No files matched [**\\*.kt, **\\*.kts] when running on Windows

[0x6675636b796f75676974687562]

Expected Behavior

ktlint should be able to traverse and match Windows paths, too.

Observed Behavior

ktlint launched w/o arguments is unable to find Kotlin files in the current directory:

D:\Users\alice>dir *.kt
 Volume in drive D is Data
 Volume Serial Number is 3861-443F
 
 Directory of D:\Users\alice

25.08.2022  18:33                 8 C.kt
               1 File(s)              8 bytes
               0 Dir(s)  711 684 263 936 bytes free

D:\Users\alice>java -jar ktlint
15:31:21.793 [main] INFO com.pinterest.ktlint.internal.KtlintCommandLine - Enable default patterns [**\\*.kt, **\\*.kts]
15:31:21.854 [main] ERROR com.pinterest.ktlint.internal.KtlintCommandLine - No files matched [**\\*.kt, **\\*.kts]

This is a clear regression against the previous version (0.46.1, while still not ideal, it's far less brittle when working with paths).

Steps to Reproduce

Download the fat JAR and run it on Windows.

Your Environment

• Version of ktlint used: 0.47
• Name and version of integration used: CLI
• Operating System and version: Windows 10

[0x6675636b796f75676974687562]

Apologies, this is another manifestation of #1600.

[0x6675636b796f75676974687562]

Duplicate of #1600