Evaluate expression on munit assertEquals retrun wrong result

[adpi2]

class MySuite extends munit.FunSuite {
  def sum(list: List[Int]): Int = list.sum

  test("sum of a few numbers (10pts)") {
=>    assertEquals(sum(List(1,2,0)), 3)
  }
}

> 1 + 1
"values are not the same"

It seems that the expression evaluator returns the value of the by-name parameter clue in assertEquals.

The reproduction test is added in #140. It is flagged as pending until we fix it.