Complete url table with shortform where applicable

[psolbach]

There's no reason why "twitter" should not yield the same result as "twitter.com". It's sort of the canonical shortform for the main domain and can not be mistaken for something else. Complete the urls.json mapping table with all shortforms where a clear distinction can be made.

Also, reflect this in the README.