poetry shell runs "source" on wrong location

[cemsbr]

• I am on the latest Poetry version.
• I have searched the issues of this repo and believe that this is not a duplicate.
• If an exception occurs when executing a command, I executed it again in debug mode (-vvv option).

• OS version and name: Ubuntu 22.04 LTS
• Poetry version: 1.1.13
• Link of a Gist with the contents of your pyproject.toml file: https://gist.github.com/cemsbr/b8665835e15d30e1bad993c5f331b795

Issue

As you can see below, the activation scripts are in local/bin/, not in bin/:

cmoreira@cuda ~/repos> poetry new myproject
Created package myproject in myproject
cmoreira@cuda ~/repos> cd myproject/
cmoreira@cuda ~/r/myproject> poetry shell
Creating virtualenv myproject-ohGvOqxB-py3.10 in /home/cmoreira/.cache/pypoetry/virtualenvs
Spawning shell within /home/cmoreira/.cache/pypoetry/virtualenvs/myproject-ohGvOqxB-py3.10
Welcome to fish, the friendly interactive shell
Type help for instructions on how to use fish
# The source command below is executed by poetry:
cmoreira@cuda ~/r/myproject> source /home/cmoreira/.cache/pypoetry/virtualenvs/myproject-ohGvOqxB-py3.10/bin/activate.fish
source: Error encountered while sourcing file “/home/cmoreira/.cache/pypoetry/virtualenvs/myproject-ohGvOqxB-py3.10/bin/activate.fish”:
source: No such file or directory
cmoreira@cuda ~/r/myproject [1]> ls /home/cmoreira/.cache/pypoetry/virtualenvs/myproject-ohGvOqxB-py3.10/bin
ls: cannot access '/home/cmoreira/.cache/pypoetry/virtualenvs/myproject-ohGvOqxB-py3.10/bin': No such file or directory
cmoreira@cuda ~/r/myproject [2]> ls /home/cmoreira/.cache/pypoetry/virtualenvs/myproject-ohGvOqxB-py3.10/local/bin
activate      activate.fish  activate.ps1      deactivate.nu  pip3*      pip3.10*  python3@     wheel*   wheel-3.10*
activate.csh  activate.nu    activate_this.py  pip*           pip-3.10*  python@   python3.10@  wheel3*  wheel3.10*
cmoreira@cuda ~/r/myproject>

[cemsbr]

Caused by pypa/setuptools#3278. Workaround is to set the env var SETUPTOOLS_USE_DISTUTILS=stdlib.

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.