Remove duplicated recipes from the layer

[priv-kweihmann]

after #8749 recipes that are provided by core and are provided here as a fallback should be removed

[priv-kweihmann]

python3-asn1crypto-native
python3-attrs-native
python3-certifi-native
python3-cffi-native
python3-chardet-native
python3-cryptography-native
python3-docutils-native
python3-idna-native
python3-importlib-metadata-native
python3-jinja2-native
python3-jsonschema-native
python3-markupsafe-native
python3-more-itertools-native
python3-packaging-native
python3-pathlib2-native
python3-ply-native
python3-py-native
python3-pycparser-native
python3-pyelftools-native
python3-pyparsing-native
python3-pyrsistent-native
python3-pytest-runner-native
python3-pytz-native
python3-pyyaml-native
python3-requests-native
python3-semantic-version-native
python3-setuptools-rust-native
python3-setuptools-scm-native
python3-smmap-native
python3-snowballstemmer-native
python3-sortedcontainers-native
python3-toml-native
python3-tomli-native
python3-urllib3-native
python3-wcwidth-native
python3-wheel-native

would be the full list