configuration-serialization: Reading an invalid JSON should not fail on assert from inside the library

[Ondraceq]

When I call fromJSON with empty object JSON ({}) I get

_deps/json-src/include/nlohmann/json.hpp:21323: const value_type& nlohmann::basic_json<ObjectType, ArrayType, StringType, BooleanType, NumberIntegerType, NumberUnsignedType, NumberFloatType, AllocatorType, JSONSerializer, BinaryType>::operator[](T*) const [with T = const char; ObjectType = std::map; ArrayType = std::vector; StringType = std::__cxx11::basic_string<char>; BooleanType = bool; NumberIntegerType = long int; NumberUnsignedType = long unsigned int; NumberFloatType = double; AllocatorType = std::allocator; JSONSerializer = nlohmann::adl_serializer; BinaryType = std::vector<unsigned char>; nlohmann::basic_json<ObjectType, ArrayType, StringType, BooleanType, NumberIntegerType, NumberUnsignedType, NumberFloatType, AllocatorType, JSONSerializer, BinaryType>::const_reference = const nlohmann::basic_json<>&; nlohmann::basic_json<ObjectType, ArrayType, StringType, BooleanType, NumberIntegerType, NumberUnsignedType, NumberFloatType, AllocatorType, JSONSerializer, BinaryType>::value_type = nlohmann::basic_json<>]: Assertion `m_value.object->find(key) != m_value.object->end()' failed.