From b9cf5ab27d5265a3654e6616fd402f052f218fa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Derry Sucari Date: Thu, 4 May 2023 14:43:27 -0500 Subject: [PATCH 1/2] translate `/community/acknowledgements/` page --- src/content/community/acknowledgements.md | 24 +++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/content/community/acknowledgements.md b/src/content/community/acknowledgements.md index 0eb00bf6f..bb46d49bf 100644 --- a/src/content/community/acknowledgements.md +++ b/src/content/community/acknowledgements.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- -title: Acknowledgements +title: Agradecimientos --- -React was originally created by [Jordan Walke.](https://github.com/jordwalke) Today, React has a [dedicated full-time team working on it](/community/team), as well as over a thousand [open source contributors.](https://github.com/facebook/react/blob/main/AUTHORS) +React fue creado originalmente por [Jordan Walke.](https://github.com/jordwalke) Hoy en día, React tiene un [equipo dedicado a tiempo completo trabajando en él](/community/team), así como más de mil [contribuyentes de código abierto.](https://github.com/facebook/react/blob/main/AUTHORS) -## Past contributors {/*past-contributors*/} +## Contribuyentes Pasados {/*past-contributors*/} -We'd like to recognize a few people who have made significant contributions to React and its documentation in the past and have helped maintain them over the years: +Nos gustaría reconocer a algunas personas que han hecho contribuciones significativas a React y su documentación en el pasado, y han ayudado a mantenerlos a lo largo de los años: * [Almero Steyn](https://github.com/AlmeroSteyn) * [Andreas Svensson](https://github.com/syranide) @@ -51,15 +51,15 @@ We'd like to recognize a few people who have made significant contributions to R * [Tim Yung](https://github.com/yungsters) * [Xuan Huang](https://github.com/huxpro) -This list is not exhaustive. +Esta lista no es exhaustiva. -We'd like to give special thanks to [Tom Occhino](https://github.com/tomocchino) and [Adam Wolff](https://github.com/wolffiex) for their guidance and support over the years. We are also thankful to all the volunteers who [translated React into other languages.](https://translations.reactjs.org/) +Nos gustaría agradecer especialmente a [Tom Occhino](https://github.com/tomocchino) y [Adam Wolff](https://github.com/wolffiex) por su guía y apoyo a lo largo de los años. También estamos agradecidos con todos los voluntarios que [tradujeron React a otros idiomas.](https://translations.reactjs.org/) -## Additional Thanks {/*additional-thanks*/} +## Agradecimientos adicionales {/*additional-thanks*/} -Additionally, we're grateful to: +Además, estamos agradecidos con: -* [Jeff Barczewski](https://github.com/jeffbski) for allowing us to use the `react` package name on npm -* [Christopher Aue](https://christopheraue.net/) for letting us use the reactjs.com domain name and the [@reactjs](https://twitter.com/reactjs) username on Twitter -* [ProjectMoon](https://github.com/ProjectMoon) for letting us use the [flux](https://www.npmjs.com/package/flux) package name on npm -* Shane Anderson for allowing us to use the [react](https://github.com/react) org on GitHub +* [Jeff Barczewski](https://github.com/jeffbski) por permitirnos usar el nombre del paquete `react` en npm +* [Christopher Aue](https://christopheraue.net/) por dejarnos usar el nombre de dominio reactjs.com y el nombre de usuario [@reactjs](https://twitter.com/reactjs) en Twitter +* [ProjectMoon](https://github.com/ProjectMoon) por dejarnos usar el nombre de paquete [flux](https://www.npmjs.com/package/flux) en npm +* Shane Anderson por permitirnos usar la organización [react](https://github.com/react) en GitHub From fab4067985a1059e1279fb4e49964e00e98bc9a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Derry Sucari Date: Fri, 5 May 2023 01:06:47 -0500 Subject: [PATCH 2/2] fix title style --- src/content/community/acknowledgements.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/content/community/acknowledgements.md b/src/content/community/acknowledgements.md index bb46d49bf..8531a2bef 100644 --- a/src/content/community/acknowledgements.md +++ b/src/content/community/acknowledgements.md @@ -8,7 +8,7 @@ React fue creado originalmente por [Jordan Walke.](https://github.com/jordwalke) -## Contribuyentes Pasados {/*past-contributors*/} +## Contribuyentes pasados {/*past-contributors*/} Nos gustaría reconocer a algunas personas que han hecho contribuciones significativas a React y su documentación en el pasado, y han ayudado a mantenerlos a lo largo de los años: