fix(next-auth): provide request context in lazy initialization for auth() calls in RSCs

fix(next-auth): provide request context in lazy initialization for auth() calls in RSCs #6353