diff --git a/l10n/et_EE.js b/l10n/et_EE.js
index 5d2f6b91b..a65d86601 100644
--- a/l10n/et_EE.js
+++ b/l10n/et_EE.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Public link" : "Avalik link",
     "Photos" : "Fotod",
+    "On This Day" : "Täna, läbi ajaloo",
     "Your memories under your control" : "Sinu mälestused sinu kontrolli all",
     "All media" : "Kogu meedia",
     "Videos" : "Videod",
@@ -48,15 +49,26 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to update album." : "Albumi muutmine ebaõnnestus.",
     "This collection does not exist" : "Seda kollektsiooni pole olemas",
     "An error occurred" : "Tekkis tõrge",
+    "No picture for this day" : "Selleks päevaks ei ole pilti",
+    "Picture taken on this day will show up here." : "Sellel päeval tehtud pilt ilmub siia.",
+    "More photos from this day" : "Rohkem pilte tänasest",
+    "_%n unassigned photo_::_%n unassigned photos_" : ["%n määramata foto","%n määramata fotot"],
     "Favorite" : "Lemmik",
     "Select image {imageName}" : "Vali pilt {imageName}",
+    "Favorite image, open the full size \"{name}\" image" : "Lemmikpilt, ava täissuuruses \"{name}\" pilt",
     "Open the full size \"{name}\" image" : "Ava pilt \"{name}\" täissuuruses",
+    "Open the \"{name}\" folder" : "Ava kaust \"{name}\"",
     "Go back" : "Mine tagasi",
     "Back to {folder}" : "Tagasi kausta {folder}",
     "Share this folder" : "Jaga seda kausta",
     "Dates" : "Kuupäevad",
+    "Jump to specific date in list" : "Hüppa nimekirjas kindlale kuupäevale",
+    "Jump to {date}" : "Hüppa {date} juurde",
+    "Add to {destination}" : "Lisa {destination}-sse",
+    "The destination folder is owned by {owner}" : "Sihtkausta omab {owner}",
     "There are no photos or videos yet!" : "Ühtegi fotot ega videot pole veel!",
     "_{years} year ago_::_{years} years ago_" : ["{years} aasta tagasi","{years} aastat tagasi"],
+    "Enable squared photos view" : "Luba piltide ruutvaade",
     "Home" : "Avaleht",
     "Choose default Photos upload and Albums location" : "Vali vaikimisi fotode üleslaadimise ja albumite asukoht",
     "View" : "Vaata",
diff --git a/l10n/et_EE.json b/l10n/et_EE.json
index f9507d56d..1186b56ba 100644
--- a/l10n/et_EE.json
+++ b/l10n/et_EE.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "Public link" : "Avalik link",
     "Photos" : "Fotod",
+    "On This Day" : "Täna, läbi ajaloo",
     "Your memories under your control" : "Sinu mälestused sinu kontrolli all",
     "All media" : "Kogu meedia",
     "Videos" : "Videod",
@@ -46,15 +47,26 @@
     "Failed to update album." : "Albumi muutmine ebaõnnestus.",
     "This collection does not exist" : "Seda kollektsiooni pole olemas",
     "An error occurred" : "Tekkis tõrge",
+    "No picture for this day" : "Selleks päevaks ei ole pilti",
+    "Picture taken on this day will show up here." : "Sellel päeval tehtud pilt ilmub siia.",
+    "More photos from this day" : "Rohkem pilte tänasest",
+    "_%n unassigned photo_::_%n unassigned photos_" : ["%n määramata foto","%n määramata fotot"],
     "Favorite" : "Lemmik",
     "Select image {imageName}" : "Vali pilt {imageName}",
+    "Favorite image, open the full size \"{name}\" image" : "Lemmikpilt, ava täissuuruses \"{name}\" pilt",
     "Open the full size \"{name}\" image" : "Ava pilt \"{name}\" täissuuruses",
+    "Open the \"{name}\" folder" : "Ava kaust \"{name}\"",
     "Go back" : "Mine tagasi",
     "Back to {folder}" : "Tagasi kausta {folder}",
     "Share this folder" : "Jaga seda kausta",
     "Dates" : "Kuupäevad",
+    "Jump to specific date in list" : "Hüppa nimekirjas kindlale kuupäevale",
+    "Jump to {date}" : "Hüppa {date} juurde",
+    "Add to {destination}" : "Lisa {destination}-sse",
+    "The destination folder is owned by {owner}" : "Sihtkausta omab {owner}",
     "There are no photos or videos yet!" : "Ühtegi fotot ega videot pole veel!",
     "_{years} year ago_::_{years} years ago_" : ["{years} aasta tagasi","{years} aastat tagasi"],
+    "Enable squared photos view" : "Luba piltide ruutvaade",
     "Home" : "Avaleht",
     "Choose default Photos upload and Albums location" : "Vali vaikimisi fotode üleslaadimise ja albumite asukoht",
     "View" : "Vaata",