Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Wrong translation in Format Settings - Simplified Chinese #13048

Closed
WinfredHuang opened this issue Dec 13, 2024 · 1 comment · Fixed by #13057
Closed

Wrong translation in Format Settings - Simplified Chinese #13048

WinfredHuang opened this issue Dec 13, 2024 · 1 comment · Fixed by #13057
Labels
bug fixed Check the Milestone for the release in which the fix is or will be available. Language Service world ready An issue relating string character encodings, localization translations, etc.
Milestone
1.23.3

Comments

@WinfredHuang
Copy link

In this item:
C_Cpp > Vc Format > Space: Around Binary Operator
the translation is wrong.
The original translation is: "二进制运算符周围的空格。"
Correct translation is: "二元运算符周围的空格。"
The word "binary" here means the operator has two operands. "Unary" and "ternary" operators means the operator has one/three operands, hence "一元", "三元". “进制” is used for numeric systems, like decimal, hexadecimal, etc.
@sean-mcmanus sean-mcmanus added bug Language Service world ready An issue relating string character encodings, localization translations, etc. labels Dec 13, 2024
@sean-mcmanus sean-mcmanus added this to the 1.23 milestone Dec 13, 2024
@sean-mcmanus sean-mcmanus mentioned this issue Dec 14, 2024
Merged
@github-project-automation github-project-automation bot moved this to Done in cpptools Dec 14, 2024
@sean-mcmanus sean-mcmanus modified the milestones: 1.23, 1.23.3 Dec 14, 2024
@sean-mcmanus sean-mcmanus added the fixed Check the Milestone for the release in which the fix is or will be available. label Dec 14, 2024
@sean-mcmanus
Copy link
Contributor

@WinfredHuang Your fix is released with https://github.com/microsoft/vscode-cpptools/releases/tag/v1.23.3 (pre-release).

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
bug fixed Check the Milestone for the release in which the fix is or will be available. Language Service world ready An issue relating string character encodings, localization translations, etc.
Projects
cpptools
Status: Done
Milestone
1.23.3
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

Fix space around binary operator translation. microsoft/vscode-cpptools
2 participants
@sean-mcmanus @WinfredHuang