berkeley: Update minter to use first typecode when pattern contains multiple typecodes

[kheal]

In berkeley-schema-fy24, some of the syntax declarations on ids of classes result in extra parentheses during minting on the berkeley-schema nmdc runtime. This results in badly minted ids for instances of new classes.

There are two existing classes in the berkeley schema where the id typecodes need to be either "dgns" or "omprc", but the minter should only mint IDs for "dgns".

This class

NucleotideSequencing:
    class_uri: nmdc:NucleotideSequencing
    is_a: DataGeneration
    slot_usage:
      id:
        structured_pattern:
          syntax: "{id_nmdc_prefix}:(dgns|omprc)-{id_shoulder}-{id_blade}$"
          interpolated: true

Needs to mint ids with dgns (not omprc).

Criteria for Completion

minting for NucleotideSequencing and MassSpectrometry classes generates ids with typecodes "dgns" and "dgms" respectively.

Reference: microbiomedata/nmdc-schema#2122

[aclum]

FWIW this endpoint will return what runtime things the typecodes are

curl -X 'GET' \
  'https://api-berkeley.microbiomedata.org/nmdcschema/typecodes' \
  -H 'accept: application/json' 

Response body agree's with issues noted by @kheal

cc @turbomam

[eecavanna]

This is done in the berkeley branch now.