Rbenv install 3.1.2 fails on Mac 12.6 (21G115)

[besi]

Steps to reproduce the behavior

• I did a fresh mac install 12.6
• installed Xcode 14.0.1 (14A400) also install the dependencies and run xcode-select --install
• Installed homebrew
• Install openssl: brew install openssl@3
• Also added the path to my ~/.zshrc: echo 'export PATH="/usr/local/opt/openssl@3/bin:$PATH"' >> ~/.zshrc
• Instaslled rbenv brew install rbenv
• Finally I attempted to install the ruby 3.1.2

rbenv install --list
2.6.10
2.7.6
3.0.4
3.1.2
...

Then rbenv install 3.1.2 --verbose and I'm getting:

/var/folders/v5/d9y1qs_16nv9x5bsvjp1dv480000gn/T/ruby-build.20221004111747.39897.q0zBZU ~
Downloading ruby-3.1.2.tar.gz...
-> https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.1/ruby-3.1.2.tar.gz
curl: (77) error setting certificate verify locations:  CAfile: /usr/local/etc/openssl/certs/cert.pem CApath: none
error: failed to download ruby-3.1.2.tar.gz

BUILD FAILED (macOS 12.6 using ruby-build 20220930)

As mentioned in issue #1998 as well as #2003 I tried including the OPENSSL_CFLAGS like so:

export OPENSSL_CFLAGS=-Wno-error=implicit-function-declaration
rbenv install 3.1.2 --verbose

Same result: ... error: failed to download ruby-3.1.2.tar.gz ...

Currently I'm unable to install 3.1.2.
I did try another version with the same error: error: failed to download ruby-2.7.6.tar.bz2.

I did also try to use the following strategies and exports all to no avail:

echo insecure >> ~/.curlrc
export RUBY_CONFIGURE_OPTS="--with-openssl-dir=$(brew --prefix [email protected])"
export CPPFLAGS="-I/opt/homebrew/opt/openssl@3/include"
export PATH="/opt/homebrew/opt/openssl@3/bin:$PATH"

Any help is appreciated!