From 17dcf28c9d68cd9b0504c451d8326187fd097d46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maron2000 <68574602+maron2000@users.noreply.github.com> Date: Tue, 4 Feb 2025 20:33:15 +0900 Subject: [PATCH] Update en_US.lng --- contrib/translations/en/en_US.lng | 181 +++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 115 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/contrib/translations/en/en_US.lng b/contrib/translations/en/en_US.lng index 977e1da3db..cf4ad2d49b 100644 --- a/contrib/translations/en/en_US.lng +++ b/contrib/translations/en/en_US.lng @@ -101,15 +101,9 @@ Edit %s :HELP_FOR Help for %s . -:HELP_INFO -Click the "Help" button below to see detailed help information. -. :SELECT_VALUE Select property value . -:CONFIGURATION_FOR -Configuration for %s -. :CONFIGURATION Configuration . @@ -164,9 +158,6 @@ Printer device list :INTRODUCTION Introduction . -:CONFIGURE_GROUP -Choose a settings group to configure: -. :SHOW_ADVOPT Show advanced options . @@ -548,8 +539,8 @@ e.g. %s Some other usage examples of MOUNT: -←[32;1mMOUNT←[0m - list all mounted drives -←[32;1mMOUNT -cd←[0m - list all local CD drives +←[32;1mMOUNT←[0m - list all mounted drives +←[32;1mMOUNT -cd←[0m - list all local CD drives ←[32;1mMOUNT d %s←[0m - mount the D: drive to the directory ←[32;1mMOUNT c %s -t cdrom←[0m - mount the C: drive as a CD-ROM drive ←[32;1mMOUNT c %s -ro←[0m - mount the C: drive in read-only mode @@ -558,7 +549,7 @@ Some other usage examples of MOUNT: ←[32;1mMOUNT c %s -freesize 128←[0m - mount C: with 128MB free disk space ←[32;1mMOUNT c %s -u←[0m - force mount C: drive even if it's mounted ←[32;1mMOUNT c %s -t overlay←[0m - mount C: with overlay directory on top -←[32;1mMOUNT c -u←[0m - unmount the C: drive +←[32;1mMOUNT c -u←[0m - unmount the C: drive . :PROGRAM_MOUNT_UMOUNT_NOT_MOUNTED @@ -1118,8 +1109,8 @@ Some usage examples of IMGMOUNT: ←[32;1mIMGMOUNT←[0m - list mounted FAT/ISO drives & drive numbers ←[32;1mIMGMOUNT C←[0m - mount hard disk image ←[33;1mIMGMAKE.IMG←[0m as C: - ←[32;1mIMGMOUNT C ~/image.img←[0m - mount hard disk image ~/image.img as C: - ←[32;1mIMGMOUNT D ~/files/game.iso←[0m - mount CD image ~/files/game.iso as D: + ←[32;1mIMGMOUNT C c:\image.img←[0m - mount hard disk image c:\image.img as C: + ←[32;1mIMGMOUNT D c:\files\game.iso←[0m - mount CD image c:\files\game.iso as D: ←[32;1mIMGMOUNT D cdaudio.cue←[0m - mount cue file of a cue/bin pair as CD drive ←[32;1mIMGMOUNT 0 dos.ima←[0m - mount floppy image dos.ima as drive number 0 (←[33;1mBOOT A:←[0m will boot from drive if bootable) @@ -1138,26 +1129,26 @@ Some usage examples of IMGMOUNT: :PROGRAM_IMGMAKE_SYNTAX Creates floppy or hard disk images. Usage: ←[34;1mIMGMAKE [file] [-t type] [[-size size] | [-chs geometry]] [-spc] [-nofs]←[0m - ←[34;1m[-bat] [-fat] [-fatcopies] [-rootdir] [-force]←[0m + ←[34;1m[-bat] [-fat] [-fatcopies] [-rootdir] [-force] [-source source] [-retries #]←[0m file: Image file to create (or ←[33;1mIMGMAKE.IMG←[0m if not set) - ←[31;1mpath on the host←[0m -t: Type of image. ←[33;1mFloppy disk templates←[0m (names resolve to floppy sizes in KB or fd=fd_1440): fd_160 fd_180 fd_200 fd_320 fd_360 fd_400 fd_720 fd_1200 fd_1440 fd_2880 ←[33;1mHard disk templates:←[0m - hd_250: 250MB image, hd_520: 520MB image, hd_1gig: 1GB image - hd_2gig: 2GB image, hd_4gig: 4GB image, hd_8gig: 8GB image - hd_st251: 40MB image, hd_st225: 20MB image (geometry from old drives) - ←[33;1mCustom hard disk images:←[0m hd vhd (requires -size or -chs) + hd_250: 250MB, hd_520: 520MB, hd_1gig: 1GB, hd_2gig: 2GB, hd_4gig: 4GB, + hd_8gig: 8GB, hd_st251: 40MB, hd_st225: 20MB (geometry from old drives) + ←[33;1mCustom hard disks:←[0m hd vhd (requires -size or -chs) -size: Size of a custom hard disk image in MB (vhd: up to 2088960). -chs: Disk geometry in cylinders(1-1023),heads(1-255),sectors(1-63). -nofs: Add this parameter if a blank image should be created. - -force: Force to overwrite the existing image file. + -force: Overwrite existing image file. -chs / -lba: Choose C/H/S or LBA. -bat: Create a .bat file with the IMGMOUNT command required for this image. - -chs / -lba: Use partition code for FAT filesystem for C/H/S or LBA geometry. - -fat: FAT filesystem type (12, 16, or 32). - -spc: Sectors per cluster override. Must be a power of 2. - -fatcopies: Override number of FAT table copies. - -rootdir: Size of root directory in entries. Ignored for FAT32. + -fat: Type (12, 16, or 32). -fatcopies: FAT table copies. + -spc: Sectors per cluster (must be power of 2). -label Drive label. + -rootdir: Root directory entries. -partofs: Start of hd partition. + -align: Align filesystem structures. In sectors, or add 'K' suffix for KB. + -source: drive letter - if specified the image is read from a floppy disk. + -retries: how often to retry when attempting to read a bad floppy disk(1-99). ←[32;1m-examples: Show some usage examples.←[0m . :PROGRAM_IMGMAKE_EXAMPLE @@ -1167,10 +1158,21 @@ Some usage examples of IMGMAKE: ←[32;1mIMGMAKE -t fd_1440 -force←[0m - force to create a floppy image ←[33;1mIMGMAKE.IMG←[0m ←[32;1mIMGMAKE dos.img -t fd_2880←[0m - create a 2.88MB floppy image named dos.img ←[32;1mIMGMAKE new.vhd -t vhd -size 520←[0m- create a 520MB Dynamic VHD named new.vhd - ←[32;1mIMGMAKE ~/disk.img -t hd -size 50←[0m - create a 50MB HDD image ~/disk.img - ←[32;1mIMGMAKE ~/disk.img -t hd_520 -nofs←[0m - create a 520MB blank HDD image - ←[32;1mIMGMAKE ~/disk.img -t hd_2gig -fat 32←[0m - create a 2GB FAT32 HDD image - ←[32;1mIMGMAKE ~/disk.img -t hd -chs 130,2,17←[0m - create a HDD image of specified CHS + ←[32;1mIMGMAKE c:\disk.img -t hd -size 50←[0m - create a 50MB HDD image c:\disk.img + ←[32;1mIMGMAKE c:\disk.img -t hd_520 -nofs←[0m - create a 520MB blank HDD image + ←[32;1mIMGMAKE c:\disk.img -t hd_2gig -fat 32←[0m - create a 2GB FAT32 HDD image + ←[32;1mIMGMAKE c:\disk.img -t hd -chs 130,2,17←[0m - create a HDD image of specified CHS + ←[32;1mIMGMAKE c:\disk.img -source a←[0m - read image from physical drive A: + +. +:PROGRAM_IMGMAKE_FLREAD +Disk geometry: %d Cylinders, %d Heads, %d Sectors, %d Kilobytes + + +. +:PROGRAM_IMGMAKE_FLREAD2 +%s =good, %s =good after retries, ! =CRC error, x =sector not found, ? =unknown + . :PROGRAM_IMGMAKE_FILE_EXISTS @@ -1360,14 +1362,9 @@ Failure while merging, aborted! Parent "%s" contents could be corrupted! . -:PROGRAM_VHDMAKE_ABSPATH_WIN -Warning: an absolute path to parent limits portability to Windows. -Please prefer a path relative to differencing image file! - -. -:PROGRAM_VHDMAKE_ABSPATH_UX -ERROR: an absolute path to parent inhibits portability. -Use a path relative to differencing image file! +:PROGRAM_VHDMAKE_ABSPATH +Warning: an absolute path to parent prevents portability. +Please prefer a path relative to the differencing image file! . :PROGRAM_VHDMAKE_HELP @@ -1688,7 +1685,8 @@ Copy error - %s . :SHELL_CMD_COPY_NOSELF -File cannot be copied onto itself♪ +File cannot be copied onto itself + . :SHELL_CMD_SUBST_DRIVE_LIST @@ -1740,7 +1738,7 @@ You could also complete various tasks through the ←[33mdrop-down menus←[37m. ←[32mExample←[37m: Try select ←[33mTrueType font←[37m or ←[33mOpenGL perfect←[37m output option. . :SHELL_STARTUP_TEXT2_PC98 -To launch the ←[33mConfiguration Tool←[37m, use ←[31mhost+C←[37m. Host key is ←[32mF12←[37m. +To launch the ←[33mConfiguration Tool←[37m, use ←[31mhost+C←[37m. Host key is ←[32mF11←[37m. To activate the ←[33mMapper Editor←[37m for key assignments, use ←[31mhost+M←[37m. To switch between windowed and full-screen mode, use ←[31mhost+F←[37m. To adjust the emulated CPU speed, use ←[31mhost+Plus←[37m and ←[31mhost+Minus←[37m. @@ -1767,9 +1765,9 @@ You can also complete various tasks in DOSBox-X through the ←[33mdrop-down men ←[36mUseful default shortcuts: ←[37m . :SHELL_STARTUP_TEXT2 -- switch between windowed and full-screen mode with key combination ←[31mF12 ←[37m+ ←[31mF←[37m ←[37m -- launch ←[33mConfiguration Tool←[37m using ←[31mF12 ←[37m+ ←[31mC←[37m←[37m, and ←[33mMapper Editor←[37m using ←[31mF12 ←[37m+ ←[31mM←[37m ←[37m -- increase or decrease the emulation speed with ←[31mF12 ←[37m+ ←[31mPlus←[37m←[37m or ←[31mF12 ←[37m+ ←[31mMinus←[37m ←[37m +- switch between windowed and full-screen mode with key combination ←[31mF11 ←[37m+ ←[31mF←[37m ←[37m +- launch ←[33mConfiguration Tool←[37m using ←[31mF11 ←[37m+ ←[31mC←[37m←[37m, and ←[33mMapper Editor←[37m using ←[31mF11 ←[37m+ ←[31mM←[37m ←[37m +- increase or decrease the emulation speed with ←[31mF11 ←[37m+ ←[31mPlus←[37m←[37m or ←[31mF11 ←[37m+ ←[31mMinus←[37m ←[37m . :SHELL_STARTUP_DOSV ←[32mDOS/V mode←[37m is now active. Try also ←[32mTTF CJK mode←[37m for a general DOS emulation. @@ -2411,6 +2409,12 @@ Quit from DOSBox-X :MENU:mapper_capmouse Capture mouse . +:MENU:mapper_fastedit +Quick edit: copy on select and paste text +. +:MENU:mapper_copyall +Copy all text on the DOS screen +. :MENU:mapper_paste Pasting from the clipboard . @@ -2520,31 +2524,31 @@ Emulate CPU speed 486DX5 133MHz (~47810 cycles) . :MENU:cpu586-60 -Pentium 60MHz (~31545 cycles) +Pentium 60MHz (~32090 cycles) . :MENU:cpu586-66 Pentium 66MHz (~35620 cycles) . :MENU:cpu586-75 -Pentium 75MHz (~43500 cycles) +Pentium 75MHz (~40072 cycles) . :MENU:cpu586-90 -Pentium 90MHz (~52000 cycles) +Pentium 90MHz (~48087 cycles) . :MENU:cpu586-100 -Pentium 100MHz (~60000 cycles) +Pentium 100MHz (~53430 cycles) . :MENU:cpu586-120 -Pentium 120MHz (~74000 cycles) +Pentium 120MHz (~64180 cycles) . :MENU:cpu586-133 -Pentium 133MHz (~80000 cycles) +Pentium 133MHz (~71240 cycles) . :MENU:cpu586-166 -Pentium 166MHz MMX (~97240 cycles) +Pentium 166MHz MMX (~95548 cycles) . -:MENU:cpuak6-166 -AMD K6 166MHz (~110000 cycles) +:MENU:cpu586-200 +Pentium 200MHz MMX (~114657 cycles) . :MENU:cpuak6-200 AMD K6 200MHz (~130000 cycles) @@ -2624,6 +2628,18 @@ Original ratio :MENU:video_ratio_set Set ratio . +:MENU:VideoPreventCaptureMenu +Screen capture control +. +:MENU:prevcap_none +Allow +. +:MENU:prevcap_blank +Show as blank +. +:MENU:prevcap_invisible +Make invisible +. :MENU:VideoScalerMenu Scaler . @@ -2714,6 +2730,9 @@ xBRZ :MENU:scaler_set_xbrz_bilinear xBRZ Bilinear . +:MENU:center_window +Center window +. :MENU:set_titletext Set title bar text... . @@ -2744,6 +2763,9 @@ OpenGL perfect :MENU:output_ttf TrueType font . +:MENU:output_gamelink +Game Link +. :MENU:doublescan Doublescan . @@ -2927,6 +2949,9 @@ Internal Voodoo card :MENU:3dfx_glide Glide passthrough . +:MENU:load_d3d_shader +Select Direct3D pixel shader... +. :MENU:load_glsl_shader Select OpenGL (GLSL) shader... . @@ -3116,6 +3141,9 @@ Go to last page :MENU:DriveMenu Drive . +:MENU:drive_mountauto +Auto-mount Windows drive +. :MENU:drive_mounthd Mount folder as hard drive . @@ -3179,6 +3207,9 @@ DOSBox-X support :MENU:help_nic List network interfaces . +:MENU:help_prt +List printer devices +. :MENU:help_about About DOSBox-X . @@ -3308,21 +3339,6 @@ Take screenshot :MENU:mapper_rawscrshot Take raw screenshot . -:MENU:mapper_volup -Increase volume -. -:MENU:mapper_voldown -Decrease volume -. -:MENU:mapper_recvolup -Increase recording volume -. -:MENU:mapper_recvoldown -Decrease recording volume -. -:MENU:mapper_sendkey_mapper -Send special key -. :MENU:mapper_cycledown Decrement cycles . @@ -3398,6 +3414,21 @@ Pentium III :MENU:cputype_experimental Experimental . +:MENU:mapper_volup +Increase volume +. +:MENU:mapper_voldown +Decrease volume +. +:MENU:mapper_recvolup +Increase recording volume +. +:MENU:mapper_recvoldown +Decrease recording volume +. +:MENU:mapper_sendkey_mapper +Send special key +. :MENU:debug_pageflip Page flip debug line . @@ -3434,6 +3465,18 @@ Load language file... :MENU:auto_lock_mouse Autolock mouse . +:MENU:clipboard_right +Via right mouse button +. +:MENU:clipboard_middle +Via middle mouse button +. +:MENU:clipboard_arrows +Via arrow keys (Home=start, End=end) +. +:MENU:screen_to_clipboard +Copy all text on the DOS screen +. :MENU:clipboard_device Enable DOS clipboard device access . @@ -3551,6 +3594,9 @@ Record Network traffic :MAPPER:caprawopl Record FM/OPL output . +:MAPPER:copyall +Copy to clipboard +. :MAPPER:cycauto Toggle auto cycles . @@ -3563,6 +3609,9 @@ Decrease TTF size :MAPPER:dynamic CPU: dynamic core . +:MAPPER:fastedit +Quick edit mode +. :MAPPER:full CPU: full core .