config pypi.url does't work at docker build

[ElfenSterben]

Make sure you run commands with -v flag before pasting the output.

Environment Information

Dockerfile

FROM python:3.11-bullseye
ENV TZ=Asia/Shanghai
RUN pip install pdm -i https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple
RUN pdm config pypi.url https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple
WORKDIR /app
COPY pyproject.toml pdm.lock /app/
RUN  pdm config pypi.url https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple && pdm sync --prod

log

#0 building with "default" instance using docker driver

#1 [internal] load build definition from Dockerfile
#1 transferring dockerfile: 413B done
#1 DONE 0.0s

#2 [internal] load .dockerignore
#2 transferring context: 2B done
#2 DONE 0.0s

#3 [internal] load metadata for docker.io/library/python:3.11-bullseye
#3 DONE 0.0s

#4 [ 1/10] FROM docker.io/library/python:3.11-bullseye
#4 CACHED

#5 [internal] load build context
#5 transferring context: 63.35kB 0.1s done
#5 DONE 0.1s

#6 [ 2/10] RUN pip install pdm -i https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple
#6 1.992 Looking in indexes: https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple
#6 2.259 Collecting pdm
#6 2.298   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/1b/43/822cf4673e1926cd905d3b076976a4781e85475966fe3d7d9aaf42dd7a40/pdm-2.11.2-py3-none-any.whl (248 kB)
#6 2.381      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 248.0/248.0 kB 3.0 MB/s eta 0:00:00
#6 2.457 Collecting blinker (from pdm)
#6 2.488   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/fa/2a/7f3714cbc6356a0efec525ce7a0613d581072ed6eb53eb7b9754f33db807/blinker-1.7.0-py3-none-any.whl (13 kB)
#6 2.560 Collecting certifi (from pdm)
#6 2.592   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/64/62/428ef076be88fa93716b576e4a01f919d25968913e817077a386fcbe4f42/certifi-2023.11.17-py3-none-any.whl (162 kB)
#6 2.611      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 162.5/162.5 kB 9.5 MB/s eta 0:00:00
#6 2.686 Collecting packaging!=22.0,>=20.9 (from pdm)
#6 2.717   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/ec/1a/610693ac4ee14fcdf2d9bf3c493370e4f2ef7ae2e19217d7a237ff42367d/packaging-23.2-py3-none-any.whl (53 kB)
#6 2.726      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 53.0/53.0 kB 7.0 MB/s eta 0:00:00
#6 2.796 Collecting platformdirs (from pdm)
#6 2.828   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/be/53/42fe5eab4a09d251a76d0043e018172db324a23fcdac70f77a551c11f618/platformdirs-4.1.0-py3-none-any.whl (17 kB)
#6 2.997 Collecting rich>=12.3.0 (from pdm)
#6 3.028   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/be/be/1520178fa01eabe014b16e72a952b9f900631142ccd03dc36cf93e30c1ce/rich-13.7.0-py3-none-any.whl (240 kB)
#6 3.055      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 240.6/240.6 kB 9.9 MB/s eta 0:00:00
#6 3.233 Collecting virtualenv>=20 (from pdm)
#6 3.265   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/83/22/54b1180756d2d6194bcafb7425d437c3034c4bff92129c3e1e633079e2c4/virtualenv-20.25.0-py3-none-any.whl (3.8 MB)
#6 3.414      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 3.8/3.8 MB 25.8 MB/s eta 0:00:00
#6 3.480 Collecting pyproject-hooks (from pdm)
#6 3.513   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/d5/ea/9ae603de7fbb3df820b23a70f6aff92bf8c7770043254ad8d2dc9d6bcba4/pyproject_hooks-1.0.0-py3-none-any.whl (9.3 kB)
#6 3.572 Collecting requests-toolbelt (from pdm)
#6 3.603   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/3f/51/d4db610ef29373b879047326cbf6fa98b6c1969d6f6dc423279de2b1be2c/requests_toolbelt-1.0.0-py2.py3-none-any.whl (54 kB)
#6 3.613      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 54.5/54.5 kB 6.8 MB/s eta 0:00:00
#6 3.674 Collecting unearth>=0.12.1 (from pdm)
#6 3.707   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/69/41/06becddbd901156370f7a63319ef075c73550756f42c33b7e91185009c99/unearth-0.14.0-py3-none-any.whl (42 kB)
#6 3.716      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 43.0/43.0 kB 4.8 MB/s eta 0:00:00
#6 3.764 Collecting dep-logic<1.0,>=0.0.2 (from pdm)
#6 3.796   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/73/61/d3c28dde69cf3e19e7ac42cc86abd675fc985f52a3c61f878abab713e659/dep_logic-0.0.4-py3-none-any.whl (26 kB)
#6 3.860 Collecting findpython<1.0.0a0,>=0.4.0 (from pdm)
#6 3.893   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/fe/43/d7c000663d42f142b49ac633cfa7248e14cff531269e313b3c9fdf69be09/findpython-0.4.1-py3-none-any.whl (20 kB)
#6 3.978 Collecting tomlkit<1,>=0.11.1 (from pdm)
#6 4.009   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/6e/43/159750d32481f16e34cc60090b53bc0a14314ad0c1f67a9bb64f3f3a0551/tomlkit-0.12.3-py3-none-any.whl (37 kB)
#6 4.075 Collecting shellingham>=1.3.2 (from pdm)
#6 4.105   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/e0/f9/0595336914c5619e5f28a1fb793285925a8cd4b432c9da0a987836c7f822/shellingham-1.5.4-py2.py3-none-any.whl (9.8 kB)
#6 4.171 Collecting python-dotenv>=0.15 (from pdm)
#6 4.202   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/44/2f/62ea1c8b593f4e093cc1a7768f0d46112107e790c3e478532329e434f00b/python_dotenv-1.0.0-py3-none-any.whl (19 kB)
#6 4.258 Collecting resolvelib>=1.0.1 (from pdm)
#6 4.291   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/d2/fc/e9ccf0521607bcd244aa0b3fbd574f71b65e9ce6a112c83af988bbbe2e23/resolvelib-1.0.1-py2.py3-none-any.whl (17 kB)
#6 4.354 Collecting installer<0.8,>=0.7 (from pdm)
#6 4.386   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/e5/ca/1172b6638d52f2d6caa2dd262ec4c811ba59eee96d54a7701930726bce18/installer-0.7.0-py3-none-any.whl (453 kB)
#6 4.405      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 453.8/453.8 kB 26.4 MB/s eta 0:00:00
#6 4.463 Collecting cachecontrol[filecache]>=0.13.0 (from pdm)
#6 4.495   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/1d/e3/a22348e6226dcd585d5a4b5f0175b3a16dabfd3912cbeb02f321d00e56c7/cachecontrol-0.13.1-py3-none-any.whl (22 kB)
#6 4.551 Collecting truststore (from pdm)
#6 4.583   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/20/56/7811d5439b6a56374f274a8672d8f18b4deadadeb3a9f0c86424b98b6f96/truststore-0.8.0-py3-none-any.whl (16 kB)
#6 4.693 Collecting requests>=2.16.0 (from cachecontrol[filecache]>=0.13.0->pdm)
#6 4.724   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/70/8e/0e2d847013cb52cd35b38c009bb167a1a26b2ce6cd6965bf26b47bc0bf44/requests-2.31.0-py3-none-any.whl (62 kB)
#6 4.735      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 62.6/62.6 kB 6.8 MB/s eta 0:00:00
#6 4.912 Collecting msgpack>=0.5.2 (from cachecontrol[filecache]>=0.13.0->pdm)
#6 4.944   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/df/09/dee50913ba5cc047f7fd7162f09453a676e7935c84b3bf3a398e12108677/msgpack-1.0.7-cp311-cp311-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl (557 kB)
#6 4.974      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 558.0/558.0 kB 20.0 MB/s eta 0:00:00
#6 5.045 Collecting filelock>=3.8.0 (from cachecontrol[filecache]>=0.13.0->pdm)
#6 5.077   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/81/54/84d42a0bee35edba99dee7b59a8d4970eccdd44b99fe728ed912106fc781/filelock-3.13.1-py3-none-any.whl (11 kB)
#6 5.194 Collecting markdown-it-py>=2.2.0 (from rich>=12.3.0->pdm)
#6 5.225   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/42/d7/1ec15b46af6af88f19b8e5ffea08fa375d433c998b8a7639e76935c14f1f/markdown_it_py-3.0.0-py3-none-any.whl (87 kB)
#6 5.237      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 87.5/87.5 kB 8.2 MB/s eta 0:00:00
#6 5.334 Collecting pygments<3.0.0,>=2.13.0 (from rich>=12.3.0->pdm)
#6 5.365   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/97/9c/372fef8377a6e340b1704768d20daaded98bf13282b5327beb2e2fe2c7ef/pygments-2.17.2-py3-none-any.whl (1.2 MB)
#6 5.400      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 1.2/1.2 MB 36.0 MB/s eta 0:00:00
#6 5.500 Collecting distlib<1,>=0.3.7 (from virtualenv>=20->pdm)
#6 5.532   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/8e/41/9307e4f5f9976bc8b7fea0b66367734e8faf3ec84bc0d412d8cfabbb66cd/distlib-0.3.8-py2.py3-none-any.whl (468 kB)
#6 5.551      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 468.9/468.9 kB 29.5 MB/s eta 0:00:00
#6 5.686 Collecting mdurl~=0.1 (from markdown-it-py>=2.2.0->rich>=12.3.0->pdm)
#6 5.718   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/b3/38/89ba8ad64ae25be8de66a6d463314cf1eb366222074cfda9ee839c56a4b4/mdurl-0.1.2-py3-none-any.whl (10.0 kB)
#6 5.957 Collecting charset-normalizer<4,>=2 (from requests>=2.16.0->cachecontrol[filecache]>=0.13.0->pdm)
#6 5.989   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/40/26/f35951c45070edc957ba40a5b1db3cf60a9dbb1b350c2d5bef03e01e61de/charset_normalizer-3.3.2-cp311-cp311-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl (140 kB)
#6 6.002      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 140.3/140.3 kB 13.7 MB/s eta 0:00:00
#6 6.061 Collecting idna<4,>=2.5 (from requests>=2.16.0->cachecontrol[filecache]>=0.13.0->pdm)
#6 6.092   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/c2/e7/a82b05cf63a603df6e68d59ae6a68bf5064484a0718ea5033660af4b54a9/idna-3.6-py3-none-any.whl (61 kB)
#6 6.103      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 61.6/61.6 kB 6.5 MB/s eta 0:00:00
#6 6.208 Collecting urllib3<3,>=1.21.1 (from requests>=2.16.0->cachecontrol[filecache]>=0.13.0->pdm)
#6 6.239   Downloading https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/packages/96/94/c31f58c7a7f470d5665935262ebd7455c7e4c7782eb525658d3dbf4b9403/urllib3-2.1.0-py3-none-any.whl (104 kB)
#6 6.251      ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 104.6/104.6 kB 10.7 MB/s eta 0:00:00
#6 6.512 Installing collected packages: resolvelib, distlib, urllib3, truststore, tomlkit, shellingham, python-dotenv, pyproject-hooks, pygments, platformdirs, packaging, msgpack, mdurl, installer, idna, filelock, charset-normalizer, certifi, blinker, virtualenv, requests, markdown-it-py, findpython, dep-logic, unearth, rich, requests-toolbelt, cachecontrol, pdm
#6 8.965 Successfully installed blinker-1.7.0 cachecontrol-0.13.1 certifi-2023.11.17 charset-normalizer-3.3.2 dep-logic-0.0.4 distlib-0.3.8 filelock-3.13.1 findpython-0.4.1 idna-3.6 installer-0.7.0 markdown-it-py-3.0.0 mdurl-0.1.2 msgpack-1.0.7 packaging-23.2 pdm-2.11.2 platformdirs-4.1.0 pygments-2.17.2 pyproject-hooks-1.0.0 python-dotenv-1.0.0 requests-2.31.0 requests-toolbelt-1.0.0 resolvelib-1.0.1 rich-13.7.0 shellingham-1.5.4 tomlkit-0.12.3 truststore-0.8.0 unearth-0.14.0 urllib3-2.1.0 virtualenv-20.25.0
#6 8.965 WARNING: Running pip as the 'root' user can result in broken permissions and conflicting behaviour with the system package manager. It is recommended to use a virtual environment instead: https://pip.pypa.io/warnings/venv
#6 9.225
#6 9.225 [notice] A new release of pip is available: 23.2.1 -> 23.3.2
#6 9.225 [notice] To update, run: pip install --upgrade pip
#6 DONE 9.4s

#7 [ 3/10] RUN pdm config pypi.url https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple/
#7 DONE 12.4s

#8 [ 4/10] WORKDIR /app
#8 DONE 0.1s

#9 [ 5/10] COPY pyproject.toml pdm.lock /app/
#9 DONE 0.1s

#10 [ 6/10] RUN  pdm config --local pypi.url https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple/
#10 DONE 0.7s

#11 [ 7/10] RUN cat ./pdm.toml
#11 0.380 [pypi]
#11 0.380 url = "https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple/"
#11 DONE 0.4s

#12 [ 8/10] RUN pdm sync -v
#12 0.936 WARNING: Lockfile hash doesn't match pyproject.toml, packages may be outdated
#12 0.958 STATUS: Resolving packages from lockfile...
#12 0.959 INFO: python.use_venv is on, creating a virtualenv for this project...
#12 0.994 Run command: ['/usr/local/bin/python', '-m', 'virtualenv', '/app/.venv', '-p', '/usr/local/bin/python', '--prompt=app-3.11', '--no-pip', '--no-setuptools', '--no-wheel']
#12 1.152 created virtual environment CPython3.11.7.final.0-64 in 44ms
#12 1.152   creator CPython3Posix(dest=/app/.venv, clear=False, no_vcs_ignore=False, global=False)
#12 1.152   activators BashActivator,CShellActivator,FishActivator,NushellActivator,PowerShellActivator,PythonActivator
#12 1.172 Virtualenv is created successfully at /app/.venv
#12 1.312 Synchronizing working set with resolved packages: 54 to add, 0 to update, 0 to remove
#12 1.312
#12 70.10   ✖ Install annotated-types 0.6.0 failed
#12 70.11 pdm.termui: Error occurs:
#12 70.11 Traceback (most recent call last):
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connection.py", line 203, in _new_conn
#12 70.11     sock = connection.create_connection(
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/util/connection.py", line 85, in create_connection
#12 70.11     raise err
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/util/connection.py", line 73, in create_connection
#12 70.11     sock.connect(sa)
#12 70.11 TimeoutError: timed out
#12 70.11
#12 70.11 The above exception was the direct cause of the following exception:
#12 70.11
#12 70.11 Traceback (most recent call last):
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 790, in urlopen
#12 70.11     response = self._make_request(
#12 70.11                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 491, in _make_request
#12 70.11     raise new_e
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 467, in _make_request
#12 70.11     self._validate_conn(conn)
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 1096, in _validate_conn
#12 70.11     conn.connect()
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connection.py", line 611, in connect
#12 70.11     self.sock = sock = self._new_conn()
#12 70.11                        ^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connection.py", line 212, in _new_conn
#12 70.11     raise ConnectTimeoutError(
#12 70.11 urllib3.exceptions.ConnectTimeoutError: (<urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fd779c6f290>, 'Connection to files.pythonhosted.org timed out. (connect timeout=10)')
#12 70.11
#12 70.11 The above exception was the direct cause of the following exception:
#12 70.11
#12 70.11 Traceback (most recent call last):
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/requests/adapters.py", line 486, in send
#12 70.11     resp = conn.urlopen(
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 874, in urlopen
#12 70.11     return self.urlopen(
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 874, in urlopen
#12 70.11     return self.urlopen(
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 874, in urlopen
#12 70.11     return self.urlopen(
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   [Previous line repeated 2 more times]
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/connectionpool.py", line 844, in urlopen
#12 70.11     retries = retries.increment(
#12 70.11               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/urllib3/util/retry.py", line 515, in increment
#12 70.11     raise MaxRetryError(_pool, url, reason) from reason  # type: ignore[arg-type]
#12 70.11     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11 urllib3.exceptions.MaxRetryError: HTTPSConnectionPool(host='files.pythonhosted.org', port=443): Max retries exceeded with url: /packages/28/78/d31230046e58c207284c6b2c4e8d96e6d3cb4e52354721b944d3e1ee4aa5/annotated_types-0.6.0-py3-none-any.whl (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fd779c6f290>, 'Connection to files.pythonhosted.org timed out. (connect timeout=10)'))
#12 70.11
#12 70.11 During handling of the above exception, another exception occurred:
#12 70.11
#12 70.11 Traceback (most recent call last):
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/concurrent/futures/thread.py", line 58, in run
#12 70.11     result = self.fn(*self.args, **self.kwargs)
#12 70.11              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/pdm/installers/synchronizers.py", line 286, in install_candidate
#12 70.11     self.manager.install(can)
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/pdm/installers/manager.py", line 34, in install
#12 70.11     dist_info = installer(str(prepared.build()), self.environment, prepared.direct_url())
#12 70.11                               ^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/pdm/models/candidates.py", line 403, in build
#12 70.11     self.obtain(allow_all=False)
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/pdm/models/candidates.py", line 458, in obtain
#12 70.11     self._unpack(validate_hashes=not allow_all)
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/pdm/models/candidates.py", line 472, in _unpack
#12 70.11     result = finder.download_and_unpack(
#12 70.11              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/unearth/finder.py", line 413, in download_and_unpack
#12 70.11     file = unpack_link(
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/unearth/preparer.py", line 328, in unpack_link
#12 70.11     with session.get(link.normalized, stream=True) as resp:
#12 70.11          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/requests/sessions.py", line 602, in get
#12 70.11     return self.request("GET", url, **kwargs)
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/requests/sessions.py", line 589, in request
#12 70.11     resp = self.send(prep, **send_kwargs)
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/unearth/session.py", line 147, in send
#12 70.11     return super().send(request, **kwargs)
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/requests/sessions.py", line 703, in send
#12 70.11     r = adapter.send(request, **kwargs)
#12 70.11         ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/cachecontrol/adapter.py", line 76, in send
#12 70.11     resp = super().send(request, stream, timeout, verify, cert, proxies)
#12 70.11            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#12 70.11   File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/requests/adapters.py", line 507, in send
#12 70.11     raise ConnectTimeout(e, request=request)
#12 70.11 requests.exceptions.ConnectTimeout: HTTPSConnectionPool(host='files.pythonhosted.org', port=443): Max retries exceeded with url: /packages/28/78/d31230046e58c207284c6b2c4e8d96e6d3cb4e52354721b944d3e1ee4aa5/annotated_types-0.6.0-py3-none-any.whl (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3.connection.HTTPSConnection object at 0x7fd779c6f290>, 'Connection to files.pythonhosted.org timed out. (connect timeout=10)'))

# Paste the output of `pdm info && pdm info --env` below:

#12 [ 8/11] RUN pdm info && pdm info --env
#12 0.622 INFO: python.use_venv is on, creating a virtualenv for this project...
#12 0.834 Virtualenv is created successfully at /app/.venv
#12 0.879 PDM version:
#12 0.879   2.11.2
#12 0.879 Python Interpreter:
#12 0.879   /app/.venv/bin/python (3.11)
#12 0.880 Project Root:
#12 0.880   /app
#12 0.881 Local Packages:
#12 0.881
#12 1.321 {
#12 1.321   "implementation_name": "cpython",
#12 1.321   "implementation_version": "3.11.7",
#12 1.321   "os_name": "posix",
#12 1.321   "platform_machine": "x86_64",
#12 1.321   "platform_release": "5.15.0-56-generic",
#12 1.321   "platform_system": "Linux",
#12 1.321   "platform_version": "#62-Ubuntu SMP Tue Nov 22 19:54:14 UTC 2022",
#12 1.321   "python_full_version": "3.11.7",
#12 1.321   "platform_python_implementation": "CPython",
#12 1.321   "python_version": "3.11",
#12 1.321   "sys_platform": "linux"
#12 1.321 }
#12 DONE 1.4s

[XYenon]

I found that index_url and find_links was not to be passed when init the finder, but be added by the add_index_url and add_find_links function.

pdm/src/pdm/environments/base.py

Lines 154 to 172 in e9ee590

	finder = PDMPackageFinder(
	session=session,
	target_python=self.target_python,
	ignore_compatibility=ignore_compatibility,
	no_binary=os.getenv("PDM_NO_BINARY", "").split(","),
	only_binary=os.getenv("PDM_ONLY_BINARY", "").split(","),
	prefer_binary=os.getenv("PDM_PREFER_BINARY", "").split(","),
	respect_source_order=self.project.pyproject.settings.get("resolution", {}).get(
	"respect-source-order", False
	),
	verbosity=self.project.core.ui.verbosity,
	minimal_version=minimal_version,
	)
	for source in sources:
	assert source.url
	if source.type == "find_links":
	finder.add_find_links(source.url)
	else:
	finder.add_index_url(source.url)

But if index_url and find_links are all empty when init the finder, then the default https://pypi.org/simple/ will be added as the first index_url. So it will always try https://pypi.org/simple/ first.

pdm/src/pdm/models/finder.py

Lines 27 to 36 in e9ee590

	class PDMPackageFinder(unearth.PackageFinder):
	def __init__(
	self,
	session: PyPISession | None = None,
	*,
	minimal_version: bool = False,
	**kwargs: Any,
	) -> None:
	self.minimal_version = minimal_version
	super().__init__(session, **kwargs)

https://github.com/frostming/unearth/blob/cb500ccea19e73c243266661089896b66b4105cd/src/unearth/finder.py#L92-L99

[frostming]

@XYenon good catch