From 10e251e028e1a2e8ed6eb50650326bc5fb774e45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bart Date: Tue, 17 Dec 2019 10:28:51 +0100 Subject: [PATCH] Replaced all occurences of "hoofding" by "kop" --- Translations/nl.js | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/Translations/nl.js b/Translations/nl.js index 7dd352f6..fbcf7eb5 100644 --- a/Translations/nl.js +++ b/Translations/nl.js @@ -114,11 +114,11 @@ _global.translation['nl'] = { ,"1_3_1_H49.Semantic" : 'Semantische markup zou gebruikt moeten worden om benadrukte of speciale tekst aan te duiden zodat dit programmatisch bepaald kan worden.' ,"1_3_1_H49.AlignAttr.Semantic" : 'Semantische markup zou gebruikt moeten worden om benadrukte of speciale tekst aan te duiden zodat dit programmatisch bepaald kan worden.' - ,"1_3_1_H42" : 'Heading markup zou gebruikt moeten worden indien deze inhoud bedoeld is als een hoofding.' + ,"1_3_1_H42" : 'Heading markup zou gebruikt moeten worden indien deze inhoud bedoeld is als een kop.' ,"1_3_1_H63.3" : 'Tabelcel heeft een ongeldig scope attribuut. Geldige waardes zijn row, col, rowgroup of colgroup' - ,"1_3_1_H63.2" : 'Scope attributen op td elementen die als hoofdingen gebruikt worden voor andere elementen zijn vervallen in HTML. Gebruik in plaats daarvan een th element.' - ,"1_3_1_H43.ScopeAmbiguous" : 'Scope attributen op th elementen zijn ambigu in een tabel met meerdere niveaus van hoofding. Gebruik in plaats daarvan het headers attribuut op td elementen.' + ,"1_3_1_H63.2" : 'Scope attributen op td elementen die als koppen gebruikt worden voor andere elementen zijn vervallen in HTML. Gebruik in plaats daarvan een th element.' + ,"1_3_1_H43.ScopeAmbiguous" : 'Scope attributen op th elementen zijn ambigu in een tabel met meerdere niveaus van kop. Gebruik in plaats daarvan het headers attribuut op td elementen.' ,"1_3_1_H43.IncorrectAttr" : 'Foutief headers attribuut op dit td element. \"{{expected}}\" werd verwacht maar \"{{actual}}\" gevonden' ,"1_3_1_H43.HeadersRequired" : 'De relatie tussen td elementen en de eraan gebonden th elementen werd niet omschreven. Gezien deze tabel meerdere niveaus th elmenten bevat, moet het headers attribuut gebruikt worden op td elementen.' @@ -143,13 +143,13 @@ _global.translation['nl'] = { ,"1_3_1_H48.1" : 'Deze inhoud lijkt op een gesimuleerde niet-geordende lijst in tekst zonder opmaak. Indien dit klopt, dan zou deze inhoud markeren met een ul-element de informatie in het document een betere structuur geven.' ,"1_3_1_H48.2" : 'Deze inhoud lijkt op een gesimuleerde geordende lijst in tekst zonder opmaak. Indien dit klopt, dan zou deze inhoud markeren met een ol-element de informatie in het document een betere structuur geven.' - ,"1_3_1_G141_a" : 'De hoofdingstructuur is niet logisch genest. Dit h{{headingNum}} element lijkt de primaire documenthoofding te zijn, dit zou dan een h1 element moeten zijn.' - ,"1_3_1_G141_b" : 'De hoofdingstructuur is niet logisch genest. Dit h{{headingNum}} element zou een h{{properHeadingNum}} moeten zijn voor een juiste structuur.' + ,"1_3_1_G141_a" : 'De kopstructuur is niet logisch genest. Dit h{{headingNum}} element lijkt de primaire documentkop te zijn, dit zou dan een h1 element moeten zijn.' + ,"1_3_1_G141_b" : 'De kopstructuur is niet logisch genest. Dit h{{headingNum}} element zou een h{{properHeadingNum}} moeten zijn voor een juiste structuur.' - ,"1_3_1_H42.2" : 'Hoofding tag gevonden zonder inhoud. Tekst die niet bedoeld is als hoofding zou niet mogen gemarkeerd worden met een hoofding tag.' + ,"1_3_1_H42.2" : 'Kop tag gevonden zonder inhoud. Tekst die niet bedoeld is als kop zou niet mogen gemarkeerd worden met een kop tag.' ,"1_3_1_H48" : 'Indien dit element een navigatie-sectie bevat, wordt aanbevolen lijst-markup te gebruiken.' - ,"1_3_1_LayoutTable" : 'Deze tabel lijkt een opmaaktabel te zijn. Indien deze bedoeld is als een datatabel, zorg er dan voor dat hoofding cellen geÔdentificeerd worden met th elementen.' + ,"1_3_1_LayoutTable" : 'Deze tabel lijkt een opmaaktabel te zijn. Indien deze bedoeld is als een datatabel, zorg er dan voor dat kop cellen geÔdentificeerd worden met th elementen.' ,"1_3_1_DataTable" : 'Deze tabel lijkt een datatabel te zijn. Indien deze bedoeld is als een opmaaktabel, zorg er dan voor dat er geen th elementen, summary of caption aanwezig zijn.' @@ -318,7 +318,7 @@ _global.translation['nl'] = { //2_4_1.js ,"2_4_1_H64.1" : 'Iframe element vereist een niet-leeg title attribuut dat het kader identificeert.' ,"2_4_1_H64.2" : 'Controleer dat het title attribuut van dit element tekst bevat die het kader identificeert.' - ,"2_4_1_G1,G123,G124,H69" : 'Controleer dat veel voorkomende navigatie-elementen overgeslagen kunnen wordenbijvoorbeeld door gebruik van skip links, hoofding elementen of ARIA landmark rollen.' + ,"2_4_1_G1,G123,G124,H69" : 'Controleer dat veel voorkomende navigatie-elementen overgeslagen kunnen wordenbijvoorbeeld door gebruik van skip links, kop elementen of ARIA landmark rollen.' ,"2_4_1_G1,G123,G124.NoSuchID" : 'Deze link wijst naar een genaamd anker \"{{id}}\" binnen het document, maar er is geen anker met deze naam.' ,"2_4_1_G1,G123,G124.NoSuchIDFragment" : 'Deze link wijst naar een genaamd anker \"{{id}}\" binnen het document, maar er is geen anker met deze naam binnen het geteste fragment.' @@ -344,7 +344,7 @@ _global.translation['nl'] = { //2_4_6.js - ,"2_4_6_G130,G131" : 'Controleer dat de hoofdingen en labels de inhoud en het doel beschrijven.' + ,"2_4_6_G130,G131" : 'Controleer dat de koppen en labels de inhoud en het doel beschrijven.' //2_4_7.js