[docs] Fix trailing slashes on server render

[docs] Fix trailing slashes on server render #10119