diff --git a/extensions/qute/deployment/src/main/java/io/quarkus/qute/deployment/TypeInfos.java b/extensions/qute/deployment/src/main/java/io/quarkus/qute/deployment/TypeInfos.java
index 51aa6b0e8aa03..fbc0ec54a7400 100644
--- a/extensions/qute/deployment/src/main/java/io/quarkus/qute/deployment/TypeInfos.java
+++ b/extensions/qute/deployment/src/main/java/io/quarkus/qute/deployment/TypeInfos.java
@@ -51,7 +51,9 @@ static List<Info> create(Expression expression, IndexView index, Function<String
 
     static Info create(String typeInfo, Expression.Part part, IndexView index, Function<String, String> templateIdToPathFun,
             Origin expressionOrigin) {
-        if (typeInfo.startsWith(TYPE_INFO_SEPARATOR)) {
+        if (typeInfo.startsWith(TYPE_INFO_SEPARATOR)
+                && (typeInfo.endsWith(TYPE_INFO_SEPARATOR) || typeInfo.endsWith(RIGHT_ANGLE))) {
+            // |TYPE_INFO| or |TYPE_INFO|<section-hint>
             int endIdx = typeInfo.substring(1, typeInfo.length()).indexOf(Expressions.TYPE_INFO_SEPARATOR);
             if (endIdx < 1) {
                 throw new IllegalArgumentException("Invalid type info: " + typeInfo);
diff --git a/extensions/qute/deployment/src/test/java/io/quarkus/qute/deployment/globals/TemplateGlobalTest.java b/extensions/qute/deployment/src/test/java/io/quarkus/qute/deployment/globals/TemplateGlobalTest.java
index 35674762c495a..d9fc5fb1befa5 100644
--- a/extensions/qute/deployment/src/test/java/io/quarkus/qute/deployment/globals/TemplateGlobalTest.java
+++ b/extensions/qute/deployment/src/test/java/io/quarkus/qute/deployment/globals/TemplateGlobalTest.java
@@ -26,7 +26,7 @@ public class TemplateGlobalTest {
             .withApplicationRoot(root -> root
                     .addClasses(Globals.class, NextGlobals.class)
                     .addAsResource(new StringAsset(
-                            "Hello {currentUser}|{global:currentUser}! Your name is {_name}|{global:_name}. You're {age}|{global:age} years old."),
+                            "Hello {currentUser}|{global:currentUser}! Your name is {_name}|{global:_name}. You're {age}|{global:age} years old. [{serviceEnabled || true}]"),
                             "templates/hello.txt"));
 
     @Inject
@@ -42,13 +42,13 @@ public void testTemplateData() {
         assertEquals("Hello 40!", instance.render());
         assertTrue(Globals.AGE_USED.get());
 
-        assertEquals("Hello Fu|Fu! Your name is Lu|Lu. You're 40|40 years old.", hello.render());
+        assertEquals("Hello Fu|Fu! Your name is Lu|Lu. You're 40|40 years old. [true]", hello.render());
         assertEquals("Hello Fu|Fu! Your name is Lu|Lu. You're 40|40 years old.",
                 Qute.fmt(
                         "Hello {currentUser}|{global:currentUser}! Your name is {_name}|{global:_name}. You're {age}|{global:age} years old.")
                         .render());
         Globals.user = "Hu";
-        assertEquals("Hello Hu|Hu! Your name is Lu|Lu. You're 20|20 years old.", hello.render());
+        assertEquals("Hello Hu|Hu! Your name is Lu|Lu. You're 20|20 years old. [true]", hello.render());
         assertEquals("Hello Hu|Hu! Your name is Lu|Lu. You're 20|20 years old.",
                 Qute.fmt(
                         "Hello {currentUser}|{global:currentUser}! Your name is {_name}|{global:_name}. You're {age}|{global:age} years old.")
@@ -70,6 +70,11 @@ static int age() {
             return user.equals("Fu") ? 40 : 20;
         }
 
+        @TemplateGlobal
+        static boolean serviceEnabled() {
+            return true;
+        }
+
     }
 
     static enum Color {