diff --git a/iped-app/resources/localization/iped-parsers-messages_es_AR.properties b/iped-app/resources/localization/iped-parsers-messages_es_AR.properties
index cdaa30dc43..b6698f9877 100644
--- a/iped-app/resources/localization/iped-parsers-messages_es_AR.properties
+++ b/iped-app/resources/localization/iped-parsers-messages_es_AR.properties
@@ -217,12 +217,12 @@ WhatsAppReport.Forwarded=Reenviado
 WhatsAppReport.SecurityChanged=El código de seguridad ha cambiado. Pulse para obtener más información.
 WhatsAppReport.BlockedContact=Has bloqueado a este contacto. Toca para desbloquear.
 WhatsAppReport.UnblockedContact=Has desbloqueado este contacto.
-WhatsAppReport.BusinessSecureService=This business use a secure service from Meta to manage this chat. Tap for more info.[TBT]
+WhatsAppReport.BusinessSecureService=Esta empresa utiliza un servicio seguro de Meta para gestionar este chat. Pulse para más información.
 WhatsAppReport.BusinessToStandard=Esta cuenta de empresa se ha registrado como cuenta estándar. Pulse para más información.
 WhatsAppReport.ChatBusiness=Este chat es con una cuenta de empresa. Pulse para más información.
 WhatsAppReport.ChatEncrypted=Los mensajes y las llamadas están cifrados de extremo a extremo. Nadie ajeno a este chat, ni siquiera WhatsApp, puede leerlos o escucharlos. Toque para obtener más información.
 WhatsAppReport.ChatNowEncrypted=Los mensajes a este chat y las llamadas están ahora protegidos con encriptación de extremo a extremo. Pulse para obtener más información.
-WhatsAppReport.ChatStandard=This business account has now registered as a standard account. Tap for more info.[TBT]
+WhatsAppReport.ChatStandard=Esta cuenta de empresa se ha registrado como cuenta estándar. Pulse para más información.
 WhatsAppReport.GroupNowEncrypted=Los mensajes a este grupo están ahora protegidos con encriptación de extremo a extremo. Pulse para obtener más información.
 WhatsAppReport.MissedVideoCall=Videollamada perdida 
 WhatsAppReport.MissedVoiceCall=Llamada de voz perdida
@@ -233,15 +233,15 @@ WhatsAppReport.UnavailableVideoCall=Videollamada no disponible
 WhatsAppReport.UnknownVoiceCall=Llamada de voz de tipo desconocida
 WhatsAppReport.UnknownVideoCall=Videollamada de tipo desconocida
 WhatsAppReport.GroupCreated=Grupo creado por
-WhatsAppReport.UserAddedToCommunity=added user to community[TBT]
-WhatsAppReport.UserAddedToGroup=added user to group[TBT]
-WhatsAppReport.UserCommunityAdmin=is now community admin[TBT]
-WhatsAppReport.CommunityAdmin=is now community admin[TBT]
+WhatsAppReport.UserAddedToCommunity=usuario agregado a la comunidad
+WhatsAppReport.UserAddedToGroup=usuario agregado al grupo
+WhatsAppReport.UserCommunityAdmin=ahora eres el administrador de la comunidad
+WhatsAppReport.CommunityAdmin=ahora eres el administrador de la comunidad
 WhatsAppReport.UserLeftGroup=El usuario dejó el grupo
 WhatsAppReport.UserRemovedGroup=Usuario eliminado del grupo
-WhatsAppReport.AddedToGroup=added to group[TBT]
-WhatsAppReport.AddedToCommunity=added to community[TBT]
-WhatsAppReport.RemovedGroup=removed from group[TBT]
+WhatsAppReport.AddedToGroup=agregado al grupo
+WhatsAppReport.AddedToCommunity=agregado a la comunidad
+WhatsAppReport.RemovedGroup=eliminado del grupo
 WhatsAppReport.GroupIconChanged=El icono del grupo ha cambiado
 WhatsAppReport.GroupIconDeleted=Icono de grupo borrado
 WhatsAppReport.MessageDeleted=Mensaje borrado
@@ -250,23 +250,23 @@ WhatsAppReport.MessageDeletedBySender=El mensaje ha sido borrado del remitente
 WhatsAppReport.MessageDeletedRecovered=Mensaje borrado recuperado
 WhatsAppReport.LocationMessage=Ubicación
 WhatsAppReport.SharedLocationMessage=Ubicación compartida
-WhatsAppReport.Latitude=Latitude[TBT]
-WhatsAppReport.Longitude=Longitude[TBT]
-WhatsAppReport.Attachment=Attachment[TBT]
+WhatsAppReport.Latitude=Latitud
+WhatsAppReport.Longitude=Longitud
+WhatsAppReport.Attachment=Adjunto
 WhatsAppReport.VoiceCall=Llamada de voz
 WhatsAppReport.VideoCall=Video Llamada
-WhatsAppReport.UserJoinedGroupCommunity=joined group from community[TBT]
-WhatsAppReport.UserJoinedGroupInvitation=joined group from invitation[TBT]
+WhatsAppReport.UserJoinedGroupCommunity=se unió al grupo de la comunidad
+WhatsAppReport.UserJoinedGroupInvitation=se unió al grupo a través de una invitación
 WhatsAppReport.UserJoinedGroupLink=se unió al grupo desde un enlace compartido
-WhatsAppReport.ResetGroupLink=reset this group's invite link[TBT]
-WhatsAppReport.CommunityDescriptionChanged=Community description changed[TBT]
+WhatsAppReport.ResetGroupLink=restablecer el enlace de invitación de este grupo
+WhatsAppReport.CommunityDescriptionChanged=Descripción de la Comunidad modificada
 WhatsAppReport.GroupDescriptionChanged=Se ha modificado la descripción del grupo
-WhatsAppReport.GroupDescriptionDeleted=deleted group description[TBT]
-WhatsAppReport.GroupNameChanged=changed the group name to [TBT]
+WhatsAppReport.GroupDescriptionDeleted=descripción del grupo eliminado
+WhatsAppReport.GroupNameChanged=cambió el nombre del grupo a 
 WhatsAppReport.SubjectChanged=Asunto modificado
-WhatsAppReport.UserAdmin=is now admin of this group[TBT]
+WhatsAppReport.UserAdmin=es ahora admin de este grupo
 WhatsAppReport.YouAdmin=Ahora eres el administrador de este grupo
-WhatsAppReport.YouNotAdmin=You are no longer an admin of this group[TBT]
+WhatsAppReport.YouNotAdmin=Ya no eres administrador de este grupo
 WhatsAppReport.WaitingMessage=A la espera de un mensaje
 WhatsAppReport.Duration=Duración
 WhatsAppReport.AudioMessageTitle=Archivo de mensajes de audio
@@ -275,74 +275,74 @@ WhatsAppReport.Contact=Contacto
 WhatsAppReport.RecoveredFrom=Recupardo de
 WhatsAppReport.FoundInPedoHashDB=Encontrado en la base de datos Hash de Alerta de Pornografía Infantil
 WhatsAppReport.Owner=Propietario
-WhatsAppReport.Recovered=Recovered[TBT]
-WhatsAppReport.QuoteNotFound=Quoted message not found[TBT]
-WhatsAppReport.QuoteStaus=Quoted Status[TBT]
-WhatsAppReport.QuotePrivacy=Message quoted privately through the group[TBT]
-WhatsAppReport.QuotePrivacyMessage=This quoted message was created in the group[TBT]
-WhatsAppReport.QuotePrivacyNotFound=Message quoted privately through the group not found[TBT]
-WhatsAppReport.QuoteCatalog=Quoted Catalog[TBT]
-WhatsAppReport.ContactedFindBusinesses=You contacted {0} from find businesses[TBT]
-WhatsAppReport.Document=Document[TBT]
-WhatsAppReport.Photo=Photo[TBT]
-WhatsAppReport.Audio=Audio[TBT]
-WhatsAppReport.ChatFragment=This quoted message is located on chat fragment[TBT]
-WhatsAppReport.ReferenceId=Quoted message reference ID[TBT]
-WhatsAppReport.Close=Close[TBT]
-WhatsAppReport.GroupInvite=WhatsApp Group Invite[TBT]
-WhatsAppReport.Poll=Poll[TBT]
-WhatsAppReport.Vote=vote[TBT]
-WhatsAppReport.Votes=votes[TBT]
-WhatsAppReport.EphemeralDurationChanged=changed the duration of disappearing messages to[TBT]
-WhatsAppReport.EphemeralDefault=uses a default timer for disappearing messages messages in new chats. All new messages will disappear from this chat after[TBT]
-WhatsAppReport.EphemeralOn=turned on disappearing messages. All new messages will disappear from this chat after[TBT]
-WhatsAppReport.EphemeralSave=Now it is possible to save disappearing message in the chat.[TBT]
-WhatsAppReport.EphemeralOff=turned off disappearing messages.[TBT]
-WhatsAppReport.Hours=hours[TBT]
-WhatsAppReport.Days=days[TBT]
-WhatsAppReport.CommunityChangedOnlyAdminsCanAdd=Only community admins can add groups.[TBT]
-WhatsAppReport.CommunityChangedAllMembersCanAdd=Now all community members can add groups.[TBT]
-WhatsAppReport.GroupChangedOnlyAdminsCanAdd=changed this group's settings to allow only admins to add other users to this group.[TBT]
-WhatsAppReport.GroupChangedAllMembersCanEdit=changed this group's settings to allow all participants to edit this group's info.[TBT]
-WhatsAppReport.GroupChangedOnlyAdminsCanEdit=changed this group's settings to allow only admins to edit this group's info.[TBT]
-WhatsAppReport.GroupChangedAllMembersCanSend=changed this group's settings to allow all participants to send messages.[TBT]
-WhatsAppReport.GroupChangedOnlyAdminsCanSend=changed this group's settings to allow only admins to send messages.[TBT]
-WhatsAppReport.GroupOnlyAdminsCanSend=Only admins can send messages to this group.[TBT]
-WhatsAppReport.ChangedDevice=changed device.[TBT]
-WhatsAppReport.ChangedNumberTo=changed to[TBT]
-WhatsAppReport.ChangedNumberChattingWithNew=changed their phone number. You're currently chatting with their new number.[TBT]
-WhatsAppReport.ChangedNumberChattingWithOld=changed their phone number to a new number. Tap to message the new number.[TBT]
-WhatsAppReport.SenderInContacts=is in your contacts.[TBT]
-WhatsAppReport.SenderAddedToContacts=was added to your contacts.[TBT]
-WhatsAppReport.BusinessChangedName=This business account changed its name.[TBT]
-WhatsAppReport.ChatBusinessOfficial=This chat is with an official business account.[TBT]
-WhatsAppReport.GroupAddedToCommunity=Group was added to the community[TBT]
-WhatsAppReport.GroupRemovedFromCommunity=Group was removed from the community[TBT]
-WhatsAppReport.GroupNotPartOfCommunity=This group is not part of the community anymore.[TBT]
-WhatsAppReport.CommunityNotAvailable=This community is not available anymore[TBT]
+WhatsAppReport.Recovered=Recuperado
+WhatsAppReport.QuoteNotFound=No se ha encontrado el mensaje citado
+WhatsAppReport.QuoteStaus=Estado del elemento citado
+WhatsAppReport.QuotePrivacy=Mensaje citado en privado a través del grupo
+WhatsAppReport.QuotePrivacyMessage=Este mensaje citado se creó en el grupo
+WhatsAppReport.QuotePrivacyNotFound=Mensaje citado en privado a través del grupo no encontrado
+WhatsAppReport.QuoteCatalog=Catálogo citado
+WhatsAppReport.ContactedFindBusinesses=Te pusiste en contacto con {0} de encontrar empresas
+WhatsAppReport.Document=Documento
+WhatsAppReport.Photo=Foto
+WhatsAppReport.Audio=Audio
+WhatsAppReport.ChatFragment=Este mensaje citado se encuentra en el fragmento de chat
+WhatsAppReport.ReferenceId=ID de referencia del mensaje citado
+WhatsAppReport.Close=Cerrar
+WhatsAppReport.GroupInvite=Invitación a un grupo de WhatsApp
+WhatsAppReport.Poll=Encuesta
+WhatsAppReport.Vote=votar
+WhatsAppReport.Votes=votos
+WhatsAppReport.EphemeralDurationChanged=ha cambiado la duración de los mensajes que desaparecen a
+WhatsAppReport.EphemeralDefault=utiliza un temporizador por defecto para hacer desaparecer los mensajes de los nuevos chats. Todos los mensajes nuevos desaparecerán de este chat después de
+WhatsAppReport.EphemeralOn=tActivar la desaparición de mensajes. Todos los mensajes nuevos desaparecerán de este chat después de
+WhatsAppReport.EphemeralSave=Ahora es posible guardar los mensajes que desaparecen en el chat.
+WhatsAppReport.EphemeralOff=desactivar la desaparición de mensajes.
+WhatsAppReport.Hours=horas
+WhatsAppReport.Days=días
+WhatsAppReport.CommunityChangedOnlyAdminsCanAdd=Sólo los administradores de la comunidad pueden añadir grupos.
+WhatsAppReport.CommunityChangedAllMembersCanAdd=Ahora todos los miembros de la comunidad pueden añadir grupos.
+WhatsAppReport.GroupChangedOnlyAdminsCanAdd=cambiado la configuración de este grupo para permitir que sólo los administradores puedan añadir otros usuarios a este grupo.
+WhatsAppReport.GroupChangedAllMembersCanEdit=cambiar la configuración de este grupo para permitir a todos los participantes editar la información de este grupo.
+WhatsAppReport.GroupChangedOnlyAdminsCanEdit=cambiado la configuración de este grupo para permitir que sólo los administradores editar la información de este grupo.
+WhatsAppReport.GroupChangedAllMembersCanSend=ha cambiado la configuración de este grupo para que todos los participantes puedan enviar mensajes.
+WhatsAppReport.GroupChangedOnlyAdminsCanSend=ha cambiado la configuración de este grupo para que sólo los administradores puedan enviar mensajes.
+WhatsAppReport.GroupOnlyAdminsCanSend=Sólo los administradores pueden enviar mensajes a este grupo.
+WhatsAppReport.ChangedDevice=dispositivo cambiado.
+WhatsAppReport.ChangedNumberTo=cambió a
+WhatsAppReport.ChangedNumberChattingWithNew=ha cambiado de número de teléfono. Actualmente estás chateando con su nuevo número.
+WhatsAppReport.ChangedNumberChattingWithOld=ha cambiado su número de teléfono por uno nuevo. Pulse para enviar un mensaje al nuevo número.
+WhatsAppReport.SenderInContacts=está en tus contactos.
+WhatsAppReport.SenderAddedToContacts=fue añadido a tus contactos.
+WhatsAppReport.BusinessChangedName=Esta cuenta comercial cambió su nombre.
+WhatsAppReport.ChatBusinessOfficial=Este chat es con una cuenta comercial oficial.
+WhatsAppReport.GroupAddedToCommunity=El grupo fue añadido a la comunidad
+WhatsAppReport.GroupRemovedFromCommunity=El grupo fue eliminado de la comunidad
+WhatsAppReport.GroupNotPartOfCommunity=Este grupo ya no forma parte de la comunidad.
+WhatsAppReport.CommunityNotAvailable=Esta comunidad ya no está disponible
 WhatsAppReport.AnyCommunityMemberCanJoinThisGroup=Cualquier miembro de la comunidad puede unirse a este grupo.
-WhatsAppReport.CommunityManagementAction=Community management action.[TBT]
+WhatsAppReport.CommunityManagementAction=Acción de gestión de la comunidad.
 WhatsAppReport.CommunityRenamed=cambió el nombre de la comunidad
-WhatsAppReport.CommunityWelcome=Welcome to the community.[TBT]
-WhatsAppReport.NewParticipantsNeedAdminApproval=New participants need admin approval to join this group.[TBT]
-WhatsAppReport.ChatAddedPrivacy=This chat has added privacy for your profile and phone number.[TBT]
-WhatsAppReport.ChannelAddedPrivacy=This channel has added privacy for your profile and phone number.[TBT]
-WhatsAppReport.ChannelCreated=Channel was created.[TBT]
-WhatsAppReport.ProductTitle=Product[TBT]
-WhatsAppReport.ProductSeller=Seller[TBT]
-WhatsAppReport.ProductAmount=Amount[TBT]
-WhatsAppReport.OrderCount=Item Count[TBT]
-WhatsAppReport.EditedOn=Edited on[TBT]
-WhatsAppReport.UserJoinedWhatsApp=joined WhatsApp[TBT]
-WhatsAppReport.PinnedMessage=pinned a message[TBT]
-WhatsAppReport.AIThirdParty=This AI is from a third-party developer. Meta receives your AI chats to improve AI quality.[TBT]
-WhatsAppReport.Over256MembersOnlyAdminsCanEdit=This group has over 256 members so now only admins can edit the groups settings.[TBT]
-WhatsAppReport.SecurityNotificationsNoLongerAvailable=Security code notifications are no longer available for this chat.[TBT]
-UFEDChatParser.Broadcast=Broadcast[TBT]
-UFEDChatParser.Group=Group[TBT]
-UFEDChatParser.Status=Status[TBT]
-UFEDChatParser.Unknown=Unknown[TBT]
-VCardParser.FormattedName=Nombre con formato
+WhatsAppReport.CommunityWelcome=Bienvenido a la comunidad.
+WhatsAppReport.NewParticipantsNeedAdminApproval=Los nuevos participantes necesitan aprobación de un administrador para unirse a este grupo.
+WhatsAppReport.ChatAddedPrivacy=Este chat ha añadido privacidad para tu perfil y número de teléfono.
+WhatsAppReport.ChannelAddedPrivacy=Este canal ha añadido privacidad para tu perfil y número de teléfono.
+WhatsAppReport.ChannelCreated=Se creó el canal.
+WhatsAppReport.ProductTitle=Producto
+WhatsAppReport.ProductSeller=Vendedor
+WhatsAppReport.ProductAmount=Cantidad
+WhatsAppReport.OrderCount=Cantidad de artículos
+WhatsAppReport.EditedOn=Editado el
+WhatsAppReport.UserJoinedWhatsApp=se unió a WhatsApp
+WhatsAppReport.PinnedMessage=fijó un mensaje
+WhatsAppReport.AIThirdParty=Esta IA es de un desarrollador externo. Meta recibe tus chats con la IA para mejorar la calidad de la misma.
+WhatsAppReport.Over256MembersOnlyAdminsCanEdit=Este grupo tiene más de 256 miembros, por lo que ahora solo los administradores pueden editar la configuración del grupo.
+WhatsAppReport.SecurityNotificationsNoLongerAvailable=Las notificaciones de código de seguridad ya no están disponibles para este chat.
+UFEDChatParser.Broadcast=Difusión
+UFEDChatParser.Group=Grupo
+UFEDChatParser.Status=Estado
+UFEDChatParser.Unknown=Desconocido
+VCardParser.FormattedName=Nombre formateado
 VCardParser.Name=Nombre
 VCardParser.Nickname=Sobrenombre
 VCardParser.Email=Email
@@ -362,41 +362,41 @@ BitTorrentResumeDatParser.Time=Fecha/Hora
 BitTorrentResumeDatParser.LastSeenCompleteDate=Último visto completo
 BitTorrentResumeDatParser.SeedTime=Hora de la siembra (s)
 BitTorrentResumeDatParser.RunTime=Tiempo de ejecución (s)
-BitTorrentResumeDatParser.InfoHash=InfoHash[TBT]
-BitTorrentResumeDatParser.FilesFoundInCase=Files Found in the Case[TBT]
-BitTorrentResumeDatParser.TorrentFoundInCase=Torrent Found in the Case[TBT]
-BitTorrentResumeDatParser.Yes=Yes[TBT]
+BitTorrentResumeDatParser.InfoHash=InfoHash
+BitTorrentResumeDatParser.FilesFoundInCase=Archivos encontrados en el caso
+BitTorrentResumeDatParser.TorrentFoundInCase=Torrent encontrado en el caso
+BitTorrentResumeDatParser.Yes=Si
 TorrentFileDatParser.DateFormat=dd/MM/yyyy HH:mm:ss
 TorrentFileDatParser.FullPath=Ubicación Full
 TorrentFileDatParser.FileSize=Tamaño del archivo (Bytes)
 TorrentFileDatParser.MD5=MD5 Hash
 TorrentFileDatParser.SHA1=SHA1 Hash
 TorrentFileDatParser.ED2K=ED2K Hash
-TorrentFileDatParser.Announce=Tracker URL[TBT]
-TorrentFileDatParser.Comment=Comment[TBT]
-TorrentFileDatParser.CreatedBy=Created by[TBT]
-TorrentFileDatParser.CreationDate=Creation date[TBT]
-TorrentFileDatParser.InfoHash=InfoHash[TBT]
-TorrentFileDatParser.Name=Name[TBT]
-TorrentFileDatParser.NumberOfFiles=Number of files[TBT]
-TorrentFileDatParser.NumberOfPieces=Number of pieces[TBT]
-TorrentFileDatParser.Piece=Piece[TBT]
-TorrentFileDatParser.PieceLength=Piece length[TBT]
-TorrentFileDatParser.IncompleteWarning=Incomplete file. Some of the parse information may be wrong. Please verify.[TBT]
-TorrentFileDatParser.File=File[TBT]
-TorrentFileDatParser.FileFoundInCase=File Found in the Case[TBT]
-TorrentFileDatParser.FilesFoundInCase=Files Found in the Case[TBT]
-TorrentFileDatParser.PathInCase=Path of Item Found in the Case[TBT]
-TorrentFileDatParser.Yes=Yes[TBT]
-TorrentFileDatParser.ConfirmedPieces=Confirmed pieces[TBT]
-TorrentFileDatParser.AtOffset=at offset[TBT]
-TelegramContact.ContactID=Contact ID:
+TorrentFileDatParser.Announce=Tracker URL
+TorrentFileDatParser.Comment=Comentario
+TorrentFileDatParser.CreatedBy=Creado por
+TorrentFileDatParser.CreationDate=Fecha de cración
+TorrentFileDatParser.InfoHash=InfoHash
+TorrentFileDatParser.Name=Nombre
+TorrentFileDatParser.NumberOfFiles=Número de archivos
+TorrentFileDatParser.NumberOfPieces=Número de piezas
+TorrentFileDatParser.Piece=Pieza
+TorrentFileDatParser.PieceLength=Longitud de la pieza
+TorrentFileDatParser.IncompleteWarning=Archivo incompleto. Parte de la información analizada puede ser incorrecta. Por favor, verifica.
+TorrentFileDatParser.File=Archivo
+TorrentFileDatParser.FileFoundInCase=Archivo encontrado en el caso
+TorrentFileDatParser.FilesFoundInCase=Archivos encontrados en el caso
+TorrentFileDatParser.PathInCase=Ubicación del elemento encontrado en el caso
+TorrentFileDatParser.Yes=Si
+TorrentFileDatParser.ConfirmedPieces=Piezas confirmadas
+TorrentFileDatParser.AtOffset=en el desplazamiento
+TelegramContact.ContactID=ID del contacto
 TelegramContact.FirstName=Nombre de la persona:
 TelegramContact.LastName=Segundo Nombre:
 TelegramContact.Username=Nombre de usuario:
 TelegramContact.Phone=Teléfono:
-TelegramContact.Channel=Telegram Channel[TBT]
-TelegramContact.Group=Telegram Group[TBT]
+TelegramContact.Channel=Canal de Télegram
+TelegramContact.Group=Grupo de Télegram
 TelegramReport.GroupCreate=Canal Creado/chat/ grupal
 TelegramReport.AddMember=Agregar miembos
 TelegramReport.RemoveMember=Eliminar Miembro
@@ -426,110 +426,110 @@ TelegramReport.inviteToGroupPhoneCall=Invitó al grupo a una llamada telefónica
 TelegramReport.ChangeChatTheme=Cambiado el tema del chat
 TelegramReport.joinedByRequest=Usuario unido por solicitud
 TelegramReport.ChannelMigratedFromGroup=Este canal ha migrado desde un grupo
-TelegramReport.RecoveredChannel=Recovered deleted channel[TBT]
-TelegramReport.RecoveredGroup=Grupo borrado recuperado
-TelegramReport.Link=Link[TBT]
-TelegramReport.LinkTitle=Title[TBT]
-TelegramReport.LinkURL=URL[TBT]
-TelegramReport.Pool=Pool[TBT]
-ThreemaReport.ChatContinuation=[Chat continuation] [TBT]
-ThreemaReport.ChatContinues=[Chat continues...] [TBT]
-ThreemaReport.UnknownMessage=Unknown Message [TBT]
-ThreemaReport.GroupRenamed=Group renamed [TBT]
-ThreemaReport.GroupNoteStart=*You are alone in here* Use this chat as a secure notebook for text, media, and documents. [TBT]
-ThreemaReport.GroupNoteEnd=*You are no longer alone in this chat* New messages will be sent to all group members. [TBT]
-ThreemaReport.GroupCreatorLeft=*This group is orphaned* The group creator has left the group, and it can no longer be maintained. One of the remaining members should clone the group (via group details) to become the new admin. [TBT]
-ThreemaReport.GroupIconChanged=Group picture changed [TBT]
-ThreemaReport.GroupCallStarted=Group call started [TBT]
-ThreemaReport.GroupCallEnded=Group call ended [TBT]
-ThreemaReport.UserLeftGroup=User left this group [TBT]
-ThreemaReport.UserJoinedGroup=User joined this group [TBT]
-ThreemaReport.UserRemovedFromGroup=User removed from this group [TBT]
-ThreemaReport.SelfAddedToGroup=You were added to this group [TBT]
-ThreemaReport.SelfRemovedToGroup=You were removed from this group [TBT]
-ThreemaReport.SelfLeftGroup=You have left the group [TBT]
-ThreemaReport.MissedCall=Missed call [TBT]
-ThreemaReport.RejectedCall=Call Rejected [TBT]
-ThreemaReport.RejectedCallBusy=Call Rejected (Busy) [TBT]
-ThreemaReport.RejectedCallTimeout=Call recipient is unavailable [TBT]
-ThreemaReport.RejectedCallDisabled=Threema calls disabled by recipient [TBT]
-ThreemaReport.RejectedCallUnknown=Call Rejected (Unknown) [TBT]
-ThreemaReport.RejectedCallOffHours=Call Rejected (OffHours) [TBT]
-ThreemaReport.WorkConsumerInfo=This contact uses different version (Work/Private) from Threema App [TBT]
-ThreemaReport.ThreemaCall=Threema Call [TBT]
-ThreemaReport.Duration=Duration [TBT]
-ThreemaReport.UnknownMediaMessage=Unknown Media message [TBT]
-ThreemaReport.LocationMessage=Location: [TBT]
-ThreemaReport.AudioMessageTitle=Audio Message File [TBT]
-ThreemaReport.VideoMessageTitle=Video Message File [TBT]
-ThreemaReport.Video=Video [TBT]
-ThreemaReport.FoundInPedoHashDB=Found in Child Porn Alert Hash Database [TBT]
+TelegramReport.RecoveredChannel=Canal eliminado recuperado
+TelegramReport.RecoveredGroup=Grupo eliminado recuperado
+TelegramReport.Link=Enlace
+TelegramReport.LinkTitle=Título
+TelegramReport.LinkURL=URL
+TelegramReport.Pool=Encuesta
+ThreemaReport.ChatContinuation=[Continuación del chat] 
+ThreemaReport.ChatContinues=[El chat continúa...]
+ThreemaReport.UnknownMessage=Mensaje desconocido 
+ThreemaReport.GroupRenamed=Grupo renombrado
+ThreemaReport.GroupNoteStart=*Estás solo aquí* Usa este chat como un cuaderno seguro para texto, multimedia y documentos. 
+ThreemaReport.GroupNoteEnd=*Ya no estás solo en este chat* Los nuevos mensajes se enviarán a todos los miembros del grupo. 
+ThreemaReport.GroupCreatorLeft=*Este grupo está huérfano* El creador del grupo lo ha dejado, y ya no puede ser mantenido. Uno de los miembros restantes debe clonar el grupo (a través de los detalles del grupo) para convertirse en el nuevo administrador. 
+ThreemaReport.GroupIconChanged=Imagen del grupo cambiada
+ThreemaReport.GroupCallStarted=Llamada grupal iniciada
+ThreemaReport.GroupCallEnded=Llamada grupal finalizada
+ThreemaReport.UserLeftGroup=El usuario dejó el grupo
+ThreemaReport.UserJoinedGroup=El usuario se unió al grupo 
+ThreemaReport.UserRemovedFromGroup=El usuario fue eliminado del grupo 
+ThreemaReport.SelfAddedToGroup=Fuiste añadido a este grupo 
+ThreemaReport.SelfRemovedToGroup=Fuiste eliminado de este grupo 
+ThreemaReport.SelfLeftGroup=Has dejado el grupo 
+ThreemaReport.MissedCall=Llamada perdida
+ThreemaReport.RejectedCall=Llamada rechazada 
+ThreemaReport.RejectedCallBusy=Llamada rechazada (Ocupado) 
+ThreemaReport.RejectedCallTimeout=El destinatario de la llamada no está disponible
+ThreemaReport.RejectedCallDisabled=Llamadas Threema deshabilitadas por el destinatario
+ThreemaReport.RejectedCallUnknown=Llamada rechazada (Desconocido) 
+ThreemaReport.RejectedCallOffHours=Llamada rechazada (Fuera de horario) 
+ThreemaReport.WorkConsumerInfo=Este contacto usa una versión diferente (Trabajo/Privado) de la aplicación Threema 
+ThreemaReport.ThreemaCall=Llamada Threema
+ThreemaReport.Duration=Duración
+ThreemaReport.UnknownMediaMessage=Mensaje de medios desconocido
+ThreemaReport.LocationMessage=Ubicación: 
+ThreemaReport.AudioMessageTitle=Archivo de mensaje de audio 
+ThreemaReport.VideoMessageTitle=Archivo de mensaje de video
+ThreemaReport.Video=Video 
+ThreemaReport.FoundInPedoHashDB=Encontrado en la base de datos Hash de Alerta de Pornografía Infantil
 P2P.FoundInPedoHashDB=* Las líneas rojas significan que los hashtags se encontraron en bases de datos de hashtags de alertas de pornografía infantil.
 Win10Mail.NotFound=No encontrado
-APKParser.Permissions=Permissions Required(TBT)
-APKParser.Manifest=Manifest XML(TBT)
-APKParser.Package=Package(TBT)
-APKParser.Version=Version(TBT)
-APKParser.SDKVersion=SDK Version(TBT)
-APKParser.Features=Features(TBT)
-APKParser.Signers=Signers(TBT)
-APKParser.SignersV2=Signers(V2)(TBT)
-APKParser.Path=Path(TBT)
-APKParser.Certificate=Certificate(TBT)
-APKParser.Algorithm=Algorithm(TBT)
-APKParser.MD5=MD5(TBT)
-APKParser.OID=OID(TBT)
-APKParser.StartDate=Start Date(TBT)
-APKParser.EndDate=End Date(TBT)
-OFXParser.AccessKey=Access Key(TBT)
-OFXParser.AccountKey=Account Key(TBT)
-OFXParser.AccountLastUpdate=Account Last Update(TBT)
-OFXParser.AccountNumber=Account Number(TBT)
-OFXParser.AccountType=Account Type(TBT)
-OFXParser.Amount=Amount(TBT)
-OFXParser.AvailableBalanceAmount=Available Balance Amount(TBT)
-OFXParser.AvailableBalanceDate=Available Balance Date(TBT)
-OFXParser.Bank=Bank(TBT)
-OFXParser.BankId=Bank Id(TBT)
-OFXParser.BranchId=Branch Id(TBT)
-OFXParser.CheckNumber=Check Number(TBT)
-OFXParser.CorrectionId=Correction Id(TBT)
-OFXParser.CreditCard=CreditCard(TBT)
-OFXParser.CurrencyCode=Currency Code(TBT)
-OFXParser.CurrencyExchangeRate=Currency Exchange Rate(TBT)
-OFXParser.DateAvailable=Date Available(TBT)
-OFXParser.DateInitiated=Date Initiated(TBT)
-OFXParser.DatePosted=Date Posted(TBT)
-OFXParser.ExpirationUserKey=Expiration User Key(TBT)
-OFXParser.FinancialInstitutionId=Financial Institution ID(TBT)
-OFXParser.FinancialInstitutionOrganization=Financial Institution Organization(TBT)
-OFXParser.Id=Id(TBT)
-OFXParser.Language=Language(TBT)
-OFXParser.LedgerBalanceAmount=Ledger Balance Amount(TBT)
-OFXParser.LedgerBalanceDate=Ledger Balance Date(TBT)
-OFXParser.Memo=Memo(TBT)
-OFXParser.Name=Name(TBT)
-OFXParser.OriginalCurrencyCode=Original Currency Code(TBT)
-OFXParser.OriginalCurrencyExchangeRate=Original Currency Exchange Rate(TBT)
-OFXParser.Payee=Payee(TBT)
-OFXParser.PayeeId=Payee Id(TBT)
-OFXParser.ProfileLastUpdate=Profile Last Update(TBT)
-OFXParser.ReferenceNumber=Reference Number(TBT)
-OFXParser.ServerAssignedTemporaryId=Server-Assigned Temporary Id(TBT)
-OFXParser.SessionId=Session Id(TBT)
-OFXParser.Signon=Signon(TBT)
-OFXParser.StandardIndustrialCode=Standard Industrial Code(TBT)
-OFXParser.StatusCode=Status Code(TBT)
-OFXParser.StatusSeverity=Status Serverity(TBT)
-OFXParser.TimestampResponse=Timestamp Response(TBT)
-OFXParser.Transactions=Transactions(TBT)
-OFXParser.TransactionStartDate=Transaction Start Date(TBT)
-OFXParser.TransactionEndDate=Transaction End Date(TBT)
-OFXParser.Type=Type(TBT)
-OFXParser.UserKey=User Key(TBT)
-OFXParser.DateOfStatement=Date of Statement(TBT)
-OFXParser.BrokerId=Broker ID(TBT)
-OFXParser.Investment=Investment(TBT)
-OFXParser.BankTransactions=Bank Transactions(TBT)
-OFXParser.SubAccountFund=Sub Account Fund(TBT)
-OFXParser.Investments=Investments(TBT)
+APKParser.Permissions=Permisos requeridos
+APKParser.Manifest=Archivo Manifiesto XML
+APKParser.Package=Paquete
+APKParser.Version=Versión
+APKParser.SDKVersion=Versión SDK
+APKParser.Features=Características
+APKParser.Signers=Firmantes
+APKParser.SignersV2=Firmantes(V2)
+APKParser.Path=Ruta
+APKParser.Certificate=Certificado
+APKParser.Algorithm=Algoritmo
+APKParser.MD5=MD5
+APKParser.OID=OID
+APKParser.StartDate=Fecha de inicio
+APKParser.EndDate=Fecha de finalización
+OFXParser.AccessKey=Clave de acceso
+OFXParser.AccountKey=Clave de la cuenta
+OFXParser.AccountLastUpdate=Última actualización de la cuenta
+OFXParser.AccountNumber=Nombre de la cuenta
+OFXParser.AccountType=Tipo de cuenta
+OFXParser.Amount=Monto
+OFXParser.AvailableBalanceAmount=Saldo disponible
+OFXParser.AvailableBalanceDate=Fecha de saldo disponible
+OFXParser.Bank=Banco
+OFXParser.BankId=ID del banco
+OFXParser.BranchId=ID de la sucursal del banco
+OFXParser.CheckNumber=Número de cheque
+OFXParser.CorrectionId=ID de corrección
+OFXParser.CreditCard=Tarjeta de crédito
+OFXParser.CurrencyCode=Código de moneda
+OFXParser.CurrencyExchangeRate=Tasa de cambio de moneda
+OFXParser.DateAvailable=Fecha disponible
+OFXParser.DateInitiated=Fecha iniciada
+OFXParser.DatePosted=Fecha publicada
+OFXParser.ExpirationUserKey=Clave de usuario de expiración
+OFXParser.FinancialInstitutionId=ID de la institución financiera
+OFXParser.FinancialInstitutionOrganization=Organización de la institución financiera
+OFXParser.Id=ID
+OFXParser.Language=Idioma
+OFXParser.LedgerBalanceAmount=Saldo del libro mayor
+OFXParser.LedgerBalanceDate=Fecha del saldo del libro mayor
+OFXParser.Memo=Nota
+OFXParser.Name=Nombre
+OFXParser.OriginalCurrencyCode=Código de moneda original
+OFXParser.OriginalCurrencyExchangeRate=Tasa de cambio de moneda original
+OFXParser.Payee=Beneficiario
+OFXParser.PayeeId==ID del beneficiario
+OFXParser.ProfileLastUpdate=Última actualización del perfil
+OFXParser.ReferenceNumber=Número de referencia
+OFXParser.ServerAssignedTemporaryId=ID temporal asignado por el servidor
+OFXParser.SessionId=ID de la sesión
+OFXParser.Signon=Inicio de sesión
+OFXParser.StandardIndustrialCode=Código industrial estándar
+OFXParser.StatusCode=Código de estado
+OFXParser.StatusSeverity=Severidad del estado
+OFXParser.TimestampResponse=Respuesta de marca de tiempo
+OFXParser.Transactions=Transacciones
+OFXParser.TransactionStartDate=Fecha de inicio de transacción
+OFXParser.TransactionEndDate=Fecha de finalización de transacción
+OFXParser.Type=Tipo
+OFXParser.UserKey=Clave del usuario
+OFXParser.DateOfStatement=Fecha del estado de cuenta
+OFXParser.BrokerId=ID del corredor
+OFXParser.Investment=Inversión
+OFXParser.BankTransactions=Transacciones bancarias
+OFXParser.SubAccountFund=Subcuenta del fondo
+OFXParser.Investments=Inversiones