'SitesManager_DefaultCurrencyForNewWebsites' => 'Moeda corrente padrão para novos websites', 'SitesManager_SelectDefaultCurrency' => 'Você pode selecionar a moeda corrente para ser setada como padrão para novos websites', + 'SitesManager_EnableEcommerce' => 'Ecommerce ativado', + 'SitesManager_NotAnEcommerceSite' => 'Não é um site de Ecommerce', + 'SitesManager_DisableSiteSearch' => 'Não rastrear pesquisas no site', + 'SitesManager_TrackingSiteSearch' => 'Acompanhamento de pesquisa interna do site', + 'SitesManager_SiteSearchUse' => 'Você pode usar Piwik para acompanhar e relatar o que os visitantes estão procurando no motor de seu site de pesquisa interna.', + 'SitesManager_SearchKeywordParametersDesc' => 'Insira uma lista separada por vírgulas de todos os nomes de parâmetro de consulta que contenham a palavra-chave de busca do site.', + 'SitesManager_SearchCategoryDesc' => 'Piwik também pode acompanhar a categoria de busca para cada palavra-chave de busca interna no site.', + 'SitesManager_SearchCategoryParametersDesc' => 'Você pode inserir uma lista separada por vírgulas de parâmetros de consulta especificando a categoria de pesquisa.', + 'SitesManager_SearchParametersNote' => 'Nota: os parâmetros de consulta e parâmetros Categoria serão usados apenas para sites que possuem Site Search ativado, mas deixou esses parâmetros vazio.', + 'SitesManager_SearchParametersNote2' => 'Para desativar Site Search para novos sites, deixe esses dois campos vazios.', + 'SitesManager_SearchKeywordLabel' => 'Parâmetro de consulta', + 'SitesManager_SearchCategoryLabel' => 'Parâmetro categoria', + 'SitesManager_KeepURLFragments' => 'Rastreamento de fragmentos de URL', + 'SitesManager_KeepURLFragmentsHelp2' => 'Você também pode substituir essa configuração para sites individuais acima.', + 'SitesManager_KeepURLFragmentsLong' => 'Mantenha fragmentos de URL da página quando estiver rastreando URLs de páginas', 'TranslationsAdmin_PluginDescription' => 'Ajude a traduzir o Piwik para seu idioma.', 'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Traduções', 'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Idiomas', 'TranslationsAdmin_LanguageCode' => 'Código do Idioma', + 'TranslationsAdmin_Plugin' => 'Plugin', 'TranslationsAdmin_Definition' => 'Definição', 'TranslationsAdmin_DefaultString' => 'String Padrão (Inglês)', 'TranslationsAdmin_TranslationString' => 'String de tradução (idioma atual: %s)', + 'TranslationsAdmin_StatusOfStringsTranslated' => 'Status: %1$s de %2$s mensagens traduzidas.', 'TranslationsAdmin_Translations' => 'Traduções', 'TranslationsAdmin_FixPermissions' => 'Por favor, conserte as permissões do sistema de arquivos', 'TranslationsAdmin_AddLanguage' => 'Adicionar Idioma', 'TranslationsAdmin_Export' => 'Exportar Idioma', 'TranslationsAdmin_Import' => 'Importar Idioma', + 'TranslationsAdmin_ShowOnlyEmpty' => 'Exibir somente não traduzidos', + 'TranslationsAdmin_OptionalCountry' => 'Pais opcional', + 'TranslationsAdmin_TranslationAlreadyExists' => 'Tradução já existe', + 'TranslationsAdmin_CannotOpenForWriting' => 'Não é possível abrir %s para escrita', + 'TranslationsAdmin_InvalidCountry' => 'País inválido', + 'TranslationsAdmin_InvalidLanguage' => 'Idioma inválido', 'UserCountry_PluginDescription' => 'Relata o país dos visitantes', 'UserCountry_Country' => 'País', 'UserCountry_Continent' => 'Continente', + 'UserCountry_Region' => 'Região', + 'UserCountry_City' => 'Cidade', + 'UserCountry_Latitude' => 'Latitude', + 'UserCountry_Longitude' => 'Longitude', + 'UserCountry_Organization' => 'Organização', 'UserCountry_DistinctCountries' => '%s países distintos', 'UserCountry_Location' => 'Localização', + 'UserCountry_Geolocation' => 'Geolocalização', 'UserCountry_SubmenuLocations' => 'Locais', + 'UserCountry_WidgetLocation' => 'Localização dos visitantes', + 'UserCountry_country_ac' => 'Ascension Islands', 'UserCountry_country_ad' => 'Andorra', 'UserCountry_country_ae' => 'Emirados Árabes Unidos', 'UserCountry_country_af' => 'Afeganistão', @@ -892,6 +1349,7 @@ 'UserCountry_country_bm' => 'Bermudas', 'UserCountry_country_bn' => 'Brunei', 'UserCountry_country_bo' => 'Bolívia', + 'UserCountry_country_bq' => 'Bonaire, Santo Eustáquio e Saba', 'UserCountry_country_br' => 'Brasil', 'UserCountry_country_bs' => 'Bahamas', 'UserCountry_country_bt' => 'Butão', @@ -917,15 +1375,18 @@ 'UserCountry_country_cs' => 'Sérvia e Montenegro', 'UserCountry_country_cu' => 'Cuba', 'UserCountry_country_cv' => 'Cabo Verde', + 'UserCountry_country_cw' => 'Curaçao', 'UserCountry_country_cx' => 'Ilha Christmas', 'UserCountry_country_cy' => 'Chipre', 'UserCountry_country_cz' => 'República Tcheca', 'UserCountry_country_de' => 'Alemanha', + 'UserCountry_country_dg' => 'Diego Garcia', 'UserCountry_country_dj' => 'Djibuti', 'UserCountry_country_dk' => 'Dinamarca', 'UserCountry_country_dm' => 'Dominica', 'UserCountry_country_do' => 'República Dominicana', 'UserCountry_country_dz' => 'Argélia', + 'UserCountry_country_ea' => 'Ceuta, Melilla', 'UserCountry_country_ec' => 'Equador', 'UserCountry_country_ee' => 'Estônia', 'UserCountry_country_eg' => 'Egito', @@ -1076,8 +1537,10 @@ 'UserCountry_country_sn' => 'Senegal', 'UserCountry_country_so' => 'Somália', 'UserCountry_country_sr' => 'Suriname', + 'UserCountry_country_ss' => 'Sudão do Sul', 'UserCountry_country_st' => 'São Tome e Príncipe', 'UserCountry_country_su' => 'Antiga U.R.S.S.', + 'UserCountry_country_sx' => 'Saint Maarten (parte holandêsa)', 'UserCountry_country_sv' => 'El Salvador', 'UserCountry_country_sy' => 'República Árabe da Síria', 'UserCountry_country_sz' => 'Suazilândia', @@ -1099,6 +1562,7 @@ 'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu', 'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan', 'UserCountry_country_tz' => 'Tanzânia, República Unida da', + 'UserCountry_country_ti' => 'Tibet', 'UserCountry_country_ua' => 'Ucrânia', 'UserCountry_country_ug' => 'Uganda', 'UserCountry_country_uk' => 'Reino Unido', @@ -1120,48 +1584,153 @@ 'UserCountry_country_yu' => 'Iugoslávia', 'UserCountry_country_za' => 'África do Sul', 'UserCountry_country_zm' => 'Zâmbia', + 'UserCountry_country_zr' => 'Zaire', 'UserCountry_country_zw' => 'Zimbabue', + 'UserCountry_country_a1' => 'Proxy anônimo', + 'UserCountry_country_a2' => 'Provedor de satélite', + 'UserCountry_country_ap' => 'Ásia / Pacífico', + 'UserCountry_country_o1' => 'Outro país', + 'UserCountry_country_cat' => 'Comunidades Catalães', 'UserCountry_continent_eur' => 'Europa', 'UserCountry_continent_afr' => 'África', + 'UserCountry_continent_ant' => 'Antártica', 'UserCountry_continent_asi' => 'Ásia', 'UserCountry_continent_amn' => 'América do Norte', + 'UserCountry_continent_amc' => 'América Central', 'UserCountry_continent_ams' => 'América do Sul e Central', + 'UserCountry_continent_oce' => 'Oceania', 'UserCountryMap_map' => 'mapa', 'UserCountryMap_worldMap' => 'mapa mundi', + 'UserCountryMap_VisitorMap' => 'Mapa de visitantes', + 'UserCountryMap_Countries' => 'Países', + 'UserCountryMap_Regions' => 'Regiões', + 'UserCountryMap_Cities' => 'Cidades', + 'UserCountryMap_WorldWide' => 'World-Wide', 'UserCountryMap_toggleFullscreen' => 'Alternar tela cheia', + 'UserCountryMap_AndNOthers' => 'e %s outros', + 'UserCountryMap_None' => 'Nenhum', + 'UserCountryMap_Unlocated' => '%s %p das visitas de %c não puderam ser geo localizados.', + 'UserCountryMap_NoVisit' => 'Nenhuma visita', + 'UserCountryMap_LoginToViewRealTime' => 'Login para ver o Mapa de visitantes Piwik em Tempo Real!', + 'UserCountryMap_RealTimeMap' => 'Mapa em tempo real', + 'UserCountryMap_Seconds' => 'segundos', + 'UserCountryMap_SecondsAgo' => '%s segundos atrás', + 'UserCountryMap_Minutes' => 'minutos', + 'UserCountryMap_MinutesAgo' => '%s minutos atrás', + 'UserCountryMap_Hours' => 'horas', + 'UserCountryMap_HoursAgo' => '%s horas atrás', + 'UserCountryMap_DaysAgo' => '%s dias atrás', + 'UserCountryMap_ShowingVisits' => 'Geo-localização das últimas visitas', + 'UserCountryMap_Searches' => '%s buscas', + 'UserCountryMap_GoalConversions' => '%s conversões de meta', + 'UserCountry_HttpServerModule' => 'Módulo do servidor HTTP', + 'UserCountry_GeoIPDatabases' => 'GeoIP Databases', + 'UserCountry_PiwikNotManagingGeoIPDBs' => 'Piwik atualmente não gerencia nenhuma base de dados GeoIP.', + 'UserCountry_IWantToDownloadFreeGeoIP' => 'Quero baixar o banco de dados GeoIP livre...', + 'UserCountry_DefaultLocationProviderDesc1' => 'Detecta a localização padrão de um visitante baseando-se no idioma que ele usa', + 'UserCountry_DefaultLocationProviderDesc2' => 'Isso não é muito preciso, então %1$s nós recomendamos a instalação e utilização de %2$s GeoIP %3$s.%4$s', + 'UserCountry_HowToInstallGeoIPDatabases' => 'Como eu consigo as bases GeoIP?', 'UserSettings_PluginDescription' => 'Relatórios diversas configurações de usuário: navegador, navegador família, sistema operacional, plugins, resolução, configurações globais.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Php1' => 'Este provedor de localização é o mais simples de instalar, pois não necessita de configuração do servidor (ideal para hospedagem compartilhada!). Ele usa um banco de dados GeoIP MaxMind PHP API para determinar com precisão a localização de seus visitantes.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn' => 'Nota: anonimização IP não tem efeito sobre os locais relatados por este fornecedor. Antes de usá-lo com anonimização IP, certifique-se isso não viole as leis de privacidade que você pode estar sujeito.', + 'UserCountry_GeolocationPageDesc' => 'Nesta página você pode mudar a forma como Piwik determina localização dos visitantes.', + 'UserCountry_CurrentLocationIntro' => 'De acordo com este provedor, sua localização é', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1' => 'Esse provedor de localização utiliza um banco de dados GeoIP e um módulo PECL para de forma precisa e eficaz determinar a localização seus visitantes.', + 'UserCountry_GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2' => 'Não existem limitações com este fornecedor, por isso é o que nós recomendamos usar.', + 'UserCountry_GeoIPImplHasAccessTo' => 'Esta implementação GeoIP tem acesso aos seguintes tipos de bancos de dados', + 'UserCountry_CannotFindGeoIPServerVar' => 'A variável %s não está definida. O servidor pode não estar configurado corretamente.', + 'UserCountry_GeoIPCannotFindMbstringExtension' => 'Não é possível encontrar a função %1$s. Por favor, certifique-se que a extensão %2$s está instalada e carregada.', + 'UserCountry_InvalidGeoIPUpdatePeriod' => 'Período inválido para o atualizador GeoIP: %1$s. Os valores válidos são %2$s.', + 'UserCountry_LocationProvider' => 'Provedor de localização', + 'UserCountry_CannotLocalizeLocalIP' => 'O endereço IP %s é um endereço local e não pode ser geolocalizado.', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIP' => 'Como configurar geolocalização exata com GeoIP', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIPIntro' => 'Aparentemente você não possui configurações precisas de geolocalização. Este é um recurso útil e sem ele você não verá as informações de localização precisas e completas para os seus visitantes. Veja como você pode rapidamente começar a usá-lo:', + 'UserCountry_HowToSetupGeoIP_Step4' => 'E está feito! Você acabou de configurar Piwik para usar GeoIP, o que significa que você vai ser capaz de ver as regiões e cidades de seus visitantes, juntamente com informações muito precisas sobre o país.', + 'UserCountry_getCountryDocumentation' => 'Este relatório mostra qual país seus visitantes estavam quando acessaram o site.', + 'UserCountry_getContinentDocumentation' => 'Este relatório mostra qual continente seus visitantes estavam quando acessaram o site.', + 'UserCountry_getRegionDocumentation' => 'Este relatório mostra que região os visitantes estavam quando acessaram seu site.', + 'UserCountry_getCityDocumentation' => 'Este relatório mostra as cidades que seus visitantes estavam quando acessou seu site.', + 'UserCountry_NoDataForGeoIPReport1' => 'Não há dados para este relatório porque não há nenhum dado de localização disponível ou o endereço IP do visitante não pode ser geolocalizado.', + 'UserCountry_GeoIPPeclCustomDirNotSet' => 'A opção %s do PHP.ini não está definido.', + 'UserCountry_GeoIPServerVarsFound' => 'Piwik detecta as seguintes variáveis GeoIP %s', + 'UserCountry_AssumingNonApache' => 'Não é possível encontrar a função apache_get_modules, assumindo servidor web não-Apache.', + 'UserCountry_FoundApacheModules' => 'Piwik encontrou os seguintes módulos do Apache', + 'UserCountry_GeoIPNoServerVars' => 'Piwik não pode encontrar nenhuma variável GeoIP %s.', + 'UserCountry_GeoIPUpdaterIntro' => 'Piwik gerencia atualmente as atualizações para os seguintes bancos de dados GeoIP', + 'UserCountry_LocationDatabase' => 'Banco de dados de localização', + 'UserCountry_LocationDatabaseHint' => 'Um banco de dados de locais, um banco de dados de país, região ou cidade.', + 'UserCountry_ISPDatabase' => 'Banco de dados ISP', + 'UserCountry_OrgDatabase' => 'Banco de dados da organização', + 'UserCountry_DownloadingDb' => 'Baixando %s', + 'UserCountry_CannotSetupGeoIPAutoUpdating' => 'Parece que você está armazenando seus bancos de dados GeoIP fora do Piwik (podemos dizer, pois não existem bancos de dados no subdiretório Misc, mas o seu GeoIP está funcionando). Piwik não pode atualizar automaticamente seus bancos de dados GeoIP se estiverem localizados fora do diretório misc.', + 'UserCountry_CannotListContent' => 'Não foi possível listar o conteúdo para %1$s: %2$s', + 'UserCountry_CannotFindGeoIPDatabaseInArchive' => 'Não pode localizar o arquivo %1$s dentro do arquivo tar %2$s!', + 'UserCountry_CannotUnzipDatFile' => 'Não pôde descompactar o arquivo dat em %1$s: %2$s', + 'UserCountry_UnsupportedArchiveType' => 'Encontrado tipo de arquivo não suportado %1$s.', + 'UserCountry_ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB' => 'O arquivo baixado não é um banco de dados GeoIP válido. Por favor, verifique novamente a URL ou baixar o arquivo manualmente.', + 'UserCountry_FatalErrorDuringDownload_js' => 'Um erro fatal ocorreu durante o download deste arquivo. Pode haver algo de errado com sua conexão de internet, com o banco de dados GeoIP que você baixou ou Piwik. Tente fazer o download e instalá-lo manualmente.', + 'UserCountry_SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP_js' => 'Configurar as atualizações automáticas de bancos de dados GeoIP', + 'UserCountry_DownloadNewDatabasesEvery' => 'Atualiza o banco de dados a cada', + 'UserCountry_UpdaterWasLastRun' => 'O atualizador foi executado pela última vez em %s.', + 'UserCountry_UpdaterHasNotBeenRun' => 'O atualizador nunca foi executado.', 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Configurações dos visitantes', 'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Família de Navegadores', 'UserSettings_Browsers' => 'Navegadores', + 'UserSettings_BrowserWithNoPluginsEnabled' => '%1$s sem plugins ativados', + 'UserSettings_BrowserWithPluginsEnabled' => '%1$s com os plugins %2$s ativados', + 'UserSettings_Plugins' => 'Plugins', 'UserSettings_Configurations' => 'Configurações', + 'UserSettings_WidgetGlobalVisitorsDocumentation' => 'Este relatório mostra as configurações mais comuns gerais que os visitantes tiveram. A configuração é a combinação de um sistema operacional, um tipo de navegador e uma resolução de tela.', + 'UserSettings_WidgetPluginsDocumentation' => 'Este relatório mostra quais plugins de navegador seus visitantes tinham ativado. Esta informação pode ser importante para escolher o caminho certo para levar o seu conteúdo.', 'UserSettings_OperatingSystems' => 'Sistemas Operacionais', + 'UserSettings_OperatingSystemFamily' => 'Família de SO', + 'UserSettings_WidgetOperatingSystemFamily' => 'Família de SO', 'UserSettings_Resolutions' => 'Resoluções', + 'UserSettings_WideScreen' => 'Wide Screen', 'UserSettings_ColumnBrowserFamily' => 'Família do Navegador', 'UserSettings_ColumnBrowser' => 'Navegador', + 'UserSettings_ColumnBrowserVersion' => 'Versão do Browser', + 'UserSettings_ColumnPlugin' => 'Plugin', 'UserSettings_ColumnConfiguration' => 'Configuração', 'UserSettings_ColumnOperatingSystem' => 'Sistema Operacional', 'UserSettings_ColumnResolution' => 'Resolução', 'UserSettings_ColumnTypeOfScreen' => 'Tipo de tela', 'UserSettings_WidgetResolutions' => 'Resoluções de Tela', 'UserSettings_WidgetBrowsers' => 'Navegador dos Visitantes', + 'UserSettings_WidgetBrowserVersion' => 'Versão do Browser', + 'UserSettings_WidgetBrowsersDocumentation' => 'Este relatório contém informações sobre o tipo de navegador que os visitantes estavam usando. Cada versão do navegador é listada separadamente.', 'UserSettings_WidgetPlugins' => 'Lista de Plugins', 'UserSettings_PluginDetectionDoesNotWorkInIE' => 'Nota: a detecção de plugins não funciona no Internet Explorer. Esse relatório é baseado apenas em navegadores não IE.', + 'UserSettings_WidgetWidescreen' => 'Normal / Widescreen', 'UserSettings_WidgetBrowserFamilies' => 'Navegadores por Família', + 'UserSettings_WidgetBrowserFamiliesDocumentation' => 'Este gráfico mostra os navegadores dos seus visitantes divididos em famílias de navegadores. %s A informação mais importante para os desenvolvedores web é o tipo de motor de renderização que seus visitantes estão usando. As etiquetas contêm os nomes dos motores seguido pelo navegador mais comum usando esse motor entre parênteses.', 'UserSettings_WidgetOperatingSystems' => 'Sistemas Operacionais', 'UserSettings_WidgetGlobalVisitors' => 'Configuração Global de Visitante', 'UserSettings_SubmenuSettings' => 'Configurações', + 'UserSettings_GamingConsole' => 'Console de jogos', + 'UserSettings_MobileVsDesktop' => 'Mobile vs Desktop', + 'UserCountry_HowToInstallApacheModule' => 'Como faço para instalar o módulo GeoIP para o Apache?', + 'UserCountry_HowToInstallNginxModule' => 'Como faço para instalar o módulo GeoIP para Nginx?', + 'UserCountry_HowToInstallGeoIpPecl' => 'Como faço para instalar a extensão GeoIP PECL?', 'UsersManager_PluginDescription' => 'Gerenciamento de Usuários no Piwik: adicionar novo usuário, editar um existente, atualizar permissões. Todas as ações também estão disponíveis na API.', 'UsersManager_UsersManagement' => 'Gerenciamento de usuários', 'UsersManager_UsersManagementMainDescription' => 'Crie novos usuários ou atualize os usuários existentes. Você poderá então ajustar as permissões deles acima.', + 'UsersManager_ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers' => 'Existem actualmente %s usuários registrados.', 'UsersManager_ManageAccess' => 'Gerenciar acesso', 'UsersManager_MainDescription' => 'Decida quais usuários terão acesso ao Piwik nos seus websites. Você pode também ajustar as permissões em todos os websites de uma só vez.', + 'UsersManager_Sites' => 'Websites', 'UsersManager_AllWebsites' => 'Todos os websites', 'UsersManager_ApplyToAllWebsites' => 'Aplicar a todos os websites', 'UsersManager_User' => 'Usurário', 'UsersManager_PrivNone' => 'Sem acesso', 'UsersManager_PrivView' => 'Ver', + 'UsersManager_PrivAdmin' => 'Administrador', 'UsersManager_ChangeAllConfirm' => 'Você tem certeza que deseja alterar as permissões de %s em todos os websites?', + 'UsersManager_ChangePasswordConfirm' => 'Alterando a senha também vai mudar token_auth do usuário. Você realmente quer continuar?', + 'UsersManager_AnonymousUserHasViewAccess' => 'Nota: o usuário %1$s tem acesso %2$s para este site.', + 'UsersManager_AnonymousUserHasViewAccess2' => 'Seus relatórios de análise e suas informações de visitantes são visíveis publicamente.', 'UsersManager_Password' => 'Senha', + 'UsersManager_Email' => 'E-mail', 'UsersManager_Alias' => 'Apelido', 'UsersManager_TheSuperUserAliasCannotBeChanged' => 'O pseudônimo do Super Usuário não pode ser alterado.', 'UsersManager_ReportToLoadByDefault' => 'Relate para carregar por padrão', @@ -1177,6 +1746,7 @@ 'UsersManager_MenuUsers' => 'Usuários', 'UsersManager_MenuUserSettings' => 'Configurações de usuário', 'UsersManager_MenuAnonymousUserSettings' => 'Configurações de usuário anônimo', + 'UsersManager_NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2' => 'Nota: Você não pode alterar as configurações nesta seção, porque você não tem nenhum site que pode ser acessado pelo usuário anônimo.', 'UsersManager_WhenUsersAreNotLoggedInAndVisitPiwikTheyShouldAccess' => 'Quando usuários não estão logados e visitam o Piwik, eles deveriam acessar', 'UsersManager_ChangePassword' => 'Mudar senha', 'UsersManager_IfYouWouldLikeToChangeThePasswordTypeANewOne' => 'Se você gostaria de mudar a senha, digite uma nova. Senão, deixe em branco.', @@ -1187,6 +1757,7 @@ 'UsersManager_ExceptionLoginExists' => 'Usuário \'%s\' já existe.', 'UsersManager_ExceptionEmailExists' => 'Usuário com o e-mail \'%s\' já existe.', 'UsersManager_ExceptionInvalidLoginFormat' => 'O login deve conter entre %1$s e %2$s caracteres e conter apenas letras, números ou os caracteres \'_\' ou\'.\'', + 'UsersManager_ExceptionInvalidPassword' => 'A senha deve conter entre %1$s e %2$s caracteres.', 'UsersManager_ExceptionInvalidEmail' => 'O e-mail não tem um formato válido.', 'UsersManager_ExceptionDeleteDoesNotExist' => 'O usuário \'%s\' não existe assim não é possível excluí-lo.', 'UsersManager_ExceptionAdminAnonymous' => 'Você não pode conceder acesso \'admin\' para o usuário \'anonymous\' .', @@ -1195,37 +1766,78 @@ 'UsersManager_ExceptionUserDoesNotExist' => 'Usuário \'%s\' não existe.', 'UsersManager_ExceptionAccessValues' => 'O parâmetro de acesso deve conter os seguintes valores: [ %s ]', 'UsersManager_ExceptionPasswordMD5HashExpected' => 'UsersManager.getTokenAuth está esperando uma senha MD5-hashed (32 chars long string). Por favor chame a função md5() na senha antes de chamar esse método.', + 'UsersManager_InjectedHostCannotChangePwd' => 'Você está visitando com um host desconhecido (%1$s). Você não pode mudar sua senha até que este problema seja resolvido.', + 'UsersManager_EmailYourAdministrator' => '%1$s E-mail a seu administrador sobre este problema %2$s.', 'VisitFrequency_PluginDescription' => 'Reportar diferentes estatísticas sobre os visitantes que retornam versus os visitantes pela primeira vez.', 'VisitFrequency_Evolution' => 'Evolução no Período', 'VisitFrequency_ColumnReturningVisits' => 'Visitantes de Retorno', + 'VisitFrequency_ReturningVisitsDocumentation' => 'Esta é uma visão geral das visitas de retorno.', + 'VisitFrequency_ReturningVisitDocumentation' => 'Uma visita de retorno é (em oposição a uma nova visita) feito por alguém que tenha visitado o site pelo menos uma vez antes.', 'VisitFrequency_ColumnActionsByReturningVisits' => 'Ações de Visitantes de Retorno', 'VisitFrequency_ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors' => 'Taxa. Duração das visitas para visitantes que retornam', 'VisitFrequency_ColumnBounceRateForReturningVisits' => 'Taxa da saída para Visitantes de Retorno', + 'VisitFrequency_ColumnBounceCountForReturningVisits' => 'Contagem de saltos para visitas recorrentes', 'VisitFrequency_ColumnAvgActionsPerReturningVisit' => 'Taxa. Ações por visita retornada', + 'VisitFrequency_ColumnMaxActionsInReturningVisit' => 'Máximo de ações em uma visita recorrente', + 'VisitFrequency_ColumnUniqueReturningVisitors' => 'Visitantes únicos que retornaram', + 'VisitFrequency_ColumnNbReturningVisitsConverted' => 'Número de visitas convertidas que retornaram', + 'VisitFrequency_ColumnSumVisitLengthReturning' => 'O tempo total gasto por visitantes de retorno (em segundos)', 'VisitFrequency_ReturnVisits' => '%s visitantes de retorno', 'VisitFrequency_ReturnActions' => '%s ações por visitante de retorno', 'VisitFrequency_ReturnAvgActions' => '%s ações por visita retornada', + 'VisitFrequency_ReturnAverageVisitDuration' => '%s média da duração da visita para visitantes que retornam', 'VisitFrequency_ReturnBounceRate' => '%s visitantes de retorno deixaram o website após uma página', 'VisitFrequency_WidgetOverview' => 'Visão Geral da Frequência', 'VisitFrequency_WidgetGraphReturning' => 'Gráfico de Visitantes de Retorno', 'VisitFrequency_SubmenuFrequency' => 'Frequência', + 'VisitorGenerator_PluginDescription' => 'Plugin para criar visitas falsas. Isso pode ser usado por usuários Piwik ou desenvolvedores como uma maneira fácil de gerar dados falsos para preencher relatórios Piwik.', + 'VisitorGenerator_VisitorGenerator' => 'Gerador de visitantes', + 'VisitorGenerator_Warning' => 'Você está prestes a gerar visitas falsas que serão gravadas no banco de dados Piwik.', + 'VisitorGenerator_NotReversible' => '%s Não %s será possível apagar facilmente estas visitas dos logs Piwik.', + 'VisitorGenerator_AreYouSure' => 'Tem certeza de que quer gerar visitas falsas?', + 'VisitorGenerator_ChoiceYes' => 'Sim, eu tenho certeza!', + 'VisitorGenerator_Submit' => 'Enviar', + 'VisitorGenerator_SelectWebsite' => 'Selecionar Website', + 'VisitorGenerator_NbRequestsPerSec' => 'Solicitações por segundo', + 'VisitorGenerator_DaysToCompute' => 'Dias para computar', 'VisitorInterest_PluginDescription' => 'Relatórios sobre o interesse do visitante: número de páginas visualizadas, tempo gasto no website.', 'VisitorInterest_VisitsPerDuration' => 'Visitas por duração de visitas', 'VisitorInterest_VisitsPerNbOfPages' => 'Visitas pelo número de páginas', 'VisitorInterest_ColumnVisitDuration' => 'Duração da visita', 'VisitorInterest_ColumnPagesPerVisit' => 'Páginas por visita', + 'VisitorInterest_visitsByVisitCount' => 'Visitas por número da visita', + 'VisitorInterest_VisitNum' => 'Visita número', 'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Duração das Visitas', + 'VisitorInterest_WidgetLengthsDocumentation' => 'Neste relatório, você pode ver quantas visitas teve uma certa duração total. Inicialmente, o relatório é mostrado como uma nuvem de tags, durações mais comuns são exibidos em uma fonte maior.', 'VisitorInterest_WidgetPages' => 'Páginas por Visita', + 'VisitorInterest_WidgetPagesDocumentation' => 'Neste relatório, você pode ver quantas visitas envolveu um certo número de pageviews. Inicialmente, o relatório é mostrado como uma nuvem de tags, os números mais comuns de páginas são exibidos em uma fonte maior.', + 'VisitorInterest_WidgetVisitsByNumDocumentation' => 'Neste relatório, você pode ver o número de visitas que estavam a visita Nth, ie. visitantes que visitaram o seu site pelo menos n vezes.', 'VisitorInterest_Engagement' => 'Compromisso', + 'VisitorInterest_OneMinute' => '1 min', + 'VisitorInterest_PlusXMin' => '%s min', + 'VisitorInterest_BetweenXYMinutes' => '%1$s-%2$s min', 'VisitorInterest_OnePage' => '1 página', 'VisitorInterest_NPages' => '%s páginas', + 'VisitorInterest_BetweenXYSeconds' => '%1$s-%2$ss', + 'VisitorInterest_VisitsByDaysSinceLast' => 'Visitas por dia desde a última visita', + 'VisitorInterest_WidgetVisitsByDaysSinceLast' => 'Visitas por dia desde a última visita', + 'VisitorInterest_WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation' => 'Neste relatório, você pode ver quantas visitas foram dos visitantes, cuja última visita foi um certo número de dias atrás.', 'VisitsSummary_PluginDescription' => 'Relata os números gerais Analytics: visitas, visitantes únicos, número de ações, taxas, etc.', 'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Resumo dos Visitantes', + 'VisitsSummary_VisitsSummaryDocumentation' => 'Esta é uma visão geral da evolução da visita.', 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s visitas', 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s visitantes únicos', 'VisitsSummary_NbActionsDescription' => '%s ações (visualizações de páginas, downloads e links externos)', + 'VisitsSummary_NbPageviewsDescription' => '%s pageviews', + 'VisitsSummary_NbUniquePageviewsDescription' => '%s pageviews únicas', + 'VisitsSummary_NbDownloadsDescription' => '%s downloads', + 'VisitsSummary_NbOutlinksDescription' => '%s outlinks', + 'VisitsSummary_NbSearchesDescription' => '%s pesquisas totais no seu website', + 'VisitsSummary_NbUniqueOutlinksDescription' => '%s outlinks únicos', + 'VisitsSummary_AverageVisitDuration' => 'duração média da visita %s', 'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s ações máximas em uma visita', 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s visitantes saíram (deixaram o website após uma página)', + 'VisitsSummary_AverageGenerationTime' => '%s tempo médio de geração', 'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s segundos para gerar a página', 'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s consultas executadas', 'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Gráfico dos últimos visitantes', @@ -1241,15 +1853,127 @@ 'VisitTime_WidgetLocalTime' => 'Visitas pelo horário local', 'VisitTime_WidgetServerTime' => 'Visitas pelo horário do servidor', 'VisitTime_SubmenuTimes' => 'Horários', + 'VisitTime_NHour' => '%sh', + 'VisitTime_VisitsByDayOfWeek' => 'Visitas por dia da semana', + 'VisitTime_DayOfWeek' => 'Dia da semana', + 'VisitTime_WidgetByDayOfWeekDocumentation' => 'Este gráfico mostra o número de visitas que seu site recebeu, em cada dia da semana.', 'Widgetize_PluginDescription' => 'O plugin faz ficar muito fácil exportar qualquer widget Piwik para seu blog, website ou em Igoogle e Netvibes!', + 'Widgetize_TopLinkTooltip' => 'Exportar relatórios Piwik como widgets do Dashboard e incorporar em seu aplicativo como um iframe.', + 'PDFReports_PluginDescriptionReports' => 'Criar e baixar seus relatórios personalizados, e tê-los enviado por email diária, semanal ou mensalmente.', + 'PDFReports_ManageEmailReports' => 'Gerenciar relatórios de e-mail', + 'PDFReports_EmailReports' => 'Relatórios de e-mail', + 'PDFReports_PDF' => 'PDF', + 'PDFReports_SendReportNow' => 'Enviar relatório agora', + 'PDFReports_EmailSchedule' => 'Agendamento de e-mail', + 'PDFReports_SendReportTo' => 'Enviar relatório para', + 'PDFReports_NoRecipients' => 'Este relatório não tem destinatários', + 'PDFReports_ReportType' => 'Enviar relatório via', + 'PDFReports_ReportFormat' => 'Formato do relatório', + 'PDFReports_AggregateReportsFormat' => '(opcional) Opções de exibição', + 'PDFReports_AggregateReportsFormat_TablesOnly' => '(padrão) Exibir relatório em tabelas (Gráficos apenas para as principais métricas)', + 'PDFReports_AggregateReportsFormat_GraphsOnly' => 'Exibir gráficos apenas (sem tabelas do relatório)', + 'PDFReports_AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs' => 'Mostrar tabelas e Gráficos para todos os relatórios', + 'PDFReports_DisplayFormat_TablesOnly' => 'Mostrar apenas tabelas (sem gráficos)', + 'PDFReports_SentToMe' => 'Enviar para mim', + 'PDFReports_EvolutionGraph' => 'Mostrar gráficos históricos para os principais %s valores', + 'PDFReports_CreateAndScheduleReport' => 'Criar e agendar um relatório', + 'PDFReports_CancelAndReturnToReports' => 'Cancelar e %svoltar a lista de relatórios%s', + 'PDFReports_DescriptionOnFirstPage' => 'A descrição do relatório será apresentado na primeira página do mesmo.', + 'PDFReports_WeeklyScheduleHelp' => 'Programação semanal: relatório será enviado na segunda-feira de cada semana.', + 'PDFReports_MonthlyScheduleHelp' => 'Programação mensal: relatório será enviado no primeiro dia de cada mês.', + 'PDFReports_ReportHour' => 'Envia relatório em', + 'PDFReports_OClock' => 'horas', + 'PDFReports_AlsoSendReportToTheseEmails' => 'Também enviar o relatório para esses e-mails (um e-mail por linha):', + 'PDFReports_ReportsIncluded' => 'Estatísticas incluídas', + 'PDFReports_CreateReport' => 'Criar relatório', + 'PDFReports_UpdateReport' => 'Atualizar relatório', + 'PDFReports_PiwikReports' => 'Relatórios Piwik', + 'PDFReports_DefaultContainingAllReports' => 'Relatório padrão contém todas as estatísticas disponíveis.', + 'PDFReports_EmailHello' => 'Olá,', + 'PDFReports_PleaseFindBelow' => 'Veja abaixo o seu relatório %1$s para %2$s.', + 'PDFReports_AreYouSureDeleteReport' => 'Tem certeza de que deseja excluir este relatório e sua programação?', + 'PDFReports_ThereIsNoReportToManage' => 'Não há relatórios para gerenciar no website %s', + 'PDFReports_MustBeLoggedIn' => 'Você precisa estar logado para criar e agendar relatórios personalizados.', + 'PDFReports_FrontPage' => 'Primeira página', + 'PDFReports_TableOfContent' => 'Lista de relatórios', + 'PDFReports_TopOfReport' => 'Voltar ao topo', + 'PDFReports_Pagination' => 'Página %s de %s', + 'PDFReports_TopLinkTooltip' => 'Criar relatórios de e-mail com estatísticas para enviar para seu e-mail ou o e-mail de clientes automaticamente!', + 'ImageGraph_PluginDescription' => 'Gerar belas imagens estáticas dos gráfico em PNG para qualquer relatório Piwik.', 'ImageGraph_ColumnOrdinateMissing' => 'A coluna \'%s\' não foi encontrado neste relatório. Tente qualquer um %s', + 'RowEvolution_MetricsFor' => 'Metricas para %s', + 'RowEvolution_AvailableMetrics' => 'Métricas disponíveis', + 'RowEvolution_MetricBetweenText' => 'entre %s e %s', + 'RowEvolution_MetricChangeText' => '%s durante o período', + 'RowEvolution_CompareRows' => 'Comparar registros', + 'RowEvolution_CompareDocumentation' => 'Clique no link abaixo e abra este pop-up para outra linha da mesma tabela para comparar vários registros.
Usar Shift-clique para marcar a linha de comparação, sem abrir esse pop-up.', + 'RowEvolution_PickARow' => 'Escolha uma linha para comparar', + 'RowEvolution_PickAnotherRow' => 'Escolha outra linha para comparar', + 'RowEvolution_MultiRowEvolutionTitle' => 'Evolução das múltiplas linhas', + 'Transitions_PluginDescription' => 'Relatórios sobre as ações anteriores e seguintes para cada URL da página.', + 'Transitions_IncomingTraffic' => 'Tráfego de entrada', + 'Transitions_OutgoingTraffic' => 'O tráfego de saída', + 'Transitions_XOfAllPageviews' => '%s de todas as visualizações desta página', + 'Transitions_ToInternalPages' => 'para páginas internas', + 'Transitions_Including' => 'incluindo', + 'Transitions_LoopsInline' => '%s atualizações de página', + 'Transitions_XOutOfYVisits' => '%s (fora de %s)', + 'Transitions_FromPreviousPages' => 'De Páginas internas', + 'Transitions_FromPreviousPagesInline' => '%s de páginas internas', + 'Transitions_FromPreviousSiteSearches' => 'de pesquisas internas', + 'Transitions_FromPreviousSiteSearchesInline' => '%s de pesquisas internas', + 'Transitions_ToFollowingSiteSearches' => 'Pesquisas internas', + 'Transitions_ToFollowingSiteSearchesInline' => '%s pesquisas internas', + 'Transitions_ToFollowingPages' => 'Para páginas internas', + 'Transitions_ToFollowingPagesInline' => '%s para páginas internas', + 'Transitions_DirectEntries' => 'Entradas diretas', + 'Transitions_PageviewsInline' => '%s pageviews', + 'Transitions_FromSearchEngines' => 'Dos motores de busca', + 'Transitions_FromSearchEnginesInline' => '%s de motores de busca', + 'Transitions_FromWebsites' => 'de Websites', + 'Transitions_FromWebsitesInline' => '%s de websites', + 'Transitions_FromCampaigns' => 'De campanhas', + 'Transitions_FromCampaignsInline' => '%s de campanhas', + 'Transitions_ExitsInline' => '%s saídas', + 'Transitions_BouncesInline' => '%s saltos', + 'Transitions_ShareOfAllPageviews' => 'Esta página teve %s pageviews (%s de todos os pageviews)', + 'Transitions_NoDataForAction' => 'Não há dados para %s', + 'Transitions_NoDataForActionDetails' => 'Ou a ação não tinha pageviews durante o período de %s ou é inválido.', + 'Transitions_ErrorBack' => 'Voltar para a ação anterior', + 'Overlay_Overlay' => 'Sobreposição de Página', + 'Overlay_PluginDescription' => 'Veja os dados do Google Analytics como uma sobreposição no site real.', + 'Overlay_Location' => 'Localização', + 'Overlay_MainMetrics' => 'Métricas principais', + 'Overlay_NoData' => 'Não há dados para esta página durante o período selecionado.', + 'Overlay_OpenFullScreen' => 'Ir para tela cheia (sem barra lateral)', + 'Overlay_OneClick' => '1 clique', + 'Overlay_Clicks' => '%s cliques', + 'Overlay_ClicksFromXLinks' => '%1$s cliques de um dos %2$s links', + 'Overlay_Link' => 'Link', + 'Overlay_RedirectUrlError' => 'Você está tentando abrir sobreposição de página para a URL "%s". %s Nenhum dos domínios configurados no Piwik corresponde ao link.', + 'Overlay_RedirectUrlErrorUser' => 'Solicite ao seu administrador para adicionar o domínio como uma URL adicional.', + 'Overlay_RedirectUrlErrorAdmin' => 'Você pode adicionar um domínio como uma URL adicional %sem definições%s.', + 'Overlay_Domain' => 'Domínio', + 'Overlay_ErrorNotLoading' => 'A sessão de sobreposição de página (Page Overlay) ainda não pode ser exibida.', + 'Overlay_ErrorNotLoadingDetails' => 'Talvez a página carregada no lado direito não tem o código JS de rastreamento. Neste caso, tente iniciar sobreposição para uma página diferente das páginas do relatório.', + 'Overlay_ErrorNotLoadingDetailsSSL' => 'Desde que você está usando Piwik sobre https, a causa mais provável é que o seu site não suporta SSL. Tente usar Piwik sobre http.', + 'Overlay_ErrorNotLoadingLink' => 'Clique aqui para obter mais dicas para solução de problemas', + 'Annotations_PluginDescription' => 'Permite anexar notas para dias diferentes para marcar as alterações feitas em seu site, salvar as análises que você faz a respeito de seus dados e compartilhar suas opiniões com seus colegas. Anotando seus dados, você poderá se lembrar por que seus dados possuem determinada aparência no sistema.', 'Annotations_Annotations' => 'Anotações', 'Annotations_EnterAnnotationText' => 'Digite a sua nota...', + 'Annotations_IconDesc_js' => 'Ver notas para este intervalo de datas.', + 'Annotations_IconDescHideNotes_js' => 'Esconder anotações para este intervalo de datas', + 'Annotations_NoAnnotations' => 'Não existem notas para este intervalo de datas.', + 'Annotations_InlineQuickHelp' => 'Você pode criar anotações para marcar eventos especiais (como uma nova postagem no blog, ou redefinição do site), para salvar suas análises de dados ou para salvar qualquer coisa que você acha que é importante.', + 'Annotations_ViewAndAddAnnotations_js' => 'Ver e adicionar notas para %s...', 'Annotations_HideAnnotationsFor_js' => 'Esconder anotações para %s...', 'Annotations_AddAnnotationsFor_js' => 'Adicione anotações para %s...', 'Annotations_ClickToEdit' => 'Clique para editar esta anotação.', 'Annotations_ClickToDelete' => 'Clique para excluir esta anotação.', + 'Annotations_ClickToStarOrUnstar' => 'Clique para adicionar ou remover uma estrela a esta anotação', + 'Annotations_YouCannotModifyThisNote' => 'Você não pode modificar essa anotação, porque você não possui permição, nem possui acesso de administrador para este site.', 'Annotations_CreateNewAnnotation' => 'Criar uma nova anotação...', + 'Annotations_LoginToAnnotate' => 'Faça login para criar uma anotação', 'Annotations_AnnotationOnDate' => 'Anotação em %1$s: %2$s', 'Annotations_ClickToEditOrAdd' => 'Clique para editar ou adicione uma nova anotação.', 'UserLanguage_Language_aa' => 'afar', @@ -1436,4 +2160,18 @@ 'UserLanguage_Language_za' => 'zhuang', 'UserLanguage_Language_zh' => 'chinês', 'UserLanguage_Language_zu' => 'zulu', + 'UserSettings_BrowserLanguage' => 'Idioma do navegador', + + // FOR REVIEW + 'EntryPage_Bounces' => 'Saltos', + 'EntryPage_Referrers' => 'Referrers', + 'Forecast_Actions' => 'Visitas às páginas', + 'Forecast_Bounce' => 'Visitantes desistentes', + 'Forecast_Column' => 'Previsão', + 'Forecast_ReturnVisits' => 'Visitas de retorno', + 'Forecast_Visitors' => 'Visitantes', + 'Forecast_Widget' => 'Previsão para hoje', + 'UserLanguage_Language' => 'Idiomas', + 'UserLanguage_SubmenuLanguage' => 'Idiomas', + 'UserLanguage_WidgetLanguage' => 'Idioma do visitante', ); diff --git a/lang/tr.php b/lang/tr.php index 87900c5def8..d77c2cb5790 100644 --- a/lang/tr.php +++ b/lang/tr.php @@ -134,6 +134,7 @@ 'General_ColumnVisitDuration' => 'Ziyaret Süresi (saniye bazında)', 'General_ColumnBounceRate' => 'Hemen çıkma oranı', 'General_ColumnExitRate' => 'Çıkış oranı', + 'General_ColumnTotalPageviews' => 'Sayfa Görüntüleme', 'General_ColumnDestinationPage' => 'Hedef Sayfa', 'General_ColumnPageviews' => 'Sayfa gösterimleri', 'General_ColumnPageviewsDocumentation' => 'Bu sayfanın kaç defa ziyaret edildiği', @@ -293,6 +294,7 @@ 'Actions_SubmenuOutlinks' => 'Dış Bağlantılar', 'Actions_SubmenuDownloads' => 'İndirilenler', 'Actions_SubmenuSitesearch' => 'Arama', + 'Actions_OutlinkDocumentation' => 'Bu dış bağlantı linki ziyaretçilerinizin sitenizden uzaklaştığı diğer alan adlarını kapsar.', 'Actions_ColumnClicks' => 'Tıklamalar', 'Actions_ColumnClicksDocumentation' => 'Tıklama sayısı', 'Actions_ColumnUniqueClicks' => 'Tekil Tıklamalar', @@ -320,7 +322,13 @@ 'Actions_ColumnSearchExitsDocumentation' => 'Bu Anahtar Kelimeyi sitenizin Arama Motorunda aradıktan sonra siteden ayrılanların yüzdesi.', 'Actions_ColumnPagesPerSearch' => 'Arama Sonuç Sayfaları', 'Actions_ColumnPagesPerSearchDocumentation' => 'Ziyaretçiler sitenizde arama yaptıklarında "İleri" tıklayarak daha fazla sonuç görebilirler. Bu sayı, bu anahtar kelime için görüntülenen ortalama arama sonuç sayfalarının sayısıdır.', + 'Actions_EntryPagesReportDocumentation' => 'Bu rapor belli bir süre boyunca kullanılan giriş sayfaları hakkında bilgi içerir. Bir giriş sayfası, kullanıcınızın ziyareti sırasında açtığı ilk sayfadır. %s giriş adresleri bir klasör yapısı olarak görüntülenir.', + 'Actions_EntryPageTitlesReportDocumentation' => 'Bu rapor, belirtilen dönemde kullanılan giriş sayfalarının başlıkları hakkında bilgi içerir.', + 'Actions_ExitPageTitlesReportDocumentation' => 'Bu rapor, belirli bir süre içinde meydana gelen çıkış sayfalarının başlıkları hakkında bilgi içerir.', + 'Actions_SiteSearchKeywordsDocumentation' => 'Bu rapor, ziyaretçilerinizin Arama Motorunda aradığı Anahtar Kelimeleri listeler.', + 'Actions_LearnMoreAboutSiteSearchLink' => 'Ziyaretçilerinizin Arama motoru nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi edinin.', 'Actions_SiteSearchCategories1' => 'Bu rapor, ziyaretçilerin sitenizde arama yaptıklarında seçtikleri kategorileri listelemektedir.', + 'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Ortalama %s hit, %s arasında %s / %s \'e dayalı', 'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Yerel gizlilik kurallarına uymak için ziyaretçi IP adreslerini gizleyin.', 'API_PluginDescription' => 'Piwik içerisindeki tüm veriler basit APIlerle kullanılabilmektedir. Bu eklenti Web Istatistiklerinize xml, json, php, csv vb. yollarla erişebilmenizi sağlayan bir erişim noktasıdır.', 'API_QuickDocumentationTitle' => 'API hızlı belgeler', @@ -330,6 +338,7 @@ 'API_UsingTokenAuth' => 'Bir script, cron vb içerisinden %s verisi çağırmak isterseniz, %s kimlik doğrulama gerektiren API bağlantılarına %s parametresini eklemelisiniz.', 'API_KeepTokenSecret' => 'token_auth kullanıcı adı ve şifreniz kadar gizlidir, %s kimseyle paylaşmayınız%s!', 'API_LoadedAPIs' => '%s API başarılı şekilde yüklendi', + 'API_TopLinkTooltip' => 'Json, xml veya diğerleri ile Api kullanarak erişin.', 'CoreAdminHome_PluginDescription' => 'Piwik yönetici arenasi.', 'CoreAdminHome_MenuCommunity' => 'Topluluk', 'CoreAdminHome_MenuDiagnostic' => 'tehşis', @@ -338,6 +347,10 @@ 'CoreAdminHome_Administration' => 'Yönetici', 'CoreAdminHome_EmailServerSettings' => 'E-Posta sunucusu ayarları', 'CoreAdminHome_OptOutForYourVisitors' => 'ziyaretciniz için Piwiki devre dışı bırakmak', + 'CoreAdminHome_OptOutExplanation' => 'Bu yazılım kendini internette gizlilik sağlamaya adamıştır. Ekteki html kodunu sitenize ekleyerek ziyaretçilerinize izlenmeme (opsiyonel olarak) seçeneği sunabilirsiniz. Örnek olarak bunu Gizlilik Politikanız sayfasında sunabilirsiniz.', + 'CoreAdminHome_OptOutComplete' => 'İzleme durumunuz pasif edildi, artık sizin ziyaretleriniz kayıt altına alınmayacak.', + 'CoreAdminHome_YouMayOptOut' => 'Bu web sitesinde toplanan verilerin analizi için ziyaretçi bilgisayarına kaydedilen çerezin daha farklı olmasını tercih edebilirsiniz.', + 'CoreAdminHome_YouAreOptedIn' => 'Şuanda kayıt altındasınız', 'CoreAdminHome_ClickHereToOptOut' => 'İzni iptal etmek için tıklayınız.', 'CoreAdminHome_ClickHereToOptIn' => 'İzin vermek için tıklayınız.', 'CoreAdminHome_BrandingSettings' => 'Marka ayarları', @@ -345,11 +358,33 @@ 'CoreAdminHome_CustomLogoFeedbackInfo' => 'Eğer Piwik logosunu değiştirdiyseniz, üst menüden %s bağlantısını da kaldırmak isteyebilirsiniz. Bunun için, %sManage Plugins%s sayfasından Geribildirim ( Feedback ) eklentisini iptal edebilirsiniz.', 'CoreAdminHome_UseCustomLogo' => 'Özel logo kullan', 'CoreAdminHome_LogoUpload' => 'Yüklemek için logo seçiniz', + 'CoreAdminHome_LogoUploadDescription' => 'Arka planı transparan olmayan dosyalarınızı %s formatlarında ve minimum yüksekliği %s olarak yükleyiniz.', 'CoreAdminHome_LogoNotWriteable' => 'Logoyu değiştirmek için, Piwik için tema dizinindeki logo dosyalarına yazma hakkı gerekir: %s', + 'CoreAdminHome_TrustedHostConfirm' => 'Güvenilir alan adınızı değiştirmek istediğinizden emin misiniz?', + 'CoreAdminHome_PiwikIsInstalledAt' => 'Piwikde yüklenir', + 'CoreAdminHome_ValidPiwikHostname' => 'Geçerli Alanadı', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomains' => 'Tüm alt alanlardaki ziyaretçi takibi', + 'CoreAdminHome_JSTracking_MergeSubdomainsDesc' => 'Bir ziyaretçinizin %1$s ve %2$s ziyaretleri tekil ziyaret olarak sayılacaktır.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVars' => 'Bu ziyaretçi için özel değişkenler kullan', + 'CoreAdminHome_JSTracking_VisitorCustomVarsDesc' => 'Örneğin, değişken adı "Tür" ve değer "Müşteri".', + 'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVars' => 'Her bir sayfa görünümü için özel bir değişken', + 'CoreAdminHome_JSTracking_PageCustomVarsDesc' => 'Örneğin, değişken adı "Kategori" ve değer "Beyaz Sayfalar".', + 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack' => 'İstemci tarafında İZLEMEMEYİ etkinleştirin', + 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrackDesc' => 'Ziyaretçilerinize izlenme onayı sorulur, eğer istemiyorsa ziyaretleri kayıt altına alınmaz.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled' => 'Not: Sunucu tqarafında İZLEMEME etkinleştirilmiştir. Bu seçeneğin hiç bir etkisi olmayacaktır.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParam' => 'Kampanya adı ve anahtar kelime için özel sorgu parametresi kullanın', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignNameParam' => 'Kampanya Parametresi', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CampaignKwdParam' => 'Kampanya Anahtar Kelime Parametreleri', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CodeNote' => 'Bu kodun web sitenizin her sayfasında %1$s den önce eklendiğine emin olun.', + 'CoreAdminHome_JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc' => 'Not: %1$sPiwik otomatik olarak Google Analytics parametreleri algılar. %2$s', 'CoreAdminHome_ImageTracking' => 'Resimle İzleme', + 'CoreAdminHome_TrackAGoal' => 'Bir hedef izleme', 'CoreAdminHome_ImageTrackingLink' => 'Resimle İzleme Linki', 'CoreAdminHome_ImportingServerLogs' => 'Sunucu Loglarını İçe Aktar', + 'CoreAdminHome_JavaScriptTracking' => 'Javascript İzleme Kodu', + 'CoreAdminHome_LatestBetaRelease' => 'En son beta sürümü', 'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Yalnızca beta test edenler için', + 'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'Yeni sürüm kontrolü yapılırken her zaman ulaşın.', 'CoreHome_CheckForUpdates' => 'Güncellemeleri kontrol et', 'CoreHome_DonateCall2' => 'Piwikin gelişmesi ve ilerlemesi için size sürekli ihtiyacı var', 'CoreHome_HowMuchIsPiwikWorth' => 'Piwikin değeri sizin için ne kadar?', @@ -363,6 +398,7 @@ 'CoreHome_ShowJSCode' => 'Eklenecek JavaScript kodu göster', 'CoreHome_Default_js' => 'varsayılan', 'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s nin %2$s', + 'CoreHome_DateFormat' => '%uzunGün% %kısaGün% %uzunAy% %uzunYıl%', 'CoreHome_PeriodDay' => 'Gün', 'CoreHome_PeriodWeek' => 'Hafta', 'CoreHome_PeriodMonth' => 'Ay', @@ -549,8 +585,9 @@ 'Feedback_ExceptionNoUrls' => 'Spam mesajlardan kaçınmak için mesajınız URL içeremez.', 'Goals_Goals' => 'Goals', 'Goals_Ecommerce' => 'Eticaret', - 'Goals_GoalsOverview' => 'Goals Genel bakış', + 'Goals_GoalsOverview' => 'Hedefe Genel bakış', 'Goals_GoalsManagement' => 'Goals Yönetimi', + 'Goals_ConversionsOverviewBy' => 'Ziyaret türüne göre dönüşümlere genel bakış', 'Goals_ColumnRevenue' => 'Gelir', 'Goals_GoalX' => 'Hedef \'%s\'', 'Goals_GoalConversion' => 'Hedef dönüşümü', @@ -569,6 +606,7 @@ 'Goals_PageTitle' => 'Sayfa Başlığı', 'Goals_Download' => 'Dosya İndir', 'Goals_Optional' => '(opsiyonel)', + 'Goals_ConversionsOverview' => 'Dönüşümlere Genel Bakış', 'Goals_Contains' => '\'%s\' içeren', 'Goals_Pattern' => 'Model', 'Goals_ProductSKU' => 'Ürün SKU', @@ -629,6 +667,7 @@ 'Live_LinkVisitorLog' => 'Ayrıntılı ziyaretçi kayitlari', 'Live_Actions' => 'Eylemler', 'Live_Action' => 'Eylem', + 'Live_VisitorsInRealTime' => 'Gerçek Zamanlı Ziyaretçiler', 'Live_VisitorLog' => 'Ziyaretçi kayıtları', 'Live_Time' => 'Zaman', 'Live_Referrer_URL' => 'Yönlendirme Siteleri', @@ -658,10 +697,24 @@ 'Provider_WidgetProviders' => 'Sağlayıcılar', 'Provider_ColumnProvider' => 'Sağlayıcı', 'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Konumlar & Sağlayıcı', + 'Referers_Keywords' => 'Anahtar Kelimeler', + 'Referers_DirectEntry' => 'Doğrudan Giriş', + 'Referers_Campaigns' => 'Yönlendirici Kampanyaları', + 'Referers_DirectEntryDocumentation' => 'Ziyaretçiniz web adresini yazarak siteye doğrudan giriş yapmış.', 'Referers_ColumnSearchEngine' => 'Arama Motoru', 'Referers_ColumnSocial' => 'Sosyal medya', 'Referers_ColumnKeyword' => 'Anahtar Kelime', 'Referers_ColumnCampaign' => 'Kampanya', + 'Referers_TypeCampaigns' => '%s kampanyalarından', + 'Referers_DistinctCampaigns' => 'farklı kampanyalar', + 'Referers_SubmenuOverview' => 'Genel Bakış', + 'Referers_SubmenuSearchEngines' => 'Arama Motorları ve Anahtar Kelimeler', + 'Referers_SubmenuWebsites' => 'Websiteleri ve Sosyal Platform', + 'Referers_SubmenuCampaigns' => 'Yönlendirici Kampanyaları', + 'Referers_WidgetKeywords' => 'Anahtar Kelimeler', + 'Referers_WidgetCampaigns' => 'Kampanyalar', + 'Referers_WidgetExternalWebsites' => 'Yönlendiren Siteler', + 'Referers_WidgetOverview' => 'Genel Bakış', 'SecurityInfo_Security' => 'Güvenlik', 'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'PHP Güvenlik Bilgilendirmesi', 'SecurityInfo_Test' => 'Test', @@ -991,7 +1044,9 @@ 'UserCountry_continent_oce' => 'Okyanusya', 'UserCountryMap_map' => 'harita', 'UserCountryMap_worldMap' => 'Dünya Haritası', + 'UserCountryMap_VisitorMap' => 'Ziyaretçi Haritası', 'UserCountryMap_toggleFullscreen' => 'Geniş tüm ekran', + 'UserCountryMap_LoginToViewRealTime' => 'Giriş yaparak gerçek zamanlı ziyaretçi haritasını görebilirsiniz!', 'UserSettings_PluginDescription' => 'Çeşitli kullanıcı rapor ayalari: Tarayıcı, Tarayıcı Ailesi, İşletim Sistemi, Eklentiler, Çözünürlük, Genel Ayarlar.', 'UserCountry_GeolocationPageDesc' => 'Bu sayfada Piwik\'in ziyaretçi lokasyonunu nasıl bulacağını ayarlayabilirsiniz.', 'UserSettings_VisitorSettings' => 'Ziyaretçi Ayarlari', @@ -1060,11 +1115,14 @@ 'VisitorGenerator_ChoiceYes' => 'Evet, eminim!', 'VisitorGenerator_Submit' => 'Gönder', 'VisitorGenerator_SelectWebsite' => 'Website seçimi', + 'VisitorInterest_WidgetLengths' => 'Ziyaret Süresi', 'VisitsSummary_PluginDescription' => 'Genel analiz sonuçlarını rapor eder: ziyaretler,tekil ziyaretçiler,etkinlik sayıları,sıçrama oranı vb.', 'VisitsSummary_VisitsSummary' => 'Özeri gör', + 'VisitsSummary_VisitsSummaryDocumentation' => 'Ziyaretler için genel bakış niteliğindedir.', 'VisitsSummary_NbVisits' => '%s ziyaret', 'VisitsSummary_NbUniqueVisitors' => '%s tekil ziyaretçiler', 'VisitsSummary_NbActionsDescription' => 'Etkinlik sayısı %s (sayfa gösterimi, dosya indirme, dış linkler)', + 'VisitsSummary_NbKeywordsDescription' => '%s tekil anahtar kelimeler', 'VisitsSummary_MaxNbActions' => 'Bir ziyarette yapılan max etkinlik %s', 'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s ziyaret sıçrama yaşadı (ziyaretçi 1 sayfaya baktıktan sonra siteyi terketti )', 'VisitsSummary_GenerateTime' => 'sayfa %s saniyede oluşturulmuştur.', @@ -1090,6 +1148,8 @@ 'PDFReports_EmailHello' => 'Merhaba,', 'PDFReports_TableOfContent' => 'Rapor listesi', 'PDFReports_TopOfReport' => 'Başa dön', + 'Transitions_FromCampaigns' => 'Kampanyalarından Geçişler', + 'Transitions_FromCampaignsInline' => '%s kampanyalarından', 'Annotations_Annotations' => 'Notlar', 'Annotations_EnterAnnotationText' => 'Notunuzu giriniz...', 'Annotations_IconDesc_js' => 'Bu tarih aralığı için notları göster', @@ -1101,6 +1161,7 @@ 'Annotations_ClickToEdit' => 'Bu notu düzenlemek için tıklayınız.', 'Annotations_ClickToDelete' => 'Bu notu silmek için tıklayınız.', 'Annotations_ClickToStarOrUnstar' => 'Bu not işaretlemek veya işaretlemeyi kaldırmak için tıklayın', + 'Annotations_YouCannotModifyThisNote' => 'Bunu değiştiremezsiniz. Bunun için bu siteye yönetici erişiminiz olması gerekli.', 'Annotations_CreateNewAnnotation' => 'Yeni not ekle...', 'Annotations_LoginToAnnotate' => 'Not eklemek için giriş yapmalısınız.', 'Annotations_AnnotationOnDate' => '%1$s için not: %2$s',