[bugfix] Do not copy or git clone sourcesdir if --dont-restage is passed

[bugfix] Do not copy or git clone sourcesdir if --dont-restage is passed #6360